Perspectives du français en Sarre : politiques et réaltiés

Depuis les années 90, l'Union Européenne prône une politique linguistique en faveur du multilinguisme et du plurilinguisme. Cependant, les politiques et programmes pédagogiques conçus dans les différents pays pour mettre en pratique les recommandations européennes sont fortement diversifies. La réalité linguistique reste avant tout une réalité nationale sinon regionale, et se construit sur des interdépendances multiples, en particulier entre langue(s), société(s) et politique(s) linguistique(s). Ainsi, le role du français en Sarre, Land situé au cæ ur de la Grande Région SaarLorLux, joue un râie distinct de celui dans les autres regions allemandes. En Sarre, on a assisié récemment ă des evolutions qui témoignent de la dynamique et de la complexité de ce domaine. Notre contribution se propose de revenir sur les facteurs qui ont influence et accéléré ces processus. En prenant ¡'exemple de l'enseignement / apprentissage du français et de la formation des enseignants, nous allons montrer l'état actuel de la politique linguistique sarroise, examiner son fonctionnement ainsi que sa mise en æ uvre et réfléchir ă ses perspectives.