"Traduire en langue instrumentale" : le cas de La Mort d'Ophélie d'Hector Berlioz

La Mort d’Ophélie is a ballad composed by Hector Berlioz in 1842, followed by another version in 1848. It originates in Queen Gertrude’s account of Ophelia’s death in Hamlet (act 4, scene 7). The process of creating this ballad involved several steps highlighting the translator’s role: The English t...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Doletiana 2016 (5-6)
1. Verfasser:	Loisel, Gaëlle
Format:	Artikel
Sprache:	fre
Schlagworte:	Humanities and Social Sciences Literature Musicology and performing arts
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!