Ladders and Snakes in Second Language Fluency
This article reports a study comparing first and second language fluency during narrative retelling tasks of varying degrees of tightness in structural organisation, exploring in particular a distinction between discourse-based and clause-based fluency. We argue that positive and negative influences...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | International review of applied linguistics in language teaching, IRAL IRAL, 2016-06, Vol.54 (2), p.97-111 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | eng |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | 111 |
---|---|
container_issue | 2 |
container_start_page | 97 |
container_title | International review of applied linguistics in language teaching, IRAL |
container_volume | 54 |
creator | Skehan, Peter Foster, Pauline Shum, Sabrina |
description | This article reports a study comparing first and second language fluency during narrative retelling tasks of varying degrees of tightness in structural organisation, exploring in particular a distinction between discourse-based and clause-based fluency. We argue that positive and negative influences on fluency are linked to the Conceptualiser and Formulator stages of Levelt’s model of speaking. Task structure and degree of subordination, which were related to greater fluency for both native and non-native speakers, are Conceptualiser and discourse oriented. Formulaic language, which was also related to fluency, is more Formulator and clause oriented. Contrastingly, higher lexical sophistication and longer clauses are associated with clause-linked fluency problems, but only for native speakers. |
doi_str_mv | 10.1515/iral-2016-9992 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_1896103765</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1896103765</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c425t-75a2b53e58727d823077f8c9b455d4b518936afe81552628a4d3df25c5b144b03</originalsourceid><addsrcrecordid>eNptkEFLxDAQRoMouK5ePRc8Z80kmaTFkyyuCgUPq-AtpE267FrbNdki_femrAcPzmWG4Xsz8Ai5BrYABLzdBttSzkDRoij4CZmBAkElSDglM8agoEzy93NyEeOOpZJSzQgtrXM-xMx2Llt39sPHbNtla1_3aVHabjPYjc9W7eC7erwkZ41to7_67XPytnp4XT7R8uXxeXlf0lpyPFCNllcoPOaaa5dzwbRu8rqoJKKTFUJeCGUbnwMiVzy30gnXcKyxAikrJubk5nh3H_qvwceD2fVD6NJLk1gFTGiFKbU4purQxxh8Y_Zh-2nDaICZSYmZlJhJiZmUJODuCHzb9uCD85swjGn4c_1fECUvtPgBxFNljQ</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1896103765</pqid></control><display><type>article</type><title>Ladders and Snakes in Second Language Fluency</title><source>De Gruyter journals</source><creator>Skehan, Peter ; Foster, Pauline ; Shum, Sabrina</creator><creatorcontrib>Skehan, Peter ; Foster, Pauline ; Shum, Sabrina</creatorcontrib><description>This article reports a study comparing first and second language fluency during narrative retelling tasks of varying degrees of tightness in structural organisation, exploring in particular a distinction between discourse-based and clause-based fluency. We argue that positive and negative influences on fluency are linked to the Conceptualiser and Formulator stages of Levelt’s model of speaking. Task structure and degree of subordination, which were related to greater fluency for both native and non-native speakers, are Conceptualiser and discourse oriented. Formulaic language, which was also related to fluency, is more Formulator and clause oriented. Contrastingly, higher lexical sophistication and longer clauses are associated with clause-linked fluency problems, but only for native speakers.</description><identifier>ISSN: 0019-042X</identifier><identifier>EISSN: 1613-4141</identifier><identifier>DOI: 10.1515/iral-2016-9992</identifier><language>eng</language><publisher>Heidelberg: De Gruyter</publisher><subject>clause-based fluency ; Clauses ; Cognition & reasoning ; Discourse analysis ; discourse-based fluency ; Fluency ; Foreign language learning ; Formulaic language ; Grammar ; L2 fluency ; Narratives ; Second language learning</subject><ispartof>International review of applied linguistics in language teaching, IRAL, 2016-06, Vol.54 (2), p.97-111</ispartof><rights>Copyright Walter de Gruyter GmbH Jun 2016</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c425t-75a2b53e58727d823077f8c9b455d4b518936afe81552628a4d3df25c5b144b03</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c425t-75a2b53e58727d823077f8c9b455d4b518936afe81552628a4d3df25c5b144b03</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/iral-2016-9992/pdf$$EPDF$$P50$$Gwalterdegruyter$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/iral-2016-9992/html$$EHTML$$P50$$Gwalterdegruyter$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,27923,27924,66525,68309</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Skehan, Peter</creatorcontrib><creatorcontrib>Foster, Pauline</creatorcontrib><creatorcontrib>Shum, Sabrina</creatorcontrib><title>Ladders and Snakes in Second Language Fluency</title><title>International review of applied linguistics in language teaching, IRAL</title><description>This article reports a study comparing first and second language fluency during narrative retelling tasks of varying degrees of tightness in structural organisation, exploring in particular a distinction between discourse-based and clause-based fluency. We argue that positive and negative influences on fluency are linked to the Conceptualiser and Formulator stages of Levelt’s model of speaking. Task structure and degree of subordination, which were related to greater fluency for both native and non-native speakers, are Conceptualiser and discourse oriented. Formulaic language, which was also related to fluency, is more Formulator and clause oriented. Contrastingly, higher lexical sophistication and longer clauses are associated with clause-linked fluency problems, but only for native speakers.</description><subject>clause-based fluency</subject><subject>Clauses</subject><subject>Cognition & reasoning</subject><subject>Discourse analysis</subject><subject>discourse-based fluency</subject><subject>Fluency</subject><subject>Foreign language learning</subject><subject>Formulaic language</subject><subject>Grammar</subject><subject>L2 fluency</subject><subject>Narratives</subject><subject>Second language learning</subject><issn>0019-042X</issn><issn>1613-4141</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2016</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNptkEFLxDAQRoMouK5ePRc8Z80kmaTFkyyuCgUPq-AtpE267FrbNdki_femrAcPzmWG4Xsz8Ai5BrYABLzdBttSzkDRoij4CZmBAkElSDglM8agoEzy93NyEeOOpZJSzQgtrXM-xMx2Llt39sPHbNtla1_3aVHabjPYjc9W7eC7erwkZ41to7_67XPytnp4XT7R8uXxeXlf0lpyPFCNllcoPOaaa5dzwbRu8rqoJKKTFUJeCGUbnwMiVzy30gnXcKyxAikrJubk5nh3H_qvwceD2fVD6NJLk1gFTGiFKbU4purQxxh8Y_Zh-2nDaICZSYmZlJhJiZmUJODuCHzb9uCD85swjGn4c_1fECUvtPgBxFNljQ</recordid><startdate>20160601</startdate><enddate>20160601</enddate><creator>Skehan, Peter</creator><creator>Foster, Pauline</creator><creator>Shum, Sabrina</creator><general>De Gruyter</general><general>Walter de Gruyter GmbH</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7T9</scope></search><sort><creationdate>20160601</creationdate><title>Ladders and Snakes in Second Language Fluency</title><author>Skehan, Peter ; Foster, Pauline ; Shum, Sabrina</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c425t-75a2b53e58727d823077f8c9b455d4b518936afe81552628a4d3df25c5b144b03</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2016</creationdate><topic>clause-based fluency</topic><topic>Clauses</topic><topic>Cognition & reasoning</topic><topic>Discourse analysis</topic><topic>discourse-based fluency</topic><topic>Fluency</topic><topic>Foreign language learning</topic><topic>Formulaic language</topic><topic>Grammar</topic><topic>L2 fluency</topic><topic>Narratives</topic><topic>Second language learning</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Skehan, Peter</creatorcontrib><creatorcontrib>Foster, Pauline</creatorcontrib><creatorcontrib>Shum, Sabrina</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><jtitle>International review of applied linguistics in language teaching, IRAL</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Skehan, Peter</au><au>Foster, Pauline</au><au>Shum, Sabrina</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Ladders and Snakes in Second Language Fluency</atitle><jtitle>International review of applied linguistics in language teaching, IRAL</jtitle><date>2016-06-01</date><risdate>2016</risdate><volume>54</volume><issue>2</issue><spage>97</spage><epage>111</epage><pages>97-111</pages><issn>0019-042X</issn><eissn>1613-4141</eissn><abstract>This article reports a study comparing first and second language fluency during narrative retelling tasks of varying degrees of tightness in structural organisation, exploring in particular a distinction between discourse-based and clause-based fluency. We argue that positive and negative influences on fluency are linked to the Conceptualiser and Formulator stages of Levelt’s model of speaking. Task structure and degree of subordination, which were related to greater fluency for both native and non-native speakers, are Conceptualiser and discourse oriented. Formulaic language, which was also related to fluency, is more Formulator and clause oriented. Contrastingly, higher lexical sophistication and longer clauses are associated with clause-linked fluency problems, but only for native speakers.</abstract><cop>Heidelberg</cop><pub>De Gruyter</pub><doi>10.1515/iral-2016-9992</doi><tpages>15</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 0019-042X |
ispartof | International review of applied linguistics in language teaching, IRAL, 2016-06, Vol.54 (2), p.97-111 |
issn | 0019-042X 1613-4141 |
language | eng |
recordid | cdi_proquest_journals_1896103765 |
source | De Gruyter journals |
subjects | clause-based fluency Clauses Cognition & reasoning Discourse analysis discourse-based fluency Fluency Foreign language learning Formulaic language Grammar L2 fluency Narratives Second language learning |
title | Ladders and Snakes in Second Language Fluency |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-13T09%3A26%3A52IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Ladders%20and%20Snakes%20in%20Second%20Language%20Fluency&rft.jtitle=International%20review%20of%20applied%20linguistics%20in%20language%20teaching,%20IRAL&rft.au=Skehan,%20Peter&rft.date=2016-06-01&rft.volume=54&rft.issue=2&rft.spage=97&rft.epage=111&rft.pages=97-111&rft.issn=0019-042X&rft.eissn=1613-4141&rft_id=info:doi/10.1515/iral-2016-9992&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1896103765%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1896103765&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |