Luis Cernuda

Luis Cernuda

En 1931, alors que l'Espagne vit un bouleversement politique sans précédent et proclame la deuxième République, Luis Cernuda (1902-1963) écrit Les plaisirs interdits, recueil qui est sans aucun doute l'un des chefs-d'oeuvre du surréalisme et une revendication de l'amour homosexue...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Carandell, Zoraida, Laget, Laurie-Anne, Lecointre, Melissa, Salaün, Serge
Format: Buch
Sprache:fre
Schlagworte:
amour
homosexualité
Literature, Romance
Poetry
poésie
surréalisme
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page
container_title
container_volume
creator Carandell, Zoraida
Laget, Laurie-Anne
Lecointre, Melissa
Salaün, Serge
description En 1931, alors que l'Espagne vit un bouleversement politique sans précédent et proclame la deuxième République, Luis Cernuda (1902-1963) écrit Les plaisirs interdits, recueil qui est sans aucun doute l'un des chefs-d'oeuvre du surréalisme et une revendication de l'amour homosexuel inédite dans la littérature espagnole. Alternant poèmes en prose et en vers, Les plaisirs interdits plonge le lecteur dans un univers habité par un imaginaire déliquescent, où la voix poétique clame un désir qui se heurte à une réalité hostile. L'éclatement des formes et de la prosodie traditionnelle participe de la volonté de transgression qui anime le poète. Cette nouvelle traduction du recueil Les plaisirs interdits repense le vers de manière globale en tenant compte de toutes les composantes du rythme.
format Book
fullrecord <record><control><sourceid>cleo_oapen</sourceid><recordid>TN_cdi_oapen_doabooks_52042</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>oai_books_openedition_org_psn_2347</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c852-cb1d886ace581d813f98b9dd57da84d405c44daa12dfd64a82e5bd5a8030b60c3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpNjMtqwzAURFVKoCXxF3TTHzDoretlMH2BoZvsxZWuXNQmlrGaRf--BnfR1cxwZuaGNZ0DCQ6Mdtq6239ZOy7uWFPrJ-dcCmeF5PfsMFxzfezTMl0JD2w34rmm5k_37PT8dOpf2-H95a0_Dm0EI9sYBAFYjMnA6oQaOwgdkXGEoElzE7UmRCFpJKsRZDKBDAJXPFge1Z49bLcF5zR5KhhK-areSK7lSu1G4zkVPy_5gsuPL5j91irrJlH-zmXyZfnwc528VNqpX0_RRzM</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>book</recordtype></control><display><type>book</type><title>Luis Cernuda</title><source>OpenEdition Books</source><source>DOAB: Directory of Open Access Books</source><creator>Carandell, Zoraida ; Laget, Laurie-Anne ; Lecointre, Melissa ; Salaün, Serge</creator><contributor>Lecointre, Mélissa ; Étienvre, Françoise ; Salaün, Serge ; Carandell, Zoraida ; Laget, Laurie-Anne</contributor><creatorcontrib>Carandell, Zoraida ; Laget, Laurie-Anne ; Lecointre, Melissa ; Salaün, Serge ; Lecointre, Mélissa ; Étienvre, Françoise ; Salaün, Serge ; Carandell, Zoraida ; Laget, Laurie-Anne</creatorcontrib><description>En 1931, alors que l'Espagne vit un bouleversement politique sans précédent et proclame la deuxième République, Luis Cernuda (1902-1963) écrit Les plaisirs interdits, recueil qui est sans aucun doute l'un des chefs-d'oeuvre du surréalisme et une revendication de l'amour homosexuel inédite dans la littérature espagnole. Alternant poèmes en prose et en vers, Les plaisirs interdits plonge le lecteur dans un univers habité par un imaginaire déliquescent, où la voix poétique clame un désir qui se heurte à une réalité hostile. L'éclatement des formes et de la prosodie traditionnelle participe de la volonté de transgression qui anime le poète. Cette nouvelle traduction du recueil Les plaisirs interdits repense le vers de manière globale en tenant compte de toutes les composantes du rythme.</description><identifier>ISBN: 9782878544701</identifier><identifier>ISBN: 2878544706</identifier><identifier>ISBN: 2878547462</identifier><identifier>ISBN: 9782878547467</identifier><identifier>EISBN: 9782878547467</identifier><identifier>EISBN: 2878547462</identifier><language>fre</language><publisher>Presses Sorbonne Nouvelle</publisher><subject>amour ; homosexualité ; Literature, Romance ; Poetry ; poésie ; surréalisme</subject><creationdate>2010</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>306,307,780,784,786,787,4048,11591,55310</link.rule.ids></links><search><contributor>Lecointre, Mélissa</contributor><contributor>Étienvre, Françoise</contributor><contributor>Salaün, Serge</contributor><contributor>Carandell, Zoraida</contributor><contributor>Laget, Laurie-Anne</contributor><creatorcontrib>Carandell, Zoraida</creatorcontrib><creatorcontrib>Laget, Laurie-Anne</creatorcontrib><creatorcontrib>Lecointre, Melissa</creatorcontrib><creatorcontrib>Salaün, Serge</creatorcontrib><title>Luis Cernuda</title><description>En 1931, alors que l'Espagne vit un bouleversement politique sans précédent et proclame la deuxième République, Luis Cernuda (1902-1963) écrit Les plaisirs interdits, recueil qui est sans aucun doute l'un des chefs-d'oeuvre du surréalisme et une revendication de l'amour homosexuel inédite dans la littérature espagnole. Alternant poèmes en prose et en vers, Les plaisirs interdits plonge le lecteur dans un univers habité par un imaginaire déliquescent, où la voix poétique clame un désir qui se heurte à une réalité hostile. L'éclatement des formes et de la prosodie traditionnelle participe de la volonté de transgression qui anime le poète. Cette nouvelle traduction du recueil Les plaisirs interdits repense le vers de manière globale en tenant compte de toutes les composantes du rythme.</description><subject>amour</subject><subject>homosexualité</subject><subject>Literature, Romance</subject><subject>Poetry</subject><subject>poésie</subject><subject>surréalisme</subject><isbn>9782878544701</isbn><isbn>2878544706</isbn><isbn>2878547462</isbn><isbn>9782878547467</isbn><isbn>9782878547467</isbn><isbn>2878547462</isbn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>book</rsrctype><creationdate>2010</creationdate><recordtype>book</recordtype><sourceid>V1H</sourceid><recordid>eNpNjMtqwzAURFVKoCXxF3TTHzDoretlMH2BoZvsxZWuXNQmlrGaRf--BnfR1cxwZuaGNZ0DCQ6Mdtq6239ZOy7uWFPrJ-dcCmeF5PfsMFxzfezTMl0JD2w34rmm5k_37PT8dOpf2-H95a0_Dm0EI9sYBAFYjMnA6oQaOwgdkXGEoElzE7UmRCFpJKsRZDKBDAJXPFge1Z49bLcF5zR5KhhK-areSK7lSu1G4zkVPy_5gsuPL5j91irrJlH-zmXyZfnwc528VNqpX0_RRzM</recordid><startdate>2010</startdate><enddate>2010</enddate><creator>Carandell, Zoraida</creator><creator>Laget, Laurie-Anne</creator><creator>Lecointre, Melissa</creator><creator>Salaün, Serge</creator><general>Presses Sorbonne Nouvelle</general><scope>V1H</scope></search><sort><creationdate>2010</creationdate><title>Luis Cernuda</title><author>Carandell, Zoraida ; Laget, Laurie-Anne ; Lecointre, Melissa ; Salaün, Serge</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c852-cb1d886ace581d813f98b9dd57da84d405c44daa12dfd64a82e5bd5a8030b60c3</frbrgroupid><rsrctype>books</rsrctype><prefilter>books</prefilter><language>fre</language><creationdate>2010</creationdate><topic>amour</topic><topic>homosexualité</topic><topic>Literature, Romance</topic><topic>Poetry</topic><topic>poésie</topic><topic>surréalisme</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Carandell, Zoraida</creatorcontrib><creatorcontrib>Laget, Laurie-Anne</creatorcontrib><creatorcontrib>Lecointre, Melissa</creatorcontrib><creatorcontrib>Salaün, Serge</creatorcontrib><collection>DOAB: Directory of Open Access Books</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Carandell, Zoraida</au><au>Laget, Laurie-Anne</au><au>Lecointre, Melissa</au><au>Salaün, Serge</au><au>Lecointre, Mélissa</au><au>Étienvre, Françoise</au><au>Salaün, Serge</au><au>Carandell, Zoraida</au><au>Laget, Laurie-Anne</au><format>book</format><genre>book</genre><ristype>BOOK</ristype><btitle>Luis Cernuda</btitle><date>2010</date><risdate>2010</risdate><isbn>9782878544701</isbn><isbn>2878544706</isbn><isbn>2878547462</isbn><isbn>9782878547467</isbn><eisbn>9782878547467</eisbn><eisbn>2878547462</eisbn><abstract>En 1931, alors que l'Espagne vit un bouleversement politique sans précédent et proclame la deuxième République, Luis Cernuda (1902-1963) écrit Les plaisirs interdits, recueil qui est sans aucun doute l'un des chefs-d'oeuvre du surréalisme et une revendication de l'amour homosexuel inédite dans la littérature espagnole. Alternant poèmes en prose et en vers, Les plaisirs interdits plonge le lecteur dans un univers habité par un imaginaire déliquescent, où la voix poétique clame un désir qui se heurte à une réalité hostile. L'éclatement des formes et de la prosodie traditionnelle participe de la volonté de transgression qui anime le poète. Cette nouvelle traduction du recueil Les plaisirs interdits repense le vers de manière globale en tenant compte de toutes les composantes du rythme.</abstract><pub>Presses Sorbonne Nouvelle</pub><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISBN: 9782878544701
ispartof
issn
language fre
recordid cdi_oapen_doabooks_52042
source OpenEdition Books; DOAB: Directory of Open Access Books
subjects amour
homosexualité
Literature, Romance
Poetry
poésie
surréalisme
title Luis Cernuda
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-02T22%3A19%3A23IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-cleo_oapen&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book&rft.genre=book&rft.btitle=Luis%20Cernuda&rft.au=Carandell,%20Zoraida&rft.date=2010&rft.isbn=9782878544701&rft.isbn_list=2878544706&rft.isbn_list=2878547462&rft.isbn_list=9782878547467&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Ccleo_oapen%3Eoai_books_openedition_org_psn_2347%3C/cleo_oapen%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&rft.eisbn=9782878547467&rft.eisbn_list=2878547462&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true