Economic impacts of cancelled recreational trips to Northwest Florida after the Deepwater Horizon oil spill

This paper presents estimates of the economic impacts of cancelled recreational trips to coastal counties in Northwest Florida due to the Deepwater Horizon oil spill in 2010, which were developed for legal claims by the State of Florida. A survey of households in 13 states indicated that 1.88 million planned visitor‐trips to the region were cancelled up to a year after the incident, resulting in a loss of $1.30 billion in visitor spending. Total regional economic losses were estimated at $2.04 billion in industry output, $1.37 billion in value added, and an employment loss of 20,486 job‐years. 抄録 本稿では、2010年のメキシコ湾原油流出事故(Deepwater Horizon oil spill)によりキャンセルされたフロリダ半島北西部の沿岸地域の各郡への観光旅行の経済的影響の推定を提示する。これは、フロリダ州の法的要求により実施された推定である。13州で実施された世帯調査によると、事故後の1年間で188万件の当該地域への旅行の予約がキャンセルされており、旅行者からの収入で13億ドルが失われたことが示されている。当該地域の経済損失総額は、観光業の生産額で20億4千万ドル、付加価値額で13億7千万ドルと推算され、さらに20,486件/年の雇用喪失があったことが推定されている。 Resumen Este artículo presenta estimaciones de los impactos económicos de los viajes recreativos a los condados costeros del noroeste de Florida que se cancelaron en 2010 debido al derrame de petróleo llamado Deepwater Horizon, que fueron desarrollados para reclamaciones legales por parte del Estado de Florida. Una encuesta en hogares de 13 estados indicó que en el periodo de hasta un año después del incidente se cancelaron 1,88 millones de viajes de visitantes planificados a la región, lo que resultó en una pérdida de USD 1300 millones procedente de los gastos de estos posibles visitantes. El total de las pérdidas económicas regionales se estimó en USD 2040 millones en los resultados del sector, USD 1370 millones en valor agregado, y una pérdida de empleo de 20486 puestos/año.