Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals
Previous language production research with bidialectals has provided evidence for similar language control processes as during bilingual language production. In the current study, we aim to further investigate this claim by examining bidialectals with a voluntary language switching paradigm. Researc...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | PloS one 2021-09, Vol.16 (9), p.e0256554-e0256554 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | e0256554 |
|---|---|
| container_issue | 9 |
| container_start_page | e0256554 |
| container_title | PloS one |
| container_volume | 16 |
| creator | Declerck, Mathieu Kirk, Neil W |
| description | Previous language production research with bidialectals has provided evidence for similar language control processes as during bilingual language production. In the current study, we aim to further investigate this claim by examining bidialectals with a voluntary language switching paradigm. Research with bilinguals performing the voluntary language switching paradigm has consistently shown two effects. First, the cost of switching languages, relative to staying in the same language, is similar across the two languages. The second effect is more uniquely connected to voluntary language switching, namely a benefit when performing in mixed language blocks relative to single language blocks, which has been connected to proactive language control. If a similar pattern could be observed with bidialectals in a voluntary language switching paradigm, then this would provide additional evidence in favor of similar control processes underlying bidialectal and bilingual language production. |
| doi_str_mv | 10.1371/journal.pone.0256554 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>gale_plos_</sourceid><recordid>TN_cdi_plos_journals_2570378877</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A674722799</galeid><doaj_id>oai_doaj_org_article_9fe29791fc2c4ca0abf70b010e5479ec</doaj_id><sourcerecordid>A674722799</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c692t-951d352728834fb3c1f407fc19b29623e73c7ae7c8cb52e23a9c5f20402a642f3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNk12L1DAUhoso7jr6D0QDgig4Y5o0TXOjDIsfAwsLft2GNHPSZmibsUnH3Wv_uJmd7jqVvZBcJCTPeU_y5pwkeZriRUp5-nbjhr5TzWLrOlhgwnLGsnvJaSoomecE0_tH65PkkfcbjBkt8vxhckKzTDBR8NPk98ojGxAob6FHwaHBA4qKqFFdNagK0E71FsIVUgEpFGwLb5DrUWsvUaihfY-WHbLdDnywlQrWdcgZtHPN0AXVX_2V8b9s0LXtKhQXNSrt2qoGdFCNf5w8MHGCJ-M8S75__PDt7PP8_OLT6mx5Pte5IGEuWLqmjHBSFDQzJdWpyTA3OhUlETmhwKnmCrgudMkIEKqEZobgDBOVZ8TQWfL8oLttnJejf14SxjHlRcF5JFYHYu3URm5728Y3SKesvN5wfSVVH6xuQAoDRHCRGk10phVWpeG4xCkGlnEBOmq9G7MNZQtrDV3oVTMRnZ50tpaV28kiI_ErWRR4NQr07ucQDZat9RqaaCm44freKWYsj3bMkhf_oHe_bqSq6Ly0nXExr96LymXOM04IFyJSizuoONbQWh1Lw9i4Pwl4PQmITIDLUKnBe7n6-uX_2YsfU_blEVuDakLtY2Hti8xPwewA6t5534O5NTnFct8rN27Ifa_IsVdi2LPjD7oNumkO-gcOqg_K</addsrcrecordid><sourcetype>Open Website</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2570378877</pqid></control><display><type>article</type><title>Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals</title><source>MEDLINE</source><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>Public Library of Science (PLoS)</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><source>PubMed Central</source><source>Free Full-Text Journals in Chemistry</source><creator>Declerck, Mathieu ; Kirk, Neil W</creator><contributor>Whitford, Veronica</contributor><creatorcontrib>Declerck, Mathieu ; Kirk, Neil W ; Whitford, Veronica</creatorcontrib><description>Previous language production research with bidialectals has provided evidence for similar language control processes as during bilingual language production. In the current study, we aim to further investigate this claim by examining bidialectals with a voluntary language switching paradigm. Research with bilinguals performing the voluntary language switching paradigm has consistently shown two effects. First, the cost of switching languages, relative to staying in the same language, is similar across the two languages. The second effect is more uniquely connected to voluntary language switching, namely a benefit when performing in mixed language blocks relative to single language blocks, which has been connected to proactive language control. If a similar pattern could be observed with bidialectals in a voluntary language switching paradigm, then this would provide additional evidence in favor of similar control processes underlying bidialectal and bilingual language production.</description><identifier>ISSN: 1932-6203</identifier><identifier>EISSN: 1932-6203</identifier><identifier>DOI: 10.1371/journal.pone.0256554</identifier><identifier>PMID: 34495987</identifier><language>eng</language><publisher>United States: Public Library of Science</publisher><subject>Adolescent ; Adult ; Analysis ; Bilingualism ; Biology and Life Sciences ; Competition ; Computational linguistics ; Costs ; Dialects ; Female ; Humans ; Language ; Language processing ; Languages ; Male ; Middle Aged ; Multilingualism ; Natural language interfaces ; People and Places ; Phonetics ; Physical sciences ; Reaction Time - physiology ; Registered Report Protocol ; Research and analysis methods ; Self Report ; Social Sciences ; Speech - physiology ; Switching ; Translating ; Verbal Behavior - physiology ; Young Adult</subject><ispartof>PloS one, 2021-09, Vol.16 (9), p.e0256554-e0256554</ispartof><rights>COPYRIGHT 2021 Public Library of Science</rights><rights>2021 Declerck, Kirk. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><rights>2021 Declerck, Kirk 2021 Declerck, Kirk</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c692t-951d352728834fb3c1f407fc19b29623e73c7ae7c8cb52e23a9c5f20402a642f3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c692t-951d352728834fb3c1f407fc19b29623e73c7ae7c8cb52e23a9c5f20402a642f3</cites><orcidid>0000-0003-4786-1070</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8425545/pdf/$$EPDF$$P50$$Gpubmedcentral$$Hfree_for_read</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8425545/$$EHTML$$P50$$Gpubmedcentral$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,314,727,780,784,864,885,2101,2927,23865,27923,27924,53790,53792,79471,79472</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34495987$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><contributor>Whitford, Veronica</contributor><creatorcontrib>Declerck, Mathieu</creatorcontrib><creatorcontrib>Kirk, Neil W</creatorcontrib><title>Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals</title><title>PloS one</title><addtitle>PLoS One</addtitle><description>Previous language production research with bidialectals has provided evidence for similar language control processes as during bilingual language production. In the current study, we aim to further investigate this claim by examining bidialectals with a voluntary language switching paradigm. Research with bilinguals performing the voluntary language switching paradigm has consistently shown two effects. First, the cost of switching languages, relative to staying in the same language, is similar across the two languages. The second effect is more uniquely connected to voluntary language switching, namely a benefit when performing in mixed language blocks relative to single language blocks, which has been connected to proactive language control. If a similar pattern could be observed with bidialectals in a voluntary language switching paradigm, then this would provide additional evidence in favor of similar control processes underlying bidialectal and bilingual language production.</description><subject>Adolescent</subject><subject>Adult</subject><subject>Analysis</subject><subject>Bilingualism</subject><subject>Biology and Life Sciences</subject><subject>Competition</subject><subject>Computational linguistics</subject><subject>Costs</subject><subject>Dialects</subject><subject>Female</subject><subject>Humans</subject><subject>Language</subject><subject>Language processing</subject><subject>Languages</subject><subject>Male</subject><subject>Middle Aged</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Natural language interfaces</subject><subject>People and Places</subject><subject>Phonetics</subject><subject>Physical sciences</subject><subject>Reaction Time - physiology</subject><subject>Registered Report Protocol</subject><subject>Research and analysis methods</subject><subject>Self Report</subject><subject>Social Sciences</subject><subject>Speech - physiology</subject><subject>Switching</subject><subject>Translating</subject><subject>Verbal Behavior - physiology</subject><subject>Young Adult</subject><issn>1932-6203</issn><issn>1932-6203</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>GNUQQ</sourceid><sourceid>DOA</sourceid><recordid>eNqNk12L1DAUhoso7jr6D0QDgig4Y5o0TXOjDIsfAwsLft2GNHPSZmibsUnH3Wv_uJmd7jqVvZBcJCTPeU_y5pwkeZriRUp5-nbjhr5TzWLrOlhgwnLGsnvJaSoomecE0_tH65PkkfcbjBkt8vxhckKzTDBR8NPk98ojGxAob6FHwaHBA4qKqFFdNagK0E71FsIVUgEpFGwLb5DrUWsvUaihfY-WHbLdDnywlQrWdcgZtHPN0AXVX_2V8b9s0LXtKhQXNSrt2qoGdFCNf5w8MHGCJ-M8S75__PDt7PP8_OLT6mx5Pte5IGEuWLqmjHBSFDQzJdWpyTA3OhUlETmhwKnmCrgudMkIEKqEZobgDBOVZ8TQWfL8oLttnJejf14SxjHlRcF5JFYHYu3URm5728Y3SKesvN5wfSVVH6xuQAoDRHCRGk10phVWpeG4xCkGlnEBOmq9G7MNZQtrDV3oVTMRnZ50tpaV28kiI_ErWRR4NQr07ucQDZat9RqaaCm44freKWYsj3bMkhf_oHe_bqSq6Ly0nXExr96LymXOM04IFyJSizuoONbQWh1Lw9i4Pwl4PQmITIDLUKnBe7n6-uX_2YsfU_blEVuDakLtY2Hti8xPwewA6t5534O5NTnFct8rN27Ifa_IsVdi2LPjD7oNumkO-gcOqg_K</recordid><startdate>20210908</startdate><enddate>20210908</enddate><creator>Declerck, Mathieu</creator><creator>Kirk, Neil W</creator><general>Public Library of Science</general><general>Public Library of Science (PLoS)</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>IOV</scope><scope>ISR</scope><scope>3V.</scope><scope>7QG</scope><scope>7QL</scope><scope>7QO</scope><scope>7RV</scope><scope>7SN</scope><scope>7SS</scope><scope>7T5</scope><scope>7TG</scope><scope>7TM</scope><scope>7U9</scope><scope>7X2</scope><scope>7X7</scope><scope>7XB</scope><scope>88E</scope><scope>8AO</scope><scope>8C1</scope><scope>8FD</scope><scope>8FE</scope><scope>8FG</scope><scope>8FH</scope><scope>8FI</scope><scope>8FJ</scope><scope>8FK</scope><scope>ABJCF</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AEUYN</scope><scope>AFKRA</scope><scope>ARAPS</scope><scope>ATCPS</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BBNVY</scope><scope>BENPR</scope><scope>BGLVJ</scope><scope>BHPHI</scope><scope>C1K</scope><scope>CCPQU</scope><scope>D1I</scope><scope>DWQXO</scope><scope>FR3</scope><scope>FYUFA</scope><scope>GHDGH</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>H94</scope><scope>HCIFZ</scope><scope>K9.</scope><scope>KB.</scope><scope>KB0</scope><scope>KL.</scope><scope>L6V</scope><scope>LK8</scope><scope>M0K</scope><scope>M0S</scope><scope>M1P</scope><scope>M7N</scope><scope>M7P</scope><scope>M7S</scope><scope>NAPCQ</scope><scope>P5Z</scope><scope>P62</scope><scope>P64</scope><scope>PATMY</scope><scope>PDBOC</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PTHSS</scope><scope>PYCSY</scope><scope>RC3</scope><scope>7X8</scope><scope>5PM</scope><scope>DOA</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4786-1070</orcidid></search><sort><creationdate>20210908</creationdate><title>Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals</title><author>Declerck, Mathieu ; Kirk, Neil W</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c692t-951d352728834fb3c1f407fc19b29623e73c7ae7c8cb52e23a9c5f20402a642f3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2021</creationdate><topic>Adolescent</topic><topic>Adult</topic><topic>Analysis</topic><topic>Bilingualism</topic><topic>Biology and Life Sciences</topic><topic>Competition</topic><topic>Computational linguistics</topic><topic>Costs</topic><topic>Dialects</topic><topic>Female</topic><topic>Humans</topic><topic>Language</topic><topic>Language processing</topic><topic>Languages</topic><topic>Male</topic><topic>Middle Aged</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Natural language interfaces</topic><topic>People and Places</topic><topic>Phonetics</topic><topic>Physical sciences</topic><topic>Reaction Time - physiology</topic><topic>Registered Report Protocol</topic><topic>Research and analysis methods</topic><topic>Self Report</topic><topic>Social Sciences</topic><topic>Speech - physiology</topic><topic>Switching</topic><topic>Translating</topic><topic>Verbal Behavior - physiology</topic><topic>Young Adult</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Declerck, Mathieu</creatorcontrib><creatorcontrib>Kirk, Neil W</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Gale In Context: Opposing Viewpoints</collection><collection>Gale In Context: Science</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>Animal Behavior Abstracts</collection><collection>Bacteriology Abstracts (Microbiology B)</collection><collection>Biotechnology Research Abstracts</collection><collection>Nursing & Allied Health Database</collection><collection>Ecology Abstracts</collection><collection>Entomology Abstracts (Full archive)</collection><collection>Immunology Abstracts</collection><collection>Meteorological & Geoastrophysical Abstracts</collection><collection>Nucleic Acids Abstracts</collection><collection>Virology and AIDS Abstracts</collection><collection>Agricultural Science Collection</collection><collection>Health & Medical Collection</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Medical Database (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Pharma Collection</collection><collection>Public Health Database</collection><collection>Technology Research Database</collection><collection>ProQuest SciTech Collection</collection><collection>ProQuest Technology Collection</collection><collection>ProQuest Natural Science Collection</collection><collection>Hospital Premium Collection</collection><collection>Hospital Premium Collection (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Materials Science & Engineering Collection</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest One Sustainability</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>Advanced Technologies & Aerospace Collection</collection><collection>Agricultural & Environmental Science Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>Biological Science Collection</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>Technology Collection (ProQuest)</collection><collection>Natural Science Collection</collection><collection>Environmental Sciences and Pollution Management</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>ProQuest Materials Science Collection</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>Engineering Research Database</collection><collection>Health Research Premium Collection</collection><collection>Health Research Premium Collection (Alumni)</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>AIDS and Cancer Research Abstracts</collection><collection>SciTech Premium Collection</collection><collection>ProQuest Health & Medical Complete (Alumni)</collection><collection>Materials Science Database</collection><collection>Nursing & Allied Health Database (Alumni Edition)</collection><collection>Meteorological & Geoastrophysical Abstracts - Academic</collection><collection>ProQuest Engineering Collection</collection><collection>ProQuest Biological Science Collection</collection><collection>Agricultural Science Database</collection><collection>Health & Medical Collection (Alumni Edition)</collection><collection>Medical Database</collection><collection>Algology Mycology and Protozoology Abstracts (Microbiology C)</collection><collection>Biological Science Database</collection><collection>Engineering Database</collection><collection>Nursing & Allied Health Premium</collection><collection>Advanced Technologies & Aerospace Database</collection><collection>ProQuest Advanced Technologies & Aerospace Collection</collection><collection>Biotechnology and BioEngineering Abstracts</collection><collection>Environmental Science Database</collection><collection>Materials Science Collection</collection><collection>Publicly Available Content Database</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Engineering Collection</collection><collection>Environmental Science Collection</collection><collection>Genetics Abstracts</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><collection>PubMed Central (Full Participant titles)</collection><collection>DOAJ Directory of Open Access Journals</collection><jtitle>PloS one</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Declerck, Mathieu</au><au>Kirk, Neil W</au><au>Whitford, Veronica</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals</atitle><jtitle>PloS one</jtitle><addtitle>PLoS One</addtitle><date>2021-09-08</date><risdate>2021</risdate><volume>16</volume><issue>9</issue><spage>e0256554</spage><epage>e0256554</epage><pages>e0256554-e0256554</pages><issn>1932-6203</issn><eissn>1932-6203</eissn><abstract>Previous language production research with bidialectals has provided evidence for similar language control processes as during bilingual language production. In the current study, we aim to further investigate this claim by examining bidialectals with a voluntary language switching paradigm. Research with bilinguals performing the voluntary language switching paradigm has consistently shown two effects. First, the cost of switching languages, relative to staying in the same language, is similar across the two languages. The second effect is more uniquely connected to voluntary language switching, namely a benefit when performing in mixed language blocks relative to single language blocks, which has been connected to proactive language control. If a similar pattern could be observed with bidialectals in a voluntary language switching paradigm, then this would provide additional evidence in favor of similar control processes underlying bidialectal and bilingual language production.</abstract><cop>United States</cop><pub>Public Library of Science</pub><pmid>34495987</pmid><doi>10.1371/journal.pone.0256554</doi><tpages>e0256554</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4786-1070</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1932-6203 |
| ispartof | PloS one, 2021-09, Vol.16 (9), p.e0256554-e0256554 |
| issn | 1932-6203 1932-6203 |
| language | eng |
| recordid | cdi_plos_journals_2570378877 |
| source | MEDLINE; DOAJ Directory of Open Access Journals; Public Library of Science (PLoS); EZB-FREE-00999 freely available EZB journals; PubMed Central; Free Full-Text Journals in Chemistry |
| subjects | Adolescent Adult Analysis Bilingualism Biology and Life Sciences Competition Computational linguistics Costs Dialects Female Humans Language Language processing Languages Male Middle Aged Multilingualism Natural language interfaces People and Places Phonetics Physical sciences Reaction Time - physiology Registered Report Protocol Research and analysis methods Self Report Social Sciences Speech - physiology Switching Translating Verbal Behavior - physiology Young Adult |
| title | Is it easier to use one language variety at a time, or mix them? An investigation of voluntary language switching with bidialectals |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-08T15%3A22%3A47IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale_plos_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Is%20it%20easier%20to%20use%20one%20language%20variety%20at%20a%20time,%20or%20mix%20them?%20An%20investigation%20of%20voluntary%20language%20switching%20with%20bidialectals&rft.jtitle=PloS%20one&rft.au=Declerck,%20Mathieu&rft.date=2021-09-08&rft.volume=16&rft.issue=9&rft.spage=e0256554&rft.epage=e0256554&rft.pages=e0256554-e0256554&rft.issn=1932-6203&rft.eissn=1932-6203&rft_id=info:doi/10.1371/journal.pone.0256554&rft_dat=%3Cgale_plos_%3EA674722799%3C/gale_plos_%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2570378877&rft_id=info:pmid/34495987&rft_galeid=A674722799&rft_doaj_id=oai_doaj_org_article_9fe29791fc2c4ca0abf70b010e5479ec&rfr_iscdi=true |