Que fais-tu ? Qu’est-ce que tu fais ? Tu fais quoi ? Ordre des mots et interrogation en français: une question d’expressivité

Étudiée de près par la grammaire dans sa réalisation morphosyntaxique, l’interrogation doit pourtant aussi (et surtout) être étudiée sous l’angle de la stylistique de la langue voulue par Bally, dont l’objet est l’expressivité, ce phénomène de valorisation de l’énoncé par et dans la production du discours. En effet, l’interrogation s’inscrit très souvent dans une énonciation à la scénographie intime ou publique dramatisée, découvrant potentiellement un rapport de domination entre locuteur et allocutaire comme acte de langage minimal basé sur une assertion d’autorité (je suis celui qui pose la question : tu dois répondre) reposant très souvent sur de l’implicite. On cherchera à comprendre les choix expressifs impliqués par les trois principales formes d’interrogation partielle en français contemporain.