Taking control of the public sphere by manipulating civil society: the citizen revolution in Ecuador/Controlando la esfera publica a traves de la manipulacion de la sociedad civil: el caso de la revolucion ciudadana en el Ecuador

By taking advantage of the core discourses of the main social movements, Rafael Correa Delgado was elected president of Ecuador in 2006. Promising a 'citizen revolution', the President designed and engaged heavy institutional machinery that disciplined the civil society and other elements of the embryonic Ecuadorian public sphere. Paradoxically, he did so under the pretext of establishing a participatory democracy. This paper examines the processes and mechanisms of governmental control over civil society, the strongest element of the Ecuadorian public sphere, and their consequences for social movements. Keywords: participatory democracy, public sphere, lifeworld, Ecuador, Citizen Revolution, social movements, Rafael Correa. Aprovechandose de los discursos centrales de los principales movimientos sociales, Rafael Correa Delgado fue elegido presidente en el 2006. Prometiendo una 'revolucion ciudadana', el diseno y establecio una pesada maquinaria institucional que disciplino la sociedad civil y otros elementos de la embrionaria esfera publica Ecuatoriana. Paradojicamente Correa consiguio este objetivo bajo el pretexto de establecer un modelo de democracia participativa. Este articulo examina los procesos y mecanismos de control gubernamental sobre la sociedad civil, el elemento mas fuerte de la esfera publica ecuatoriana, y sus consecuencias para los movimientos sociales. Palabras clave: democracia participativa, esfera publica, mundo de la vida, Ecuador, Revolucion Ciudadana, movimientos sociales, Rafael Correa.