The new speakers of Lombard
Lombard is one of the 12–15 non-recognized regional languages spoken in Italy. This article focuses on the new speakers of Lombard, i. e. people who have learned or are learning Lombard as a second language. Through an open questionnaire the author has probed into various aspects concerning these ne...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Multilingua 2019-03, Vol.38 (2), p.187-211 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 211 |
|---|---|
| container_issue | 2 |
| container_start_page | 187 |
| container_title | Multilingua |
| container_volume | 38 |
| creator | Coluzzi, Paolo |
| description | Lombard is one of the 12–15 non-recognized regional languages spoken in Italy. This article focuses on the new speakers of Lombard, i. e. people who have learned or are learning Lombard as a second language. Through an open questionnaire the author has probed into various aspects concerning these new speakers’ competence and learning trajectories, situations and opportunities for using the language, motivations, aims, commitment, metalinguistic awareness and the difficulties encountered in acquiring the language. Issues of authenticity, legitimacy and especially of identity and political allegiances have also been looked at. After a brief outline of the Lombard language and the research on new speakers that has been carried out so far, the article presents the methodology employed, followed by an analysis of the answers provided, which show that new speakers are very different from native speakers in sociolinguistic terms. A discussion of the results and some conclusions close the article. |
| doi_str_mv | 10.1515/multi-2018-0017 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_2195845987</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><ericid>EJ1210035</ericid><sourcerecordid>2195845987</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c345t-f56f9ea3f1016e7ee3449fad466181cbaef958c11aa6147f2329d38a347c1a173</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1UEtLw0AQXkTBWj17ECHgOXZn3zl4kFJfFLzU87JNZrW1bepuQum_78aInjzNwPea-Qi5BHoLEuRo3a6aRc4omJxS0EdkAAp4zpURx2RAQencSKpPyVmMS0opF6wYkKvZB2Yb3GVxi-4TQ8xqn03r9dyF6pyceLeKePEzh-TtYTIbP-XT18fn8f00L7mQTe6l8gU67iGFoEbkQhTeVUIpMFDOHfpCmhLAOQVCe8ZZUXHjuNAlONB8SG56322ov1qMjV3WbdikSMsgSYUsTMca9awy1DEG9HYbFmsX9hao7Rqw3w3YrgHbNZAU170Cw6L8ZU9egEF6Xyb8rsd3btVgqPA9tPu0_MX_52wYpIsOrwBqyg</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2195845987</pqid></control><display><type>article</type><title>The new speakers of Lombard</title><source>Worldwide Political Science Abstracts</source><source>Sociological Abstracts</source><source>De Gruyter journals</source><creator>Coluzzi, Paolo</creator><creatorcontrib>Coluzzi, Paolo</creatorcontrib><description>Lombard is one of the 12–15 non-recognized regional languages spoken in Italy. This article focuses on the new speakers of Lombard, i. e. people who have learned or are learning Lombard as a second language. Through an open questionnaire the author has probed into various aspects concerning these new speakers’ competence and learning trajectories, situations and opportunities for using the language, motivations, aims, commitment, metalinguistic awareness and the difficulties encountered in acquiring the language. Issues of authenticity, legitimacy and especially of identity and political allegiances have also been looked at. After a brief outline of the Lombard language and the research on new speakers that has been carried out so far, the article presents the methodology employed, followed by an analysis of the answers provided, which show that new speakers are very different from native speakers in sociolinguistic terms. A discussion of the results and some conclusions close the article.</description><identifier>ISSN: 0167-8507</identifier><identifier>EISSN: 1613-3684</identifier><identifier>DOI: 10.1515/multi-2018-0017</identifier><language>eng</language><publisher>Berlin: De Gruyter</publisher><subject>Allegiance ; Comparative Analysis ; Ethnic Groups ; ethnonationalism ; Foreign Countries ; Geographic Regions ; Language ; Language Attitudes ; Language Maintenance ; Language Planning ; Language Proficiency ; language revitalization ; Language Usage ; Languages ; Legitimacy ; Lombard language ; Metalinguistic awareness ; Metalinguistics ; Multilingualism ; Native Speakers ; new speakers ; Political Attitudes ; Political identity ; Politics ; Profiles ; Questionnaires ; Romance Languages ; Second Language Learning ; Second languages ; Self Concept ; Sociolinguistics</subject><ispartof>Multilingua, 2019-03, Vol.38 (2), p.187-211</ispartof><rights>Copyright Walter de Gruyter GmbH Mar 2019</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c345t-f56f9ea3f1016e7ee3449fad466181cbaef958c11aa6147f2329d38a347c1a173</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c345t-f56f9ea3f1016e7ee3449fad466181cbaef958c11aa6147f2329d38a347c1a173</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/multi-2018-0017/pdf$$EPDF$$P50$$Gwalterdegruyter$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/multi-2018-0017/html$$EHTML$$P50$$Gwalterdegruyter$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,27924,27925,33774,66754,68538</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1210035$$DView record in ERIC$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Coluzzi, Paolo</creatorcontrib><title>The new speakers of Lombard</title><title>Multilingua</title><description>Lombard is one of the 12–15 non-recognized regional languages spoken in Italy. This article focuses on the new speakers of Lombard, i. e. people who have learned or are learning Lombard as a second language. Through an open questionnaire the author has probed into various aspects concerning these new speakers’ competence and learning trajectories, situations and opportunities for using the language, motivations, aims, commitment, metalinguistic awareness and the difficulties encountered in acquiring the language. Issues of authenticity, legitimacy and especially of identity and political allegiances have also been looked at. After a brief outline of the Lombard language and the research on new speakers that has been carried out so far, the article presents the methodology employed, followed by an analysis of the answers provided, which show that new speakers are very different from native speakers in sociolinguistic terms. A discussion of the results and some conclusions close the article.</description><subject>Allegiance</subject><subject>Comparative Analysis</subject><subject>Ethnic Groups</subject><subject>ethnonationalism</subject><subject>Foreign Countries</subject><subject>Geographic Regions</subject><subject>Language</subject><subject>Language Attitudes</subject><subject>Language Maintenance</subject><subject>Language Planning</subject><subject>Language Proficiency</subject><subject>language revitalization</subject><subject>Language Usage</subject><subject>Languages</subject><subject>Legitimacy</subject><subject>Lombard language</subject><subject>Metalinguistic awareness</subject><subject>Metalinguistics</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Native Speakers</subject><subject>new speakers</subject><subject>Political Attitudes</subject><subject>Political identity</subject><subject>Politics</subject><subject>Profiles</subject><subject>Questionnaires</subject><subject>Romance Languages</subject><subject>Second Language Learning</subject><subject>Second languages</subject><subject>Self Concept</subject><subject>Sociolinguistics</subject><issn>0167-8507</issn><issn>1613-3684</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>7UB</sourceid><sourceid>BHHNA</sourceid><recordid>eNp1UEtLw0AQXkTBWj17ECHgOXZn3zl4kFJfFLzU87JNZrW1bepuQum_78aInjzNwPea-Qi5BHoLEuRo3a6aRc4omJxS0EdkAAp4zpURx2RAQencSKpPyVmMS0opF6wYkKvZB2Yb3GVxi-4TQ8xqn03r9dyF6pyceLeKePEzh-TtYTIbP-XT18fn8f00L7mQTe6l8gU67iGFoEbkQhTeVUIpMFDOHfpCmhLAOQVCe8ZZUXHjuNAlONB8SG56322ov1qMjV3WbdikSMsgSYUsTMca9awy1DEG9HYbFmsX9hao7Rqw3w3YrgHbNZAU170Cw6L8ZU9egEF6Xyb8rsd3btVgqPA9tPu0_MX_52wYpIsOrwBqyg</recordid><startdate>20190301</startdate><enddate>20190301</enddate><creator>Coluzzi, Paolo</creator><general>De Gruyter</general><general>De Gruyter Mouton</general><general>Walter de Gruyter GmbH</general><scope>7SW</scope><scope>BJH</scope><scope>BNH</scope><scope>BNI</scope><scope>BNJ</scope><scope>BNO</scope><scope>ERI</scope><scope>PET</scope><scope>REK</scope><scope>WWN</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7T9</scope><scope>7U4</scope><scope>7UB</scope><scope>8BJ</scope><scope>BHHNA</scope><scope>DWI</scope><scope>FQK</scope><scope>JBE</scope><scope>WZK</scope></search><sort><creationdate>20190301</creationdate><title>The new speakers of Lombard</title><author>Coluzzi, Paolo</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c345t-f56f9ea3f1016e7ee3449fad466181cbaef958c11aa6147f2329d38a347c1a173</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2019</creationdate><topic>Allegiance</topic><topic>Comparative Analysis</topic><topic>Ethnic Groups</topic><topic>ethnonationalism</topic><topic>Foreign Countries</topic><topic>Geographic Regions</topic><topic>Language</topic><topic>Language Attitudes</topic><topic>Language Maintenance</topic><topic>Language Planning</topic><topic>Language Proficiency</topic><topic>language revitalization</topic><topic>Language Usage</topic><topic>Languages</topic><topic>Legitimacy</topic><topic>Lombard language</topic><topic>Metalinguistic awareness</topic><topic>Metalinguistics</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Native Speakers</topic><topic>new speakers</topic><topic>Political Attitudes</topic><topic>Political identity</topic><topic>Politics</topic><topic>Profiles</topic><topic>Questionnaires</topic><topic>Romance Languages</topic><topic>Second Language Learning</topic><topic>Second languages</topic><topic>Self Concept</topic><topic>Sociolinguistics</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Coluzzi, Paolo</creatorcontrib><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Ovid)</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Legacy Platform)</collection><collection>ERIC( SilverPlatter )</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC PlusText (Legacy Platform)</collection><collection>Education Resources Information Center (ERIC)</collection><collection>ERIC</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>Sociological Abstracts (pre-2017)</collection><collection>Worldwide Political Science Abstracts</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>Sociological Abstracts (Ovid)</collection><jtitle>Multilingua</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Coluzzi, Paolo</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><ericid>EJ1210035</ericid><atitle>The new speakers of Lombard</atitle><jtitle>Multilingua</jtitle><date>2019-03-01</date><risdate>2019</risdate><volume>38</volume><issue>2</issue><spage>187</spage><epage>211</epage><pages>187-211</pages><issn>0167-8507</issn><eissn>1613-3684</eissn><abstract>Lombard is one of the 12–15 non-recognized regional languages spoken in Italy. This article focuses on the new speakers of Lombard, i. e. people who have learned or are learning Lombard as a second language. Through an open questionnaire the author has probed into various aspects concerning these new speakers’ competence and learning trajectories, situations and opportunities for using the language, motivations, aims, commitment, metalinguistic awareness and the difficulties encountered in acquiring the language. Issues of authenticity, legitimacy and especially of identity and political allegiances have also been looked at. After a brief outline of the Lombard language and the research on new speakers that has been carried out so far, the article presents the methodology employed, followed by an analysis of the answers provided, which show that new speakers are very different from native speakers in sociolinguistic terms. A discussion of the results and some conclusions close the article.</abstract><cop>Berlin</cop><pub>De Gruyter</pub><doi>10.1515/multi-2018-0017</doi><tpages>25</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0167-8507 |
| ispartof | Multilingua, 2019-03, Vol.38 (2), p.187-211 |
| issn | 0167-8507 1613-3684 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_journals_2195845987 |
| source | Worldwide Political Science Abstracts; Sociological Abstracts; De Gruyter journals |
| subjects | Allegiance Comparative Analysis Ethnic Groups ethnonationalism Foreign Countries Geographic Regions Language Language Attitudes Language Maintenance Language Planning Language Proficiency language revitalization Language Usage Languages Legitimacy Lombard language Metalinguistic awareness Metalinguistics Multilingualism Native Speakers new speakers Political Attitudes Political identity Politics Profiles Questionnaires Romance Languages Second Language Learning Second languages Self Concept Sociolinguistics |
| title | The new speakers of Lombard |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-25T06%3A47%3A42IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=The%20new%20speakers%20of%20Lombard&rft.jtitle=Multilingua&rft.au=Coluzzi,%20Paolo&rft.date=2019-03-01&rft.volume=38&rft.issue=2&rft.spage=187&rft.epage=211&rft.pages=187-211&rft.issn=0167-8507&rft.eissn=1613-3684&rft_id=info:doi/10.1515/multi-2018-0017&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2195845987%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2195845987&rft_id=info:pmid/&rft_ericid=EJ1210035&rfr_iscdi=true |