Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio

Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) 2003 (9), p.93
1. Verfasser: Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'
Format: Artikel
Sprache:cat ; fre
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue 9
container_start_page 93
container_title Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
container_volume
creator Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'
description
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_csuc_</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_2258115312</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2258115312</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c642-dda168354fdea11854d5ad88626287e119f9e7ab78cfea183e024a7fa640c94f3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNotj91Kw0AQhYMoWKvvsOClpGT_ko13UrRWKnrR-zDuzpYtaVb3R9A36nP0xQzEqzPM-WYO56yYsYqKsm24PC9mlHJVyqatLourGPdVVXNVt7Pi593nQPKApEedckCSApjsIgwJic9E-8MBh0QsuNGEb9SkB2ID7Fzv0ulIDEYS3W7AeE_W2g9OT2sYItkAWWUM46FB8rJ4XYwpZNmfjr_OXxcXFvqIN_86L7ZPj9vlc7l5W62XD5tS14KVxgCtFZfCGgRKlRRGglGqZjVTDVLa2hYb-GiUtiOgOFZMQGOhFpVuheXz4nZ6-xn8V8aYuv3YeBgTO8akolRyykbqbqJ0zLoLoH3nwU2DhtRBSE732DHJRcv_AMBOavk</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2258115312</pqid></control><display><type>article</type><title>Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio</title><source>Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals</source><source>Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)</source><creator>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</creator><creatorcontrib>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</creatorcontrib><identifier>ISSN: 1138-5790</identifier><identifier>EISSN: 2014-9735</identifier><language>cat ; fre</language><publisher>Bellaterra: Universitat Autonoma de Barcelona, Servei de Publicacions</publisher><ispartof>Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació), 2003 (9), p.93</ispartof><rights>2003. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/deed.ca (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,4009,27028</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</creatorcontrib><title>Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio</title><title>Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)</title><issn>1138-5790</issn><issn>2014-9735</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2003</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>2VB</sourceid><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><recordid>eNotj91Kw0AQhYMoWKvvsOClpGT_ko13UrRWKnrR-zDuzpYtaVb3R9A36nP0xQzEqzPM-WYO56yYsYqKsm24PC9mlHJVyqatLourGPdVVXNVt7Pi593nQPKApEedckCSApjsIgwJic9E-8MBh0QsuNGEb9SkB2ID7Fzv0ulIDEYS3W7AeE_W2g9OT2sYItkAWWUM46FB8rJ4XYwpZNmfjr_OXxcXFvqIN_86L7ZPj9vlc7l5W62XD5tS14KVxgCtFZfCGgRKlRRGglGqZjVTDVLa2hYb-GiUtiOgOFZMQGOhFpVuheXz4nZ6-xn8V8aYuv3YeBgTO8akolRyykbqbqJ0zLoLoH3nwU2DhtRBSE732DHJRcv_AMBOavk</recordid><startdate>2003</startdate><enddate>2003</enddate><creator>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</creator><general>Universitat Autonoma de Barcelona, Servei de Publicacions</general><scope>2VB</scope><scope>AALZO</scope><scope>AFIUA</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BCQ</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>DWQXO</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope></search><sort><creationdate>2003</creationdate><title>Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio</title><author>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c642-dda168354fdea11854d5ad88626287e119f9e7ab78cfea183e024a7fa640c94f3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>cat ; fre</language><creationdate>2003</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</creatorcontrib><collection>Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)</collection><collection>Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO) (Full Text)</collection><collection>Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>Bibliografía de la Literatura Española</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>Publicly Available Content Database</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><jtitle>Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Asprer Hernández de Lorenzo, Núria d'</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio</atitle><jtitle>Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)</jtitle><date>2003</date><risdate>2003</risdate><issue>9</issue><spage>93</spage><pages>93-</pages><issn>1138-5790</issn><eissn>2014-9735</eissn><cop>Bellaterra</cop><pub>Universitat Autonoma de Barcelona, Servei de Publicacions</pub><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1138-5790
ispartof Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació), 2003 (9), p.93
issn 1138-5790
2014-9735
language cat ; fre
recordid cdi_proquest_journals_2258115312
source Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals; Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)
title Pour une lecture traduisante ou comment faire avec la fragilité des signes: Iconicité dans La Guerre de J.M. le Clézio
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-26T19%3A26%3A56IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_csuc_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Pour%20une%20lecture%20traduisante%20ou%20comment%20faire%20avec%20la%20fragilit%C3%A9%20des%20signes:%20Iconicit%C3%A9%20dans%20La%20Guerre%20de%20J.M.%20le%20Cl%C3%A9zio&rft.jtitle=Quaderns%20(Universitat%20Aut%C3%B2noma%20de%20Barcelona.%20Departament%20de%20Traducci%C3%B3%20i%20d'Interpretaci%C3%B3)&rft.au=Asprer%20Hern%C3%A1ndez%20de%20Lorenzo,%20N%C3%BAria%20d'&rft.date=2003&rft.issue=9&rft.spage=93&rft.pages=93-&rft.issn=1138-5790&rft.eissn=2014-9735&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cproquest_csuc_%3E2258115312%3C/proquest_csuc_%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2258115312&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true