Macedonia: el Acuerdo de Paz de Ohrid y su problemática implementación

Partiendo de los datos que ya conocemos sobre el sistema político macedonio y, en especial, de las causas inmediatas y remotas de la conflictividad interétnica en el país, este estudio intenta analizar las soluciones políticas y jurídico-constitucionales con las que se ha intentando superar el conflicto armado iniciado en la primavera de 2001 con el levantamiento del llamado UÇK en varias zonas del noroeste del país. En particular, se analizará con minuciosidad el contenido del Acuerdo de Paz concluido por las principales fuerzas políticas del país en Ohrid en agosto de ese año, y se dará un repaso al proceso de reformas llamado a implementar su contenido, con especial atención a las relativas a la Constitución, al sistema de autogobierno local y a la legislación electoral. Para concluir, se ensayarán algunas conclusiones que permitan evaluar lo que el conflicto armado y el subsiguiente proceso de paz han supuesto para el sistema político y la convivencia interétnica en Macedonia. Using already existing data on the Macedonian political system and, particularly, the immediate and less immediate causes of the country's interethnic conflict, this study analyzes the political and legal/constitutional solutions by means of which one has attempted to end the armed conflict that began in spring of 2001 with the uprising of the so-called UCK in various areas in the Northwest of the country. It provides a detailed analysis of the content of the peace accord reached by the country's principal political forces at Ohrid in August of that year and reviews the process of legislative and constitutional reforms set out to implement it giving particular attention to constitutional reforms, the system of local government, and electoral legislation. Finally, one draws a number of conclusions that permit an assessment of what the armed conflict and the subsequent peace process have meant for Macedonia's political system and peaceful coexistence among ethnic groups.