Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description
Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias ‘comments and suggestions’ or sano y salvo ‘safe and sound’ are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and rev...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 497 |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | 489 |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | Bolshakov, Igor A. Galicia-Haro, Sofia N. |
| description | Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias ‘comments and suggestions’ or sano y salvo ‘safe and sound’ are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and reveal its unimodal distribution. We also propose lexical, morphologic, syntactic, and semantic categories for SCP structural description — for both a whole SCP and its components. It is argued that database containing a set of categorized SCPs facilitates several tasks of automatic NLP.. The research is based on a set of ca. 2200 Spanish coordinate pairs. |
| doi_str_mv | 10.1007/11578079_51 |
| format | Conference Proceeding |
| fullrecord | <record><control><sourceid>pascalfrancis_sprin</sourceid><recordid>TN_cdi_pascalfrancis_primary_17372741</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>17372741</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-p219t-ecaab197c2f67a634bf5edf5eb57d2a71695ef9c4f381c9dfce9c9632ffeb7aa3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpNkM1LAzEQxeMXWGpP_gN78eBhNZNsNhtv0vpJQaF6DrPZRKM1uyTbg_-9KRVxYBge78fweIScAr0ASuUlgJANlUoL2CMzJRsuKsoZq5jaJxOoAUrOK3Xw5zHVCMoOyYRyykolK35MZil90DwcVM3ZhDyuRmzXtpj3fex8wNEWz-hjKnwoVgMGn96visyMPo3e4LrA0GUdN2bcxCwXNpnoh9H34YQcOVwnO_u9U_J6e_Myvy-XT3cP8-tlOTBQY2kNYgtKGuZqiTWvWidsl7cVsmMooVbCOmUqxxswqnPGKrMN65xtJSKfkrPd3wFTTuQiBuOTHqL_wvitQXLJZAWZO99xKVvhzUbd9v1n0kD1tk_9r0_-A5WlY2g</addsrcrecordid><sourcetype>Index Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>conference_proceeding</recordtype></control><display><type>conference_proceeding</type><title>Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description</title><source>Springer Books</source><creator>Bolshakov, Igor A. ; Galicia-Haro, Sofia N.</creator><contributor>Sanfeliu, Alberto ; Cortés, Manuel Lazo</contributor><creatorcontrib>Bolshakov, Igor A. ; Galicia-Haro, Sofia N. ; Sanfeliu, Alberto ; Cortés, Manuel Lazo</creatorcontrib><description>Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias ‘comments and suggestions’ or sano y salvo ‘safe and sound’ are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and reveal its unimodal distribution. We also propose lexical, morphologic, syntactic, and semantic categories for SCP structural description — for both a whole SCP and its components. It is argued that database containing a set of categorized SCPs facilitates several tasks of automatic NLP.. The research is based on a set of ca. 2200 Spanish coordinate pairs.</description><identifier>ISSN: 0302-9743</identifier><identifier>ISBN: 9783540298502</identifier><identifier>ISBN: 3540298509</identifier><identifier>EISSN: 1611-3349</identifier><identifier>EISBN: 9783540322429</identifier><identifier>EISBN: 3540322426</identifier><identifier>DOI: 10.1007/11578079_51</identifier><language>eng</language><publisher>Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg</publisher><subject>Applied sciences ; Artificial intelligence ; Computer science; control theory; systems ; Content Word ; Coordinate Pair ; Exact sciences and technology ; Learn Foreign Language ; Pattern recognition. Digital image processing. Computational geometry ; Structural Description ; Word Sense Disambiguation</subject><ispartof>Lecture notes in computer science, 2005, p.489-497</ispartof><rights>Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005</rights><rights>2006 INIST-CNRS</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://link.springer.com/content/pdf/10.1007/11578079_51$$EPDF$$P50$$Gspringer$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://link.springer.com/10.1007/11578079_51$$EHTML$$P50$$Gspringer$$H</linktohtml><link.rule.ids>309,310,779,780,784,789,790,793,4047,4048,27923,38253,41440,42509</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&idt=17372741$$DView record in Pascal Francis$$Hfree_for_read</backlink></links><search><contributor>Sanfeliu, Alberto</contributor><contributor>Cortés, Manuel Lazo</contributor><creatorcontrib>Bolshakov, Igor A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Galicia-Haro, Sofia N.</creatorcontrib><title>Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description</title><title>Lecture notes in computer science</title><description>Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias ‘comments and suggestions’ or sano y salvo ‘safe and sound’ are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and reveal its unimodal distribution. We also propose lexical, morphologic, syntactic, and semantic categories for SCP structural description — for both a whole SCP and its components. It is argued that database containing a set of categorized SCPs facilitates several tasks of automatic NLP.. The research is based on a set of ca. 2200 Spanish coordinate pairs.</description><subject>Applied sciences</subject><subject>Artificial intelligence</subject><subject>Computer science; control theory; systems</subject><subject>Content Word</subject><subject>Coordinate Pair</subject><subject>Exact sciences and technology</subject><subject>Learn Foreign Language</subject><subject>Pattern recognition. Digital image processing. Computational geometry</subject><subject>Structural Description</subject><subject>Word Sense Disambiguation</subject><issn>0302-9743</issn><issn>1611-3349</issn><isbn>9783540298502</isbn><isbn>3540298509</isbn><isbn>9783540322429</isbn><isbn>3540322426</isbn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>conference_proceeding</rsrctype><creationdate>2005</creationdate><recordtype>conference_proceeding</recordtype><recordid>eNpNkM1LAzEQxeMXWGpP_gN78eBhNZNsNhtv0vpJQaF6DrPZRKM1uyTbg_-9KRVxYBge78fweIScAr0ASuUlgJANlUoL2CMzJRsuKsoZq5jaJxOoAUrOK3Xw5zHVCMoOyYRyykolK35MZil90DwcVM3ZhDyuRmzXtpj3fex8wNEWz-hjKnwoVgMGn96visyMPo3e4LrA0GUdN2bcxCwXNpnoh9H34YQcOVwnO_u9U_J6e_Myvy-XT3cP8-tlOTBQY2kNYgtKGuZqiTWvWidsl7cVsmMooVbCOmUqxxswqnPGKrMN65xtJSKfkrPd3wFTTuQiBuOTHqL_wvitQXLJZAWZO99xKVvhzUbd9v1n0kD1tk_9r0_-A5WlY2g</recordid><startdate>2005</startdate><enddate>2005</enddate><creator>Bolshakov, Igor A.</creator><creator>Galicia-Haro, Sofia N.</creator><general>Springer Berlin Heidelberg</general><general>Springer</general><scope>IQODW</scope></search><sort><creationdate>2005</creationdate><title>Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description</title><author>Bolshakov, Igor A. ; Galicia-Haro, Sofia N.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-p219t-ecaab197c2f67a634bf5edf5eb57d2a71695ef9c4f381c9dfce9c9632ffeb7aa3</frbrgroupid><rsrctype>conference_proceedings</rsrctype><prefilter>conference_proceedings</prefilter><language>eng</language><creationdate>2005</creationdate><topic>Applied sciences</topic><topic>Artificial intelligence</topic><topic>Computer science; control theory; systems</topic><topic>Content Word</topic><topic>Coordinate Pair</topic><topic>Exact sciences and technology</topic><topic>Learn Foreign Language</topic><topic>Pattern recognition. Digital image processing. Computational geometry</topic><topic>Structural Description</topic><topic>Word Sense Disambiguation</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Bolshakov, Igor A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Galicia-Haro, Sofia N.</creatorcontrib><collection>Pascal-Francis</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Bolshakov, Igor A.</au><au>Galicia-Haro, Sofia N.</au><au>Sanfeliu, Alberto</au><au>Cortés, Manuel Lazo</au><format>book</format><genre>proceeding</genre><ristype>CONF</ristype><atitle>Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description</atitle><btitle>Lecture notes in computer science</btitle><date>2005</date><risdate>2005</risdate><spage>489</spage><epage>497</epage><pages>489-497</pages><issn>0302-9743</issn><eissn>1611-3349</eissn><isbn>9783540298502</isbn><isbn>3540298509</isbn><eisbn>9783540322429</eisbn><eisbn>3540322426</eisbn><abstract>Stable coordinate pairs (SCP) like comentarios y sugerencias ‘comments and suggestions’ or sano y salvo ‘safe and sound’ are rather frequent in texts in Spanish, though there are only few thousands of them in language. We characterize SCPs statistically by a numerical Stable Connection Index and reveal its unimodal distribution. We also propose lexical, morphologic, syntactic, and semantic categories for SCP structural description — for both a whole SCP and its components. It is argued that database containing a set of categorized SCPs facilitates several tasks of automatic NLP.. The research is based on a set of ca. 2200 Spanish coordinate pairs.</abstract><cop>Berlin, Heidelberg</cop><pub>Springer Berlin Heidelberg</pub><doi>10.1007/11578079_51</doi><tpages>9</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0302-9743 |
| ispartof | Lecture notes in computer science, 2005, p.489-497 |
| issn | 0302-9743 1611-3349 |
| language | eng |
| recordid | cdi_pascalfrancis_primary_17372741 |
| source | Springer Books |
| subjects | Applied sciences Artificial intelligence Computer science control theory systems Content Word Coordinate Pair Exact sciences and technology Learn Foreign Language Pattern recognition. Digital image processing. Computational geometry Structural Description Word Sense Disambiguation |
| title | Stable Coordinate Pairs in Spanish: Statistical and Structural Description |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-13T23%3A37%3A10IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-pascalfrancis_sprin&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book&rft.genre=proceeding&rft.atitle=Stable%20Coordinate%20Pairs%20in%20Spanish:%20Statistical%20and%20Structural%20Description&rft.btitle=Lecture%20notes%20in%20computer%20science&rft.au=Bolshakov,%20Igor%20A.&rft.date=2005&rft.spage=489&rft.epage=497&rft.pages=489-497&rft.issn=0302-9743&rft.eissn=1611-3349&rft.isbn=9783540298502&rft.isbn_list=3540298509&rft_id=info:doi/10.1007/11578079_51&rft_dat=%3Cpascalfrancis_sprin%3E17372741%3C/pascalfrancis_sprin%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft.eisbn=9783540322429&rft.eisbn_list=3540322426&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |