Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence
À la demande de la Direction générale de la santé, la Haute Autorité de santé (HAS), en partenariat avec la Société de toxicologie clinique (STC) et avec la collaboration de la Société française de médecine du travail (SFMT), la Société française de santé publique (SFSP), la Société française de tox...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Archives des maladies professionnelles et de l'environnement 2020-11, Vol.81 (6), p.770-796 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | 796 |
---|---|
container_issue | 6 |
container_start_page | 770 |
container_title | Archives des maladies professionnelles et de l'environnement |
container_volume | 81 |
creator | Augé, G. Barbillon, A. Boudet, C. Bourgeat, M. Droissart-Long, A. El Balkhi, S. Franchitto, N. Glaizal, M. Glorennec, P. Gnansia, E. Haufroid, V. Breurec, J.-Y. Cambier, P. Carlier, P. Carretier, J. Chanaud, D. Charrière, A. Clinard, F. Dereure, O. Kleinlogel, S. Labadie, M. Laporte, R. Heilier, J.-F. Javelaud, B. Lefranc, A. Lelièvre, B. Lucas, D. Marot, F. Mathieu, O. Nesslany, F. Nikolova-Pavageau, N. Nisse, C. Peronnet, K. Puskarczyk, E. Quénel, P. Rauzier-Jaoul, M.-C. Roussel, H. Sadeg, N. Sapori, J.-M. Sauvant-Rochat, M.-P. Verdun-Esquer, C. Veyer, K. Villa, A. Vircondelet, S. Garnier, R. Nouyrigat, E. Benoit, P. Goullé, J.-P. Granon, C. Manel, J. Manouchehri, N. Mathieu-Huart, A. Nisse, P. Normand, J.-C. Ronga-Pézeret, S. Roulet, A. Simon, F. Gabach, P. Tournoud, C. |
description | À la demande de la Direction générale de la santé, la Haute Autorité de santé (HAS), en partenariat avec la Société de toxicologie clinique (STC) et avec la collaboration de la Société française de médecine du travail (SFMT), la Société française de santé publique (SFSP), la Société française de toxicologie analytique (SFTA) et la Société francophone de santé-environnement (SFSE) a élaboré des recommandations pour le dépistage des surexpositions environnementales à l’arsenic inorganique (Asi) et la prise en charge des populations concernées.
La méthode d’élaboration utilisée est celle des Recommandations pour la pratique clinique (RPC) de la HAS (HAS, 2010).
Les recommandations élaborées identifient : les sites susceptibles d’entraîner des surexpositions environnementales, à partir de la concentration d’Asi dans leur sol ; la fraction des résidents qui constitue la population cible du dépistage ; les modalités de ce dépistage qui utilise le dosage de l’Asi et de ses métabolites dans les urines. En fonction des résultats du primo-dépistage, elles précisent les indications et le déroulement de la surveillance biométrologique. Elles indiquent la fraction de la population exposée qui constitue la cible de la recherche de complications de la surexposition environnementale à l’Asi. Elles précisent les modalités de cette recherche. Enfin, elles proposent des mesures pour le traitement et la prévention des contaminations par l’Asi de l’environnement.
The French national authority for health (Haute Autorité de santé: HAS) and the French clinical toxicology society (Société de toxicologie clinique: STC) received a formal request from the French ministry for heath to elaborate recommendations for the screening of environmental overexposure to inorganic arsenic (iAs), for the medical management of overexposed patients and for the medical surveillance of exposed population.
The method used for the elaboration was the Clinical practice guidelines method recommended by HAS in this situation (HAS, 2010).
The recommendations are presented in the present article. They concern: a) identification of those sites with a high risk of iAs overexposure for the residents (using bioaccessible concentrations in soils); the target population for Asi overexposure screening and screening modalities (using measurement of iAs and its metabolites in urine); b) the biomonitoring indications and modalities for overexposed individuals; c) the fraction of the population with iAs environmental |
doi_str_mv | 10.1016/j.admp.2020.06.004 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>hal_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_hal_primary_oai_HAL_hal_03207828v1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><els_id>S1775878520310183</els_id><sourcerecordid>oai_HAL_hal_03207828v1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1301-fb38260b100d9f575f3a5afe95b8653613db9d6e14faf4aae46c8935b27688543</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp9UEtOwzAUzAIkyucCrLxFouE5iR1XYoP4FakSG1hbTvzcukqTYCcV7LgAB2DHtufoTTgJjopYsnrz3psZaSaKTinEFCi_WMZKr9o4gQRi4DFAtheNaJ6zscgFO4gOvV8CcACRj6KPm-2mtb5TczwnrbMeCdakXCg3D6gjvrdrSzR60qLzTV0PqOmw7ixWFa4CCByHr23jt5vw3H6R6vv9UzmPtS2JrRs3V7V96ZHonhhlu-BGKuwdqSz2w-K2G2811iUeR_tGVR5PfudR9Hx3-3Q9Hc8e7x-ur2bjkqZAx6ZIRcKhoAB6YljOTKqYMjhhheAs5TTVxURzpJlRJlMKM16KScqKJOdCsCw9is52vgtVyZB6pdybbJSV06uZHG6QJpCLRKxp4CY7buka7x2aPwEFORQul3IoXA6FS-AyFB5ElzsRhhRri0760g4JtXVYdlI39j_5D1CCkUU</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence</title><source>Elsevier ScienceDirect Journals</source><creator>Augé, G. ; Barbillon, A. ; Boudet, C. ; Bourgeat, M. ; Droissart-Long, A. ; El Balkhi, S. ; Franchitto, N. ; Glaizal, M. ; Glorennec, P. ; Gnansia, E. ; Haufroid, V. ; Breurec, J.-Y. ; Cambier, P. ; Carlier, P. ; Carretier, J. ; Chanaud, D. ; Charrière, A. ; Clinard, F. ; Dereure, O. ; Kleinlogel, S. ; Labadie, M. ; Laporte, R. ; Heilier, J.-F. ; Javelaud, B. ; Lefranc, A. ; Lelièvre, B. ; Lucas, D. ; Marot, F. ; Mathieu, O. ; Nesslany, F. ; Nikolova-Pavageau, N. ; Nisse, C. ; Peronnet, K. ; Puskarczyk, E. ; Quénel, P. ; Rauzier-Jaoul, M.-C. ; Roussel, H. ; Sadeg, N. ; Sapori, J.-M. ; Sauvant-Rochat, M.-P. ; Verdun-Esquer, C. ; Veyer, K. ; Villa, A. ; Vircondelet, S. ; Garnier, R. ; Nouyrigat, E. ; Benoit, P. ; Goullé, J.-P. ; Granon, C. ; Manel, J. ; Manouchehri, N. ; Mathieu-Huart, A. ; Nisse, P. ; Normand, J.-C. ; Ronga-Pézeret, S. ; Roulet, A. ; Simon, F. ; Gabach, P. ; Tournoud, C.</creator><creatorcontrib>Augé, G. ; Barbillon, A. ; Boudet, C. ; Bourgeat, M. ; Droissart-Long, A. ; El Balkhi, S. ; Franchitto, N. ; Glaizal, M. ; Glorennec, P. ; Gnansia, E. ; Haufroid, V. ; Breurec, J.-Y. ; Cambier, P. ; Carlier, P. ; Carretier, J. ; Chanaud, D. ; Charrière, A. ; Clinard, F. ; Dereure, O. ; Kleinlogel, S. ; Labadie, M. ; Laporte, R. ; Heilier, J.-F. ; Javelaud, B. ; Lefranc, A. ; Lelièvre, B. ; Lucas, D. ; Marot, F. ; Mathieu, O. ; Nesslany, F. ; Nikolova-Pavageau, N. ; Nisse, C. ; Peronnet, K. ; Puskarczyk, E. ; Quénel, P. ; Rauzier-Jaoul, M.-C. ; Roussel, H. ; Sadeg, N. ; Sapori, J.-M. ; Sauvant-Rochat, M.-P. ; Verdun-Esquer, C. ; Veyer, K. ; Villa, A. ; Vircondelet, S. ; Garnier, R. ; Nouyrigat, E. ; Benoit, P. ; Goullé, J.-P. ; Granon, C. ; Manel, J. ; Manouchehri, N. ; Mathieu-Huart, A. ; Nisse, P. ; Normand, J.-C. ; Ronga-Pézeret, S. ; Roulet, A. ; Simon, F. ; Gabach, P. ; Tournoud, C. ; Le Groupe de lecture</creatorcontrib><description>À la demande de la Direction générale de la santé, la Haute Autorité de santé (HAS), en partenariat avec la Société de toxicologie clinique (STC) et avec la collaboration de la Société française de médecine du travail (SFMT), la Société française de santé publique (SFSP), la Société française de toxicologie analytique (SFTA) et la Société francophone de santé-environnement (SFSE) a élaboré des recommandations pour le dépistage des surexpositions environnementales à l’arsenic inorganique (Asi) et la prise en charge des populations concernées.
La méthode d’élaboration utilisée est celle des Recommandations pour la pratique clinique (RPC) de la HAS (HAS, 2010).
Les recommandations élaborées identifient : les sites susceptibles d’entraîner des surexpositions environnementales, à partir de la concentration d’Asi dans leur sol ; la fraction des résidents qui constitue la population cible du dépistage ; les modalités de ce dépistage qui utilise le dosage de l’Asi et de ses métabolites dans les urines. En fonction des résultats du primo-dépistage, elles précisent les indications et le déroulement de la surveillance biométrologique. Elles indiquent la fraction de la population exposée qui constitue la cible de la recherche de complications de la surexposition environnementale à l’Asi. Elles précisent les modalités de cette recherche. Enfin, elles proposent des mesures pour le traitement et la prévention des contaminations par l’Asi de l’environnement.
The French national authority for health (Haute Autorité de santé: HAS) and the French clinical toxicology society (Société de toxicologie clinique: STC) received a formal request from the French ministry for heath to elaborate recommendations for the screening of environmental overexposure to inorganic arsenic (iAs), for the medical management of overexposed patients and for the medical surveillance of exposed population.
The method used for the elaboration was the Clinical practice guidelines method recommended by HAS in this situation (HAS, 2010).
The recommendations are presented in the present article. They concern: a) identification of those sites with a high risk of iAs overexposure for the residents (using bioaccessible concentrations in soils); the target population for Asi overexposure screening and screening modalities (using measurement of iAs and its metabolites in urine); b) the biomonitoring indications and modalities for overexposed individuals; c) the fraction of the population with iAs environmental exposure which should be the target for the detection and the diagnosis of complications, and the modalities of these operations; d) the treatment and prevention of iAs environmental overexposure.</description><identifier>ISSN: 1775-8785</identifier><identifier>DOI: 10.1016/j.admp.2020.06.004</identifier><language>fre</language><publisher>Elsevier Masson SAS</publisher><subject>Arsenic inorganique ; Diagnosis ; Diagnostic ; Dépistage ; Environment ; Environnement ; Human health and pathology ; Inorganic arsenic ; Life Sciences ; Overexposure ; Prevention ; Prévention ; Screening ; Surexposition ; Traitement ; Treatment</subject><ispartof>Archives des maladies professionnelles et de l'environnement, 2020-11, Vol.81 (6), p.770-796</ispartof><rights>2020 Elsevier Masson SAS</rights><rights>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c1301-fb38260b100d9f575f3a5afe95b8653613db9d6e14faf4aae46c8935b27688543</cites><orcidid>0000-0002-6318-7058 ; 0000-0001-8736-1922 ; 0000-0001-8201-0808 ; 0009-0006-8777-3453 ; 0000-0003-4450-0878 ; 0000-0001-8230-0063 ; 0009-0002-6024-1204</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878520310183$$EHTML$$P50$$Gelsevier$$H</linktohtml><link.rule.ids>230,314,776,780,881,3536,27903,27904,65309</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://hal.inrae.fr/hal-03207828$$DView record in HAL$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Augé, G.</creatorcontrib><creatorcontrib>Barbillon, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Boudet, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Bourgeat, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Droissart-Long, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>El Balkhi, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Franchitto, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Glaizal, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Glorennec, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Gnansia, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Haufroid, V.</creatorcontrib><creatorcontrib>Breurec, J.-Y.</creatorcontrib><creatorcontrib>Cambier, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Carlier, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Carretier, J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Chanaud, D.</creatorcontrib><creatorcontrib>Charrière, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Clinard, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Dereure, O.</creatorcontrib><creatorcontrib>Kleinlogel, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Labadie, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Laporte, R.</creatorcontrib><creatorcontrib>Heilier, J.-F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Javelaud, B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lefranc, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lelièvre, B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lucas, D.</creatorcontrib><creatorcontrib>Marot, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Mathieu, O.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nesslany, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nikolova-Pavageau, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nisse, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Peronnet, K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Puskarczyk, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Quénel, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rauzier-Jaoul, M.-C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Roussel, H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sadeg, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sapori, J.-M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sauvant-Rochat, M.-P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Verdun-Esquer, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Veyer, K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Villa, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Vircondelet, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Garnier, R.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nouyrigat, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Benoit, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Goullé, J.-P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Granon, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Manel, J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Manouchehri, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Mathieu-Huart, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nisse, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Normand, J.-C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Ronga-Pézeret, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Roulet, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Simon, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Gabach, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Tournoud, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Le Groupe de lecture</creatorcontrib><title>Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence</title><title>Archives des maladies professionnelles et de l'environnement</title><description>À la demande de la Direction générale de la santé, la Haute Autorité de santé (HAS), en partenariat avec la Société de toxicologie clinique (STC) et avec la collaboration de la Société française de médecine du travail (SFMT), la Société française de santé publique (SFSP), la Société française de toxicologie analytique (SFTA) et la Société francophone de santé-environnement (SFSE) a élaboré des recommandations pour le dépistage des surexpositions environnementales à l’arsenic inorganique (Asi) et la prise en charge des populations concernées.
La méthode d’élaboration utilisée est celle des Recommandations pour la pratique clinique (RPC) de la HAS (HAS, 2010).
Les recommandations élaborées identifient : les sites susceptibles d’entraîner des surexpositions environnementales, à partir de la concentration d’Asi dans leur sol ; la fraction des résidents qui constitue la population cible du dépistage ; les modalités de ce dépistage qui utilise le dosage de l’Asi et de ses métabolites dans les urines. En fonction des résultats du primo-dépistage, elles précisent les indications et le déroulement de la surveillance biométrologique. Elles indiquent la fraction de la population exposée qui constitue la cible de la recherche de complications de la surexposition environnementale à l’Asi. Elles précisent les modalités de cette recherche. Enfin, elles proposent des mesures pour le traitement et la prévention des contaminations par l’Asi de l’environnement.
The French national authority for health (Haute Autorité de santé: HAS) and the French clinical toxicology society (Société de toxicologie clinique: STC) received a formal request from the French ministry for heath to elaborate recommendations for the screening of environmental overexposure to inorganic arsenic (iAs), for the medical management of overexposed patients and for the medical surveillance of exposed population.
The method used for the elaboration was the Clinical practice guidelines method recommended by HAS in this situation (HAS, 2010).
The recommendations are presented in the present article. They concern: a) identification of those sites with a high risk of iAs overexposure for the residents (using bioaccessible concentrations in soils); the target population for Asi overexposure screening and screening modalities (using measurement of iAs and its metabolites in urine); b) the biomonitoring indications and modalities for overexposed individuals; c) the fraction of the population with iAs environmental exposure which should be the target for the detection and the diagnosis of complications, and the modalities of these operations; d) the treatment and prevention of iAs environmental overexposure.</description><subject>Arsenic inorganique</subject><subject>Diagnosis</subject><subject>Diagnostic</subject><subject>Dépistage</subject><subject>Environment</subject><subject>Environnement</subject><subject>Human health and pathology</subject><subject>Inorganic arsenic</subject><subject>Life Sciences</subject><subject>Overexposure</subject><subject>Prevention</subject><subject>Prévention</subject><subject>Screening</subject><subject>Surexposition</subject><subject>Traitement</subject><subject>Treatment</subject><issn>1775-8785</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2020</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNp9UEtOwzAUzAIkyucCrLxFouE5iR1XYoP4FakSG1hbTvzcukqTYCcV7LgAB2DHtufoTTgJjopYsnrz3psZaSaKTinEFCi_WMZKr9o4gQRi4DFAtheNaJ6zscgFO4gOvV8CcACRj6KPm-2mtb5TczwnrbMeCdakXCg3D6gjvrdrSzR60qLzTV0PqOmw7ixWFa4CCByHr23jt5vw3H6R6vv9UzmPtS2JrRs3V7V96ZHonhhlu-BGKuwdqSz2w-K2G2811iUeR_tGVR5PfudR9Hx3-3Q9Hc8e7x-ur2bjkqZAx6ZIRcKhoAB6YljOTKqYMjhhheAs5TTVxURzpJlRJlMKM16KScqKJOdCsCw9is52vgtVyZB6pdybbJSV06uZHG6QJpCLRKxp4CY7buka7x2aPwEFORQul3IoXA6FS-AyFB5ElzsRhhRri0760g4JtXVYdlI39j_5D1CCkUU</recordid><startdate>202011</startdate><enddate>202011</enddate><creator>Augé, G.</creator><creator>Barbillon, A.</creator><creator>Boudet, C.</creator><creator>Bourgeat, M.</creator><creator>Droissart-Long, A.</creator><creator>El Balkhi, S.</creator><creator>Franchitto, N.</creator><creator>Glaizal, M.</creator><creator>Glorennec, P.</creator><creator>Gnansia, E.</creator><creator>Haufroid, V.</creator><creator>Breurec, J.-Y.</creator><creator>Cambier, P.</creator><creator>Carlier, P.</creator><creator>Carretier, J.</creator><creator>Chanaud, D.</creator><creator>Charrière, A.</creator><creator>Clinard, F.</creator><creator>Dereure, O.</creator><creator>Kleinlogel, S.</creator><creator>Labadie, M.</creator><creator>Laporte, R.</creator><creator>Heilier, J.-F.</creator><creator>Javelaud, B.</creator><creator>Lefranc, A.</creator><creator>Lelièvre, B.</creator><creator>Lucas, D.</creator><creator>Marot, F.</creator><creator>Mathieu, O.</creator><creator>Nesslany, F.</creator><creator>Nikolova-Pavageau, N.</creator><creator>Nisse, C.</creator><creator>Peronnet, K.</creator><creator>Puskarczyk, E.</creator><creator>Quénel, P.</creator><creator>Rauzier-Jaoul, M.-C.</creator><creator>Roussel, H.</creator><creator>Sadeg, N.</creator><creator>Sapori, J.-M.</creator><creator>Sauvant-Rochat, M.-P.</creator><creator>Verdun-Esquer, C.</creator><creator>Veyer, K.</creator><creator>Villa, A.</creator><creator>Vircondelet, S.</creator><creator>Garnier, R.</creator><creator>Nouyrigat, E.</creator><creator>Benoit, P.</creator><creator>Goullé, J.-P.</creator><creator>Granon, C.</creator><creator>Manel, J.</creator><creator>Manouchehri, N.</creator><creator>Mathieu-Huart, A.</creator><creator>Nisse, P.</creator><creator>Normand, J.-C.</creator><creator>Ronga-Pézeret, S.</creator><creator>Roulet, A.</creator><creator>Simon, F.</creator><creator>Gabach, P.</creator><creator>Tournoud, C.</creator><general>Elsevier Masson SAS</general><general>Elsevier Masson</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>1XC</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-6318-7058</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8736-1922</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8201-0808</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0009-0006-8777-3453</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4450-0878</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8230-0063</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0009-0002-6024-1204</orcidid></search><sort><creationdate>202011</creationdate><title>Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence</title><author>Augé, G. ; Barbillon, A. ; Boudet, C. ; Bourgeat, M. ; Droissart-Long, A. ; El Balkhi, S. ; Franchitto, N. ; Glaizal, M. ; Glorennec, P. ; Gnansia, E. ; Haufroid, V. ; Breurec, J.-Y. ; Cambier, P. ; Carlier, P. ; Carretier, J. ; Chanaud, D. ; Charrière, A. ; Clinard, F. ; Dereure, O. ; Kleinlogel, S. ; Labadie, M. ; Laporte, R. ; Heilier, J.-F. ; Javelaud, B. ; Lefranc, A. ; Lelièvre, B. ; Lucas, D. ; Marot, F. ; Mathieu, O. ; Nesslany, F. ; Nikolova-Pavageau, N. ; Nisse, C. ; Peronnet, K. ; Puskarczyk, E. ; Quénel, P. ; Rauzier-Jaoul, M.-C. ; Roussel, H. ; Sadeg, N. ; Sapori, J.-M. ; Sauvant-Rochat, M.-P. ; Verdun-Esquer, C. ; Veyer, K. ; Villa, A. ; Vircondelet, S. ; Garnier, R. ; Nouyrigat, E. ; Benoit, P. ; Goullé, J.-P. ; Granon, C. ; Manel, J. ; Manouchehri, N. ; Mathieu-Huart, A. ; Nisse, P. ; Normand, J.-C. ; Ronga-Pézeret, S. ; Roulet, A. ; Simon, F. ; Gabach, P. ; Tournoud, C.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1301-fb38260b100d9f575f3a5afe95b8653613db9d6e14faf4aae46c8935b27688543</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2020</creationdate><topic>Arsenic inorganique</topic><topic>Diagnosis</topic><topic>Diagnostic</topic><topic>Dépistage</topic><topic>Environment</topic><topic>Environnement</topic><topic>Human health and pathology</topic><topic>Inorganic arsenic</topic><topic>Life Sciences</topic><topic>Overexposure</topic><topic>Prevention</topic><topic>Prévention</topic><topic>Screening</topic><topic>Surexposition</topic><topic>Traitement</topic><topic>Treatment</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Augé, G.</creatorcontrib><creatorcontrib>Barbillon, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Boudet, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Bourgeat, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Droissart-Long, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>El Balkhi, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Franchitto, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Glaizal, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Glorennec, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Gnansia, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Haufroid, V.</creatorcontrib><creatorcontrib>Breurec, J.-Y.</creatorcontrib><creatorcontrib>Cambier, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Carlier, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Carretier, J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Chanaud, D.</creatorcontrib><creatorcontrib>Charrière, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Clinard, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Dereure, O.</creatorcontrib><creatorcontrib>Kleinlogel, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Labadie, M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Laporte, R.</creatorcontrib><creatorcontrib>Heilier, J.-F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Javelaud, B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lefranc, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lelièvre, B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Lucas, D.</creatorcontrib><creatorcontrib>Marot, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Mathieu, O.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nesslany, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nikolova-Pavageau, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nisse, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Peronnet, K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Puskarczyk, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Quénel, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rauzier-Jaoul, M.-C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Roussel, H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sadeg, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sapori, J.-M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sauvant-Rochat, M.-P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Verdun-Esquer, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Veyer, K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Villa, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Vircondelet, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Garnier, R.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nouyrigat, E.</creatorcontrib><creatorcontrib>Benoit, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Goullé, J.-P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Granon, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Manel, J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Manouchehri, N.</creatorcontrib><creatorcontrib>Mathieu-Huart, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Nisse, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Normand, J.-C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Ronga-Pézeret, S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Roulet, A.</creatorcontrib><creatorcontrib>Simon, F.</creatorcontrib><creatorcontrib>Gabach, P.</creatorcontrib><creatorcontrib>Tournoud, C.</creatorcontrib><creatorcontrib>Le Groupe de lecture</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><collection>Hyper Article en Ligne (HAL)</collection><jtitle>Archives des maladies professionnelles et de l'environnement</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Augé, G.</au><au>Barbillon, A.</au><au>Boudet, C.</au><au>Bourgeat, M.</au><au>Droissart-Long, A.</au><au>El Balkhi, S.</au><au>Franchitto, N.</au><au>Glaizal, M.</au><au>Glorennec, P.</au><au>Gnansia, E.</au><au>Haufroid, V.</au><au>Breurec, J.-Y.</au><au>Cambier, P.</au><au>Carlier, P.</au><au>Carretier, J.</au><au>Chanaud, D.</au><au>Charrière, A.</au><au>Clinard, F.</au><au>Dereure, O.</au><au>Kleinlogel, S.</au><au>Labadie, M.</au><au>Laporte, R.</au><au>Heilier, J.-F.</au><au>Javelaud, B.</au><au>Lefranc, A.</au><au>Lelièvre, B.</au><au>Lucas, D.</au><au>Marot, F.</au><au>Mathieu, O.</au><au>Nesslany, F.</au><au>Nikolova-Pavageau, N.</au><au>Nisse, C.</au><au>Peronnet, K.</au><au>Puskarczyk, E.</au><au>Quénel, P.</au><au>Rauzier-Jaoul, M.-C.</au><au>Roussel, H.</au><au>Sadeg, N.</au><au>Sapori, J.-M.</au><au>Sauvant-Rochat, M.-P.</au><au>Verdun-Esquer, C.</au><au>Veyer, K.</au><au>Villa, A.</au><au>Vircondelet, S.</au><au>Garnier, R.</au><au>Nouyrigat, E.</au><au>Benoit, P.</au><au>Goullé, J.-P.</au><au>Granon, C.</au><au>Manel, J.</au><au>Manouchehri, N.</au><au>Mathieu-Huart, A.</au><au>Nisse, P.</au><au>Normand, J.-C.</au><au>Ronga-Pézeret, S.</au><au>Roulet, A.</au><au>Simon, F.</au><au>Gabach, P.</au><au>Tournoud, C.</au><aucorp>Le Groupe de lecture</aucorp><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence</atitle><jtitle>Archives des maladies professionnelles et de l'environnement</jtitle><date>2020-11</date><risdate>2020</risdate><volume>81</volume><issue>6</issue><spage>770</spage><epage>796</epage><pages>770-796</pages><issn>1775-8785</issn><abstract>À la demande de la Direction générale de la santé, la Haute Autorité de santé (HAS), en partenariat avec la Société de toxicologie clinique (STC) et avec la collaboration de la Société française de médecine du travail (SFMT), la Société française de santé publique (SFSP), la Société française de toxicologie analytique (SFTA) et la Société francophone de santé-environnement (SFSE) a élaboré des recommandations pour le dépistage des surexpositions environnementales à l’arsenic inorganique (Asi) et la prise en charge des populations concernées.
La méthode d’élaboration utilisée est celle des Recommandations pour la pratique clinique (RPC) de la HAS (HAS, 2010).
Les recommandations élaborées identifient : les sites susceptibles d’entraîner des surexpositions environnementales, à partir de la concentration d’Asi dans leur sol ; la fraction des résidents qui constitue la population cible du dépistage ; les modalités de ce dépistage qui utilise le dosage de l’Asi et de ses métabolites dans les urines. En fonction des résultats du primo-dépistage, elles précisent les indications et le déroulement de la surveillance biométrologique. Elles indiquent la fraction de la population exposée qui constitue la cible de la recherche de complications de la surexposition environnementale à l’Asi. Elles précisent les modalités de cette recherche. Enfin, elles proposent des mesures pour le traitement et la prévention des contaminations par l’Asi de l’environnement.
The French national authority for health (Haute Autorité de santé: HAS) and the French clinical toxicology society (Société de toxicologie clinique: STC) received a formal request from the French ministry for heath to elaborate recommendations for the screening of environmental overexposure to inorganic arsenic (iAs), for the medical management of overexposed patients and for the medical surveillance of exposed population.
The method used for the elaboration was the Clinical practice guidelines method recommended by HAS in this situation (HAS, 2010).
The recommendations are presented in the present article. They concern: a) identification of those sites with a high risk of iAs overexposure for the residents (using bioaccessible concentrations in soils); the target population for Asi overexposure screening and screening modalities (using measurement of iAs and its metabolites in urine); b) the biomonitoring indications and modalities for overexposed individuals; c) the fraction of the population with iAs environmental exposure which should be the target for the detection and the diagnosis of complications, and the modalities of these operations; d) the treatment and prevention of iAs environmental overexposure.</abstract><pub>Elsevier Masson SAS</pub><doi>10.1016/j.admp.2020.06.004</doi><tpages>27</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-6318-7058</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8736-1922</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8201-0808</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0009-0006-8777-3453</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4450-0878</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0001-8230-0063</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0009-0002-6024-1204</orcidid></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 1775-8785 |
ispartof | Archives des maladies professionnelles et de l'environnement, 2020-11, Vol.81 (6), p.770-796 |
issn | 1775-8785 |
language | fre |
recordid | cdi_hal_primary_oai_HAL_hal_03207828v1 |
source | Elsevier ScienceDirect Journals |
subjects | Arsenic inorganique Diagnosis Diagnostic Dépistage Environment Environnement Human health and pathology Inorganic arsenic Life Sciences Overexposure Prevention Prévention Screening Surexposition Traitement Treatment |
title | Dépistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexposées à l’arsenic inorganique du fait de leur lieu de résidence |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-27T05%3A05%3A55IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-hal_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=D%C3%A9pistage,%20prise%20en%20charge%20et%20suivi%20des%20personnes%20potentiellement%20surexpos%C3%A9es%20%C3%A0%20l%E2%80%99arsenic%20inorganique%20du%20fait%20de%20leur%20lieu%20de%20r%C3%A9sidence&rft.jtitle=Archives%20des%20maladies%20professionnelles%20et%20de%20l'environnement&rft.au=Aug%C3%A9,%20G.&rft.aucorp=Le%20Groupe%20de%20lecture&rft.date=2020-11&rft.volume=81&rft.issue=6&rft.spage=770&rft.epage=796&rft.pages=770-796&rft.issn=1775-8785&rft_id=info:doi/10.1016/j.admp.2020.06.004&rft_dat=%3Chal_cross%3Eoai_HAL_hal_03207828v1%3C/hal_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_els_id=S1775878520310183&rfr_iscdi=true |