Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina

Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina

Birden discusses how Elsa Triolet's novel "Le Cheval blanc" closely mirrors the bylina, a Russian oral epic, in terms of structure and characterization. Triolet operates a translation of the bylina form into French prose.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Comparative literature studies (Urbana) 1998-01, Vol.35 (3), p.255-277
1. Verfasser: Birden, Lorene M.
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Comparative literature
Epics
Folktales
French literature
Heroes
History and sciences of litterature
Influences
Literary criticism
Narrative poetry
Narratives
Nazism
Novels
Poetry
Russian literature
Sciences of litterature
Triolet, Elsa
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 277
container_issue 3
container_start_page 255
container_title Comparative literature studies (Urbana)
container_volume 35
creator Birden, Lorene M.
description Birden discusses how Elsa Triolet's novel "Le Cheval blanc" closely mirrors the bylina, a Russian oral epic, in terms of structure and characterization. Triolet operates a translation of the bylina form into French prose.
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>jstor_proqu</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_220699300</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><jstor_id>40247140</jstor_id><sourcerecordid>40247140</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-j191t-8965ceaffbbd7e8304649063c47e47f11f200a7bcf596a64d871d06b1a31516d3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1z8FLwzAUBvAgCs7pnyAEFTwV3ktekuYoY1Oh4GWeS9omrKW2M-mE_fcWNrx5eofvx_fxLtgClcgzEigu2QIAISOU4prdpNQBgCWFC4brPjm-je3Y--k58cLz1c7_uJ5XvRtq7hJ3fBP9UO94dezbwd2yq-D65O_Od8k-N-vt6i0rPl7fVy9F1qHFKcutVrV3IVRVY3wugTRZ0LIm48kExCAAnKnqoKx2mprcYAO6QidRoW7kkj2cevdx_D74NJXdeIjDPFkKAdpaCTCjx_8QKkVAOZKd1dNZuVS7PsT5szaV-9h-uXgsBaC2Jp_Z_Yl1aRrjX0wgyCCB_AXQHmBU</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1554048149</pqid></control><display><type>article</type><title>Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina</title><source>Periodicals Index Online</source><source>Jstor Complete Legacy</source><creator>Birden, Lorene M.</creator><creatorcontrib>Birden, Lorene M.</creatorcontrib><description>Birden discusses how Elsa Triolet's novel "Le Cheval blanc" closely mirrors the bylina, a Russian oral epic, in terms of structure and characterization. Triolet operates a translation of the bylina form into French prose.</description><identifier>ISSN: 0010-4132</identifier><identifier>EISSN: 1528-4212</identifier><language>eng</language><publisher>University Park, PA: The Pennsylvania State University Press</publisher><subject>Comparative literature ; Epics ; Folktales ; French literature ; Heroes ; History and sciences of litterature ; Influences ; Literary criticism ; Narrative poetry ; Narratives ; Nazism ; Novels ; Poetry ; Russian literature ; Sciences of litterature ; Triolet, Elsa</subject><ispartof>Comparative literature studies (Urbana), 1998-01, Vol.35 (3), p.255-277</ispartof><rights>Copyright 1998 The Pennsylvania State University</rights><rights>1999 INIST-CNRS</rights><rights>Copyright Pennsylvania State University Press 1998</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/pdf/40247140$$EPDF$$P50$$Gjstor$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/40247140$$EHTML$$P50$$Gjstor$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,776,780,799,27848,57995,58228</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&amp;idt=2016978$$DView record in Pascal Francis$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Birden, Lorene M.</creatorcontrib><title>Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina</title><title>Comparative literature studies (Urbana)</title><description>Birden discusses how Elsa Triolet's novel "Le Cheval blanc" closely mirrors the bylina, a Russian oral epic, in terms of structure and characterization. Triolet operates a translation of the bylina form into French prose.</description><subject>Comparative literature</subject><subject>Epics</subject><subject>Folktales</subject><subject>French literature</subject><subject>Heroes</subject><subject>History and sciences of litterature</subject><subject>Influences</subject><subject>Literary criticism</subject><subject>Narrative poetry</subject><subject>Narratives</subject><subject>Nazism</subject><subject>Novels</subject><subject>Poetry</subject><subject>Russian literature</subject><subject>Sciences of litterature</subject><subject>Triolet, Elsa</subject><issn>0010-4132</issn><issn>1528-4212</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>1998</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>K30</sourceid><recordid>eNp1z8FLwzAUBvAgCs7pnyAEFTwV3ktekuYoY1Oh4GWeS9omrKW2M-mE_fcWNrx5eofvx_fxLtgClcgzEigu2QIAISOU4prdpNQBgCWFC4brPjm-je3Y--k58cLz1c7_uJ5XvRtq7hJ3fBP9UO94dezbwd2yq-D65O_Od8k-N-vt6i0rPl7fVy9F1qHFKcutVrV3IVRVY3wugTRZ0LIm48kExCAAnKnqoKx2mprcYAO6QidRoW7kkj2cevdx_D74NJXdeIjDPFkKAdpaCTCjx_8QKkVAOZKd1dNZuVS7PsT5szaV-9h-uXgsBaC2Jp_Z_Yl1aRrjX0wgyCCB_AXQHmBU</recordid><startdate>19980101</startdate><enddate>19980101</enddate><creator>Birden, Lorene M.</creator><general>The Pennsylvania State University Press</general><general>Pennsylvania State University Press</general><general>University of Illinois Press, etc</general><scope>IQODW</scope><scope>HFIND</scope><scope>HOKLE</scope><scope>K30</scope><scope>PAAUG</scope><scope>PAWHS</scope><scope>PAWZZ</scope><scope>PAXOH</scope><scope>PBHAV</scope><scope>PBQSW</scope><scope>PBYQZ</scope><scope>PCIWU</scope><scope>PCMID</scope><scope>PCZJX</scope><scope>PDGRG</scope><scope>PDWWI</scope><scope>PETMR</scope><scope>PFVGT</scope><scope>PGXDX</scope><scope>PIHIL</scope><scope>PISVA</scope><scope>PJCTQ</scope><scope>PJTMS</scope><scope>PLCHJ</scope><scope>PMHAD</scope><scope>PNQDJ</scope><scope>POUND</scope><scope>PPLAD</scope><scope>PQAPC</scope><scope>PQCAN</scope><scope>PQCMW</scope><scope>PQEME</scope><scope>PQHKH</scope><scope>PQMID</scope><scope>PQNCT</scope><scope>PQNET</scope><scope>PQSCT</scope><scope>PQSET</scope><scope>PSVJG</scope><scope>PVMQY</scope><scope>PZGFC</scope><scope>BCQ</scope></search><sort><creationdate>19980101</creationdate><title>Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina</title><author>Birden, Lorene M.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-j191t-8965ceaffbbd7e8304649063c47e47f11f200a7bcf596a64d871d06b1a31516d3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>1998</creationdate><topic>Comparative literature</topic><topic>Epics</topic><topic>Folktales</topic><topic>French literature</topic><topic>Heroes</topic><topic>History and sciences of litterature</topic><topic>Influences</topic><topic>Literary criticism</topic><topic>Narrative poetry</topic><topic>Narratives</topic><topic>Nazism</topic><topic>Novels</topic><topic>Poetry</topic><topic>Russian literature</topic><topic>Sciences of litterature</topic><topic>Triolet, Elsa</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Birden, Lorene M.</creatorcontrib><collection>Pascal-Francis</collection><collection>Periodicals Index Online Segment 16</collection><collection>Periodicals Index Online Segment 22</collection><collection>Periodicals Index Online</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - West</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - International</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - MEA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - International</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - International</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - West</collection><collection>Periodicals Index Online Segments 1-50</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - MEA</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Canada</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - West</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - EMEALA</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Midwest</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - North Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Northeast</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - South Central</collection><collection>Primary Sources Access &amp; Build (Plan A) - Southeast</collection><collection>Primary Sources Access (Plan D) - UK / I</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - APAC</collection><collection>Primary Sources Access—Foundation Edition (Plan E) - MEA</collection><collection>Bibliografía de la Literatura Española</collection><jtitle>Comparative literature studies (Urbana)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Birden, Lorene M.</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina</atitle><jtitle>Comparative literature studies (Urbana)</jtitle><date>1998-01-01</date><risdate>1998</risdate><volume>35</volume><issue>3</issue><spage>255</spage><epage>277</epage><pages>255-277</pages><issn>0010-4132</issn><eissn>1528-4212</eissn><abstract>Birden discusses how Elsa Triolet's novel "Le Cheval blanc" closely mirrors the bylina, a Russian oral epic, in terms of structure and characterization. Triolet operates a translation of the bylina form into French prose.</abstract><cop>University Park, PA</cop><pub>The Pennsylvania State University Press</pub><tpages>23</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0010-4132
ispartof Comparative literature studies (Urbana), 1998-01, Vol.35 (3), p.255-277
issn 0010-4132
1528-4212
language eng
recordid cdi_proquest_journals_220699300
source Periodicals Index Online; Jstor Complete Legacy
subjects Comparative literature
Epics
Folktales
French literature
Heroes
History and sciences of litterature
Influences
Literary criticism
Narrative poetry
Narratives
Nazism
Novels
Poetry
Russian literature
Sciences of litterature
Triolet, Elsa
title Elsa Triolet's Le Cheval blanc as a French bylina
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-24T10%3A20%3A38IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-jstor_proqu&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Elsa%20Triolet's%20Le%20Cheval%20blanc%20as%20a%20French%20bylina&rft.jtitle=Comparative%20literature%20studies%20(Urbana)&rft.au=Birden,%20Lorene%20M.&rft.date=1998-01-01&rft.volume=35&rft.issue=3&rft.spage=255&rft.epage=277&rft.pages=255-277&rft.issn=0010-4132&rft.eissn=1528-4212&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cjstor_proqu%3E40247140%3C/jstor_proqu%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1554048149&rft_id=info:pmid/&rft_jstor_id=40247140&rfr_iscdi=true