"A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills

Many scholars have claimed that proverbs largely dropped from polite speech during the eighteenth century in England. Often quoted in this context is Lord Chesterfield's advice to his son that proverbs are merely the "rhetoric of the vulgar man" and "a man of fashion never has re...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Folklore (London) 2000-04, Vol.111 (1), p.23-42
1. Verfasser: Mieder, Wolfgang
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 42
container_issue 1
container_start_page 23
container_title Folklore (London)
container_volume 111
creator Mieder, Wolfgang
description Many scholars have claimed that proverbs largely dropped from polite speech during the eighteenth century in England. Often quoted in this context is Lord Chesterfield's advice to his son that proverbs are merely the "rhetoric of the vulgar man" and "a man of fashion never has recourse to proverbs and vulgar aphorisms." This article challenges the former assumption and shows that Chesterfield himself regularly used proverbs in his letters, and used them to great effect.
doi_str_mv 10.1080/001558700360870
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>gale_proqu</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_202738984</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A62685555</galeid><jstor_id>1260977</jstor_id><sourcerecordid>A62685555</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c748t-2ba21da503dc08761710498c4c98c1fa6d50f5583ef89e58bf7ca0808001e3f3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNkvFrEzEUxw9RsE5_9heRMESHeC65NHe5_VaL6wZ1Ey3M30KaS7qU9DKTVLf_3leuY2vZ5nJwgXw_7_G-770se03wZ4I53seYMMYrjGmJ4XqS9Ui_rHNOCXua9VZqDvKv59mLGOcYTk1xLzO7A_RNtsgbdCjjufUtOtF_dEBHMqIfWvlliBolj74HD8_TuHuAxj40aHiuY9LBWO2aDxFNrEu2nSGZrkkrHTqzbbOwzsWX2TMjXdSv1vdONjn8Ohke5ePT0fFwMM5V1ecpL6ayII1kmDYKTJSkIrhfc9VX8CNGlg3DBlxSbXitGZ-aSkkwz8GepobuZO-7tBfB_15CgWJho9LOyVb7ZRSU87ouKgLg3oMggS4yVheYArq7hc6hKS24EAUuKspr3gfobQfNpNPCBTWTyxjFoCxKzuAA8OkWYFvjU5BqplsdpPOtNhaeb-P5HTh8jV5YdRe_t8EDkvRl6qo4_nnyaPTLaAP9eD86mJwNH52Xj8YPNGONKu-cnmkBGzE83cD3O1wFH2PQRlwEu5DhCsYkVrsvtnYfIt6tZyajks4E2Sobb8JYuZobYG86bB6TDzdyUeK6qkA-6ORV_8NC_vXBNSLJK-fDdUp6fwnsv8FbMSJdJvoP-i4oFA</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>202738984</pqid></control><display><type>article</type><title>"A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills</title><source>Jstor Complete Legacy</source><creator>Mieder, Wolfgang</creator><creatorcontrib>Mieder, Wolfgang</creatorcontrib><description>Many scholars have claimed that proverbs largely dropped from polite speech during the eighteenth century in England. Often quoted in this context is Lord Chesterfield's advice to his son that proverbs are merely the "rhetoric of the vulgar man" and "a man of fashion never has recourse to proverbs and vulgar aphorisms." This article challenges the former assumption and shows that Chesterfield himself regularly used proverbs in his letters, and used them to great effect.</description><identifier>ISSN: 0015-587X</identifier><identifier>EISSN: 1469-8315</identifier><identifier>DOI: 10.1080/001558700360870</identifier><language>eng</language><publisher>Basingstoke: Taylor &amp; Francis</publisher><subject>Aphorisms ; Cognitive problems, arts and sciences, folk traditions, folklore ; Common sense ; Correspondence ; Eighteenth century literature ; England ; English language ; Ethnology ; Folk literature ; Folklore ; Historical analysis ; History ; Nobility ; Oral/folk literature ; Oratory ; Paremiology ; Poetry ; Proverbs ; Proverbs, riddies ; Rhetoric ; Seventeenth century literature ; Social aspects ; Sons ; Stanhope, Philip Dormer (1694-1773) ; United Kingdom ; Wisdom</subject><ispartof>Folklore (London), 2000-04, Vol.111 (1), p.23-42</ispartof><rights>Copyright Taylor &amp; Francis Group, LLC 2000</rights><rights>Copyright 2000 The Folklore Society</rights><rights>2000 INIST-CNRS</rights><rights>COPYRIGHT 2000 Taylor &amp; Francis Group LLC</rights><rights>Copyright The Folklore Society Apr 2000</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c748t-2ba21da503dc08761710498c4c98c1fa6d50f5583ef89e58bf7ca0808001e3f3</citedby></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/pdf/1260977$$EPDF$$P50$$Gjstor$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/1260977$$EHTML$$P50$$Gjstor$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,776,780,799,27901,27902,57992,58225</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&amp;idt=1567389$$DView record in Pascal Francis$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Mieder, Wolfgang</creatorcontrib><title>"A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills</title><title>Folklore (London)</title><addtitle>Folklore</addtitle><description>Many scholars have claimed that proverbs largely dropped from polite speech during the eighteenth century in England. Often quoted in this context is Lord Chesterfield's advice to his son that proverbs are merely the "rhetoric of the vulgar man" and "a man of fashion never has recourse to proverbs and vulgar aphorisms." This article challenges the former assumption and shows that Chesterfield himself regularly used proverbs in his letters, and used them to great effect.</description><subject>Aphorisms</subject><subject>Cognitive problems, arts and sciences, folk traditions, folklore</subject><subject>Common sense</subject><subject>Correspondence</subject><subject>Eighteenth century literature</subject><subject>England</subject><subject>English language</subject><subject>Ethnology</subject><subject>Folk literature</subject><subject>Folklore</subject><subject>Historical analysis</subject><subject>History</subject><subject>Nobility</subject><subject>Oral/folk literature</subject><subject>Oratory</subject><subject>Paremiology</subject><subject>Poetry</subject><subject>Proverbs</subject><subject>Proverbs, riddies</subject><subject>Rhetoric</subject><subject>Seventeenth century literature</subject><subject>Social aspects</subject><subject>Sons</subject><subject>Stanhope, Philip Dormer (1694-1773)</subject><subject>United Kingdom</subject><subject>Wisdom</subject><issn>0015-587X</issn><issn>1469-8315</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2000</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>8G5</sourceid><sourceid>AVQMV</sourceid><sourceid>BEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>GUQSH</sourceid><sourceid>K50</sourceid><sourceid>M1D</sourceid><sourceid>M2O</sourceid><sourceid>PAF</sourceid><sourceid>PQLNA</sourceid><sourceid>PROLI</sourceid><recordid>eNqNkvFrEzEUxw9RsE5_9heRMESHeC65NHe5_VaL6wZ1Ey3M30KaS7qU9DKTVLf_3leuY2vZ5nJwgXw_7_G-770se03wZ4I53seYMMYrjGmJ4XqS9Ui_rHNOCXua9VZqDvKv59mLGOcYTk1xLzO7A_RNtsgbdCjjufUtOtF_dEBHMqIfWvlliBolj74HD8_TuHuAxj40aHiuY9LBWO2aDxFNrEu2nSGZrkkrHTqzbbOwzsWX2TMjXdSv1vdONjn8Ohke5ePT0fFwMM5V1ecpL6ayII1kmDYKTJSkIrhfc9VX8CNGlg3DBlxSbXitGZ-aSkkwz8GepobuZO-7tBfB_15CgWJho9LOyVb7ZRSU87ouKgLg3oMggS4yVheYArq7hc6hKS24EAUuKspr3gfobQfNpNPCBTWTyxjFoCxKzuAA8OkWYFvjU5BqplsdpPOtNhaeb-P5HTh8jV5YdRe_t8EDkvRl6qo4_nnyaPTLaAP9eD86mJwNH52Xj8YPNGONKu-cnmkBGzE83cD3O1wFH2PQRlwEu5DhCsYkVrsvtnYfIt6tZyajks4E2Sobb8JYuZobYG86bB6TDzdyUeK6qkA-6ORV_8NC_vXBNSLJK-fDdUp6fwnsv8FbMSJdJvoP-i4oFA</recordid><startdate>20000401</startdate><enddate>20000401</enddate><creator>Mieder, Wolfgang</creator><general>Taylor &amp; Francis</general><general>Routledge</general><general>Taylor &amp; Francis Group LLC</general><general>Taylor &amp; Francis Ltd</general><scope>IQODW</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>8GL</scope><scope>ATWCN</scope><scope>IBG</scope><scope>ISN</scope><scope>ILR</scope><scope>3V.</scope><scope>7XB</scope><scope>8BJ</scope><scope>8FK</scope><scope>8G5</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>AVQMV</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>C18</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CLO</scope><scope>DWQXO</scope><scope>FQK</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>GUQSH</scope><scope>JBE</scope><scope>K50</scope><scope>LIQON</scope><scope>M1D</scope><scope>M2O</scope><scope>MBDVC</scope><scope>PADUT</scope><scope>PAF</scope><scope>PPXUT</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQLNA</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PROLI</scope><scope>Q9U</scope><scope>S0X</scope></search><sort><creationdate>20000401</creationdate><title>"A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills</title><author>Mieder, Wolfgang</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c748t-2ba21da503dc08761710498c4c98c1fa6d50f5583ef89e58bf7ca0808001e3f3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2000</creationdate><topic>Aphorisms</topic><topic>Cognitive problems, arts and sciences, folk traditions, folklore</topic><topic>Common sense</topic><topic>Correspondence</topic><topic>Eighteenth century literature</topic><topic>England</topic><topic>English language</topic><topic>Ethnology</topic><topic>Folk literature</topic><topic>Folklore</topic><topic>Historical analysis</topic><topic>History</topic><topic>Nobility</topic><topic>Oral/folk literature</topic><topic>Oratory</topic><topic>Paremiology</topic><topic>Poetry</topic><topic>Proverbs</topic><topic>Proverbs, riddies</topic><topic>Rhetoric</topic><topic>Seventeenth century literature</topic><topic>Social aspects</topic><topic>Sons</topic><topic>Stanhope, Philip Dormer (1694-1773)</topic><topic>United Kingdom</topic><topic>Wisdom</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Mieder, Wolfgang</creatorcontrib><collection>Pascal-Francis</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Gale In Context: High School</collection><collection>Gale In Context: Middle School</collection><collection>Gale In Context: Biography</collection><collection>Gale In Context: Canada</collection><collection>Gale Literature Resource Center</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Research Library (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Arts Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>eLibrary</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>Humanities Index</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Literature Online Core (LION Core) (legacy)</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Research Library Prep</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>Art, Design &amp; Architecture Collection</collection><collection>One Literature (ProQuest)</collection><collection>Arts &amp; Humanities Database</collection><collection>Research Library</collection><collection>Research Library (Corporate)</collection><collection>Research Library China</collection><collection>ProQuest Learning: Literature</collection><collection>Literature Online Premium (LION Premium) (legacy)</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>Literature Online (LION) - US Customers Only</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Literature Online (LION)</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><collection>SIRS Editorial</collection><jtitle>Folklore (London)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Mieder, Wolfgang</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>"A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills</atitle><jtitle>Folklore (London)</jtitle><addtitle>Folklore</addtitle><date>2000-04-01</date><risdate>2000</risdate><volume>111</volume><issue>1</issue><spage>23</spage><epage>42</epage><pages>23-42</pages><issn>0015-587X</issn><eissn>1469-8315</eissn><abstract>Many scholars have claimed that proverbs largely dropped from polite speech during the eighteenth century in England. Often quoted in this context is Lord Chesterfield's advice to his son that proverbs are merely the "rhetoric of the vulgar man" and "a man of fashion never has recourse to proverbs and vulgar aphorisms." This article challenges the former assumption and shows that Chesterfield himself regularly used proverbs in his letters, and used them to great effect.</abstract><cop>Basingstoke</cop><pub>Taylor &amp; Francis</pub><doi>10.1080/001558700360870</doi><tpages>20</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0015-587X
ispartof Folklore (London), 2000-04, Vol.111 (1), p.23-42
issn 0015-587X
1469-8315
language eng
recordid cdi_proquest_journals_202738984
source Jstor Complete Legacy
subjects Aphorisms
Cognitive problems, arts and sciences, folk traditions, folklore
Common sense
Correspondence
Eighteenth century literature
England
English language
Ethnology
Folk literature
Folklore
Historical analysis
History
Nobility
Oral/folk literature
Oratory
Paremiology
Poetry
Proverbs
Proverbs, riddies
Rhetoric
Seventeenth century literature
Social aspects
Sons
Stanhope, Philip Dormer (1694-1773)
United Kingdom
Wisdom
title "A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs": Lord Chesterfield's Tilting at Proverbial Windmills
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-30T16%3A40%3A08IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale_proqu&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%22A%20Man%20of%20Fashion%20Never%20Has%20Recourse%20to%20Proverbs%22:%20Lord%20Chesterfield's%20Tilting%20at%20Proverbial%20Windmills&rft.jtitle=Folklore%20(London)&rft.au=Mieder,%20Wolfgang&rft.date=2000-04-01&rft.volume=111&rft.issue=1&rft.spage=23&rft.epage=42&rft.pages=23-42&rft.issn=0015-587X&rft.eissn=1469-8315&rft_id=info:doi/10.1080/001558700360870&rft_dat=%3Cgale_proqu%3EA62685555%3C/gale_proqu%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=202738984&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A62685555&rft_jstor_id=1260977&rfr_iscdi=true