Uptake, translocation and phytotoxicity of root-absorbed haloxyfop in soybean, Festuca rubra L. and Festuca arundinacea Schreb

The concentrations of haloxyfop in nutrient solution required to reduce the total plant dry weight of soybean (Glycine max L. Merr. ‘Evans’), red fescue (Festuca rubra L. ‘Pennlawn’), and tall fescue (Festuca arundinacea Schreb. ‘Houndog’) by 50% (GR50) were determined. The GR50) values for soybean, red fescue and tall fescue were 76 μM, 3μM and 0.4 μM, respectively. The reduction in growth in roots and shoots of soybean was similar. In contrast, the relative reduction in root tissue weight was greater than that for foliar tissue in both grass species. The amount of 14C‐haloxyfop in soybean roots or shoots was higher than in red fescue or tall fescue. Red fescue accumulated less haloxyfop in the foliage than in the roots. On the other hand, similar amounts of 14C‐haloxyfop accumulated in both organs in both soybean and tall fescue. 14C‐haloxyfop appeared to be actively absorbed by the roots of all species. Soybean absorbed more nutrient solution, but utilized it less on a per gram dry matter produced basis than the grass species. Differences in the uptake and translocation of haloxyfop by roots do not account for differences in tolerance between species. However, a higher level of retention of haloxyfop in the roots of red fescue than in tall fescue may provide the former with an additional selectivity advantage under conditions where there is significant root exposure to the herbicide. Résumé: Les concentrations d'haloxy fop dans la solution nutritive pour réduire le poids sec total de 50% (GR50) ont été déterminées pour la soja (Glycine max L. Merr. ‘Evans’), la fétuque rouge (Festuca rubra L. ‘Pennlawn’) et la fétuque élevée (Festuca arundinacaea Schreb ‘Houndog’). Les valeurs respectives pour le soja, la fétuque rouge et la fétuque élevée sont 76 μM, 3 μM et 0,4 μM. La réduction de croissance chez le soja était identique pour les tiges et les racines. Au contraire, la réduction relative du poids de tissu racinaire était plus élevée que celle des tissus foliaires chez les deux espèces de graminées. Les quantités de 14C‐haloxyfop dans les tiges et racines de soja étaient plus élevées que chez la fétuque rouge ou la fétuque élevée. La fétuque rouge a accumulé moins d'haloxyfop dans les feuilles que dans les racines. Par ailleurs, des quantités similaires de 14C‐haloxyfop ont été assimilées dans les deux types d'organe que ce soit chez le soja ou la fétuque élevée. Le 14C‐haloxylop est apparu être absorbé activement par les racines de toutes les espèces. L