Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?

Les taux élevés de suicide chez les jeunes Inuit sont souvent considérés comme symptomatiques des changements culturels survenus en quelques générations seulement. Aujourd’hui, les jeunes Inuit ont à transiger entre des cultures qui peuvent être vécues comme deux mondes opposés, avec des valeurs, de...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Etudes Inuit 2016, Vol.40 (1), p.43-62
Hauptverfasser: Lemaire, Andréanne, Sokoloff, Mélissa, Fraser, Sarah, Vachon, Mélanie
Format: Artikel
Sprache:fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 62
container_issue 1
container_start_page 43
container_title Etudes Inuit
container_volume 40
creator Lemaire, Andréanne
Sokoloff, Mélissa
Fraser, Sarah
Vachon, Mélanie
description Les taux élevés de suicide chez les jeunes Inuit sont souvent considérés comme symptomatiques des changements culturels survenus en quelques générations seulement. Aujourd’hui, les jeunes Inuit ont à transiger entre des cultures qui peuvent être vécues comme deux mondes opposés, avec des valeurs, des attentes et des contraintes parfois inconciliables. La littérature en santé mentale soulève le problème de l’accès aux soins, mais aussi le manque d’adéquation des services avec les besoins spécifiques des Inuit et de leur culture. Plusieurs auteurs suggèrent des modèles de guérison alternatifs prometteurs qui se distinguent des modèles conventionnels de soins « occidentaux ». On dit souvent « penser à l’extérieur de la boîte ». Mais qu’en est-il de penser autrement, « dans la boîte », en s’intéressant aux ressources déjà présentes ? Le Black Box, local d’Artcirq à Igloolik où s’entraînent des Inuit à l’art du cirque, nous amène à réfléchir sur l’intervention en santé mentale en contexte inuit. Cet article vise à élaborer une réflexion sur l’espace de « l’entre deux » où se trouvent les jeunes Inuit d’aujourd’hui, dans une culture en transformation. Cette situation pourrait nécessiter un ajustement créatif pour répondre à la fois aux contraintes d’une société contemporaine et à celles liées à un ancrage dans une identité inuit. Pour ce faire, nous explorerons le concept de la tradition ainsi que l’apport de l’art pour la négociation des identités culturelles à l’aide de l’exemple d’Artcirq. Le potentiel thérapeutique de cet espace artistique au niveau communautaire sera discuté à partir de nos observations d’un terrain ethnographique.
doi_str_mv 10.7202/1040144ar
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>erudit_proqu</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_1980482659</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><eruid>1040144ar</eruid><jstor_id>44254673</jstor_id><sourcerecordid>1040144ar</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c143r-eebd2d9159370829b6e0b82423ef507c8ed80b3e12acbd7a109f7291735436ac3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpNkL1OwzAUhS0EElXpwAMgLDExBPyX2GFBtPxVQmKBOXKSG0ibxsFOJNh4DbauvEZ5E54EV4GK6Qzn03ePLkL7lJxIRtgpJYJQIbTdQgMqiQpCFqltNCCS0IASonbRyLky9RAVEZVqgJJLXTtcAR5XOpvjsXnF-ff7x_SpMqYq56vl2brMSvvS-TCLBWBwjc4At89fn1Y30LXlumtMZ3EOeAZdDQ5P665sV8vzPbRT6MrB6DeH6PH66mFyG9zd30wnF3dBRgW3AUCaszymYcz9bhanEZBUMcE4FCGRmYJckZQDZTpLc6kpiQvJYip5KHikMz5ER723scbPcW0y84NqfzKhsSJCsci7h-i4pzJrnLNQJI0tF9q-JZQk6xcmmxd69qBnZ641dgMKwUIRSe77w74H2-Vl-8_0Z_gBF0N5QQ</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1980482659</pqid></control><display><type>article</type><title>Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?</title><source>EZB Free E-Journals</source><source>JSTOR Complete Journals</source><source>REPÈRE - Free</source><source>Sociological Abstracts</source><source>Erudit Global All Journals</source><creator>Lemaire, Andréanne ; Sokoloff, Mélissa ; Fraser, Sarah ; Vachon, Mélanie</creator><creatorcontrib>Lemaire, Andréanne ; Sokoloff, Mélissa ; Fraser, Sarah ; Vachon, Mélanie</creatorcontrib><description>Les taux élevés de suicide chez les jeunes Inuit sont souvent considérés comme symptomatiques des changements culturels survenus en quelques générations seulement. Aujourd’hui, les jeunes Inuit ont à transiger entre des cultures qui peuvent être vécues comme deux mondes opposés, avec des valeurs, des attentes et des contraintes parfois inconciliables. La littérature en santé mentale soulève le problème de l’accès aux soins, mais aussi le manque d’adéquation des services avec les besoins spécifiques des Inuit et de leur culture. Plusieurs auteurs suggèrent des modèles de guérison alternatifs prometteurs qui se distinguent des modèles conventionnels de soins « occidentaux ». On dit souvent « penser à l’extérieur de la boîte ». Mais qu’en est-il de penser autrement, « dans la boîte », en s’intéressant aux ressources déjà présentes ? Le Black Box, local d’Artcirq à Igloolik où s’entraînent des Inuit à l’art du cirque, nous amène à réfléchir sur l’intervention en santé mentale en contexte inuit. Cet article vise à élaborer une réflexion sur l’espace de « l’entre deux » où se trouvent les jeunes Inuit d’aujourd’hui, dans une culture en transformation. Cette situation pourrait nécessiter un ajustement créatif pour répondre à la fois aux contraintes d’une société contemporaine et à celles liées à un ancrage dans une identité inuit. Pour ce faire, nous explorerons le concept de la tradition ainsi que l’apport de l’art pour la négociation des identités culturelles à l’aide de l’exemple d’Artcirq. Le potentiel thérapeutique de cet espace artistique au niveau communautaire sera discuté à partir de nos observations d’un terrain ethnographique.</description><identifier>ISSN: 0701-1008</identifier><identifier>EISSN: 1708-5268</identifier><identifier>DOI: 10.7202/1040144ar</identifier><language>fre</language><publisher>Québec: Association Inuksiutiit Katimajiit Inc. ; Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA)</publisher><subject>Children &amp; youth ; Circuses ; Constraints ; Cultural change ; Cultural identity ; Ethnography ; Healing ; Health care access ; Health services ; Intervention ; Inuit ; Mental health services ; Modern society ; Suicide ; Suicides &amp; suicide attempts ; Transformation ; Youth ; Youth culture</subject><ispartof>Etudes Inuit, 2016, Vol.40 (1), p.43-62</ispartof><rights>Tous droits réservés © La revue Études/Inuit/Studies, 2016</rights><rights>Copyright Université Laval, Etudes Inuit 2016</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c143r-eebd2d9159370829b6e0b82423ef507c8ed80b3e12acbd7a109f7291735436ac3</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/pdf/44254673$$EPDF$$P50$$Gjstor$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/44254673$$EHTML$$P50$$Gjstor$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,691,776,780,799,4010,27900,27901,27902,33751,57992,58225,79303,79304</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Lemaire, Andréanne</creatorcontrib><creatorcontrib>Sokoloff, Mélissa</creatorcontrib><creatorcontrib>Fraser, Sarah</creatorcontrib><creatorcontrib>Vachon, Mélanie</creatorcontrib><title>Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?</title><title>Etudes Inuit</title><description>Les taux élevés de suicide chez les jeunes Inuit sont souvent considérés comme symptomatiques des changements culturels survenus en quelques générations seulement. Aujourd’hui, les jeunes Inuit ont à transiger entre des cultures qui peuvent être vécues comme deux mondes opposés, avec des valeurs, des attentes et des contraintes parfois inconciliables. La littérature en santé mentale soulève le problème de l’accès aux soins, mais aussi le manque d’adéquation des services avec les besoins spécifiques des Inuit et de leur culture. Plusieurs auteurs suggèrent des modèles de guérison alternatifs prometteurs qui se distinguent des modèles conventionnels de soins « occidentaux ». On dit souvent « penser à l’extérieur de la boîte ». Mais qu’en est-il de penser autrement, « dans la boîte », en s’intéressant aux ressources déjà présentes ? Le Black Box, local d’Artcirq à Igloolik où s’entraînent des Inuit à l’art du cirque, nous amène à réfléchir sur l’intervention en santé mentale en contexte inuit. Cet article vise à élaborer une réflexion sur l’espace de « l’entre deux » où se trouvent les jeunes Inuit d’aujourd’hui, dans une culture en transformation. Cette situation pourrait nécessiter un ajustement créatif pour répondre à la fois aux contraintes d’une société contemporaine et à celles liées à un ancrage dans une identité inuit. Pour ce faire, nous explorerons le concept de la tradition ainsi que l’apport de l’art pour la négociation des identités culturelles à l’aide de l’exemple d’Artcirq. Le potentiel thérapeutique de cet espace artistique au niveau communautaire sera discuté à partir de nos observations d’un terrain ethnographique.</description><subject>Children &amp; youth</subject><subject>Circuses</subject><subject>Constraints</subject><subject>Cultural change</subject><subject>Cultural identity</subject><subject>Ethnography</subject><subject>Healing</subject><subject>Health care access</subject><subject>Health services</subject><subject>Intervention</subject><subject>Inuit</subject><subject>Mental health services</subject><subject>Modern society</subject><subject>Suicide</subject><subject>Suicides &amp; suicide attempts</subject><subject>Transformation</subject><subject>Youth</subject><subject>Youth culture</subject><issn>0701-1008</issn><issn>1708-5268</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2016</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>BHHNA</sourceid><recordid>eNpNkL1OwzAUhS0EElXpwAMgLDExBPyX2GFBtPxVQmKBOXKSG0ibxsFOJNh4DbauvEZ5E54EV4GK6Qzn03ePLkL7lJxIRtgpJYJQIbTdQgMqiQpCFqltNCCS0IASonbRyLky9RAVEZVqgJJLXTtcAR5XOpvjsXnF-ff7x_SpMqYq56vl2brMSvvS-TCLBWBwjc4At89fn1Y30LXlumtMZ3EOeAZdDQ5P665sV8vzPbRT6MrB6DeH6PH66mFyG9zd30wnF3dBRgW3AUCaszymYcz9bhanEZBUMcE4FCGRmYJckZQDZTpLc6kpiQvJYip5KHikMz5ER723scbPcW0y84NqfzKhsSJCsci7h-i4pzJrnLNQJI0tF9q-JZQk6xcmmxd69qBnZ641dgMKwUIRSe77w74H2-Vl-8_0Z_gBF0N5QQ</recordid><startdate>2016</startdate><enddate>2016</enddate><creator>Lemaire, Andréanne</creator><creator>Sokoloff, Mélissa</creator><creator>Fraser, Sarah</creator><creator>Vachon, Mélanie</creator><general>Association Inuksiutiit Katimajiit Inc. ; Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA)</general><general>Association Inuksiutiit Katimajiit inc</general><general>Université Laval, Etudes Inuit</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7U3</scope><scope>7U4</scope><scope>8BJ</scope><scope>BHHNA</scope><scope>DWI</scope><scope>FQK</scope><scope>JBE</scope><scope>WZK</scope></search><sort><creationdate>2016</creationdate><title>Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?</title><author>Lemaire, Andréanne ; Sokoloff, Mélissa ; Fraser, Sarah ; Vachon, Mélanie</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c143r-eebd2d9159370829b6e0b82423ef507c8ed80b3e12acbd7a109f7291735436ac3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2016</creationdate><topic>Children &amp; youth</topic><topic>Circuses</topic><topic>Constraints</topic><topic>Cultural change</topic><topic>Cultural identity</topic><topic>Ethnography</topic><topic>Healing</topic><topic>Health care access</topic><topic>Health services</topic><topic>Intervention</topic><topic>Inuit</topic><topic>Mental health services</topic><topic>Modern society</topic><topic>Suicide</topic><topic>Suicides &amp; suicide attempts</topic><topic>Transformation</topic><topic>Youth</topic><topic>Youth culture</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Lemaire, Andréanne</creatorcontrib><creatorcontrib>Sokoloff, Mélissa</creatorcontrib><creatorcontrib>Fraser, Sarah</creatorcontrib><creatorcontrib>Vachon, Mélanie</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><collection>Social Services Abstracts</collection><collection>Sociological Abstracts (pre-2017)</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>Sociological Abstracts (Ovid)</collection><jtitle>Etudes Inuit</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Lemaire, Andréanne</au><au>Sokoloff, Mélissa</au><au>Fraser, Sarah</au><au>Vachon, Mélanie</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?</atitle><jtitle>Etudes Inuit</jtitle><date>2016</date><risdate>2016</risdate><volume>40</volume><issue>1</issue><spage>43</spage><epage>62</epage><pages>43-62</pages><issn>0701-1008</issn><eissn>1708-5268</eissn><abstract>Les taux élevés de suicide chez les jeunes Inuit sont souvent considérés comme symptomatiques des changements culturels survenus en quelques générations seulement. Aujourd’hui, les jeunes Inuit ont à transiger entre des cultures qui peuvent être vécues comme deux mondes opposés, avec des valeurs, des attentes et des contraintes parfois inconciliables. La littérature en santé mentale soulève le problème de l’accès aux soins, mais aussi le manque d’adéquation des services avec les besoins spécifiques des Inuit et de leur culture. Plusieurs auteurs suggèrent des modèles de guérison alternatifs prometteurs qui se distinguent des modèles conventionnels de soins « occidentaux ». On dit souvent « penser à l’extérieur de la boîte ». Mais qu’en est-il de penser autrement, « dans la boîte », en s’intéressant aux ressources déjà présentes ? Le Black Box, local d’Artcirq à Igloolik où s’entraînent des Inuit à l’art du cirque, nous amène à réfléchir sur l’intervention en santé mentale en contexte inuit. Cet article vise à élaborer une réflexion sur l’espace de « l’entre deux » où se trouvent les jeunes Inuit d’aujourd’hui, dans une culture en transformation. Cette situation pourrait nécessiter un ajustement créatif pour répondre à la fois aux contraintes d’une société contemporaine et à celles liées à un ancrage dans une identité inuit. Pour ce faire, nous explorerons le concept de la tradition ainsi que l’apport de l’art pour la négociation des identités culturelles à l’aide de l’exemple d’Artcirq. Le potentiel thérapeutique de cet espace artistique au niveau communautaire sera discuté à partir de nos observations d’un terrain ethnographique.</abstract><cop>Québec</cop><pub>Association Inuksiutiit Katimajiit Inc. ; Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA)</pub><doi>10.7202/1040144ar</doi><tpages>20</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0701-1008
ispartof Etudes Inuit, 2016, Vol.40 (1), p.43-62
issn 0701-1008
1708-5268
language fre
recordid cdi_proquest_journals_1980482659
source EZB Free E-Journals; JSTOR Complete Journals; REPÈRE - Free; Sociological Abstracts; Erudit Global All Journals
subjects Children & youth
Circuses
Constraints
Cultural change
Cultural identity
Ethnography
Healing
Health care access
Health services
Intervention
Inuit
Mental health services
Modern society
Suicide
Suicides & suicide attempts
Transformation
Youth
Youth culture
title Dans le Black Box d’Igloolik : le cirque comme espace thérapeutique pour de jeunes Inuit ?
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-04T19%3A02%3A58IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-erudit_proqu&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Dans%20le%20Black%20Box%20d%E2%80%99Igloolik%C2%A0:%20le%20cirque%20comme%20espace%20th%C3%A9rapeutique%20pour%20de%20jeunes%20Inuit%C2%A0?&rft.jtitle=Etudes%20Inuit&rft.au=Lemaire,%20Andr%C3%A9anne&rft.date=2016&rft.volume=40&rft.issue=1&rft.spage=43&rft.epage=62&rft.pages=43-62&rft.issn=0701-1008&rft.eissn=1708-5268&rft_id=info:doi/10.7202/1040144ar&rft_dat=%3Cerudit_proqu%3E1040144ar%3C/erudit_proqu%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1980482659&rft_id=info:pmid/&rft_eruid=1040144ar&rft_jstor_id=44254673&rfr_iscdi=true