Translation in the Zone of the Dubash: Colonial Mediations of Anuvāda

Responding to recent critical reflection on the concept of anuvāda within the fields of translation studies and South Asian literary cultures, this article explores the complex colonial mediations shaping modern Bengali understandings of the term. The goal is to situate the production of new meaning...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	The Journal of Asian studies 2017-02, Vol.76 (1), p.107-134
1. Verfasser:	Hatcher, Brian A.
Format:	Artikel
Sprache:	eng
Schlagworte:	Ancient languages Asian culture Asian studies Bengali Colloquial language Colonialism Culture Literary history Literary translation Modernity Postcolonialism Sanskrit Terminology Translations
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!