ARGENT ET AMBIVALENCE. LES JEUNES FEMMES ET L'ARGENT

A l'exception de celles qui sont soumises à des contraintes extrêmes, les jeunes femmes italiennes dont on a étudié le comportement dans une enquête récente se refusent à choisir entre une carrière professionnelle et une vie affective, et sont ambivalentes à l'égard de l'une comme de l'autre. Leur attitude et la notion d'ambivalence sont examinées à la lumière de diverses pensées sociologiques, de celle de Georg Simmel à celle de Robert K. Merton. Ce cas particulier suggère qu'à la période actuelle — la modernité « tardive » de certains auteurs —, les conduites des acteurs se définissent de moins en moins par l'adhésion ou le rejet, et de plus en plus par la gestion d'attitudes à la fois opposées et inséparables. Except for those women who face hardships, the young Italian women studied in a recent survey refused to choose between a career and a personal life. They are ambivalent about both of those. Their attitudes and ambivalence are set in the light of various currents of thought in sodology, ranging from Georg Simmel to Robert K. Merton. This particular example suggests that, in the current period, which several authors have defined as « late modernity » , actors'conducts are less and less characterized by acceptance or rejection, but more and more by the management of attitudes that are at odds but are also inseparable.