Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard
Cet article se propose d’analyser un épisode de la série Columbo intitulé « Dagger of the Mind » (1972) au cœur duquel se trouve le Macbeth de Shakespeare. Nous examinons la tension que cet épisode met en œuvre entre une série américaine du xxe siècle, Columbo, d’un côté, et la pièce de Shakespeare,...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | TV series (Le Havre) 2013, Vol.3 |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Artikel |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | |
---|---|
container_issue | |
container_start_page | |
container_title | TV series (Le Havre) |
container_volume | 3 |
creator | Hatchuel, Sarah Vienne-Guerrin, Nathalie |
description | Cet article se propose d’analyser un épisode de la série Columbo intitulé « Dagger of the Mind » (1972) au cœur duquel se trouve le Macbeth de Shakespeare. Nous examinons la tension que cet épisode met en œuvre entre une série américaine du xxe siècle, Columbo, d’un côté, et la pièce de Shakespeare, Macbeth, de l’autre. La mise en miroir des deux oeuvres suggérée dès les premières images et reprise au cours de l’enquête invite à explorer comment Columbo et Macbeth s’articulent, ce que Macbeth fait à Columbo et ce que Columbo fait à Macbeth, notamment dans le contexte britannique qui caractérise l’épisode et tranche avec le décor habituellement américain de la série. Après avoir examiné quelques modes d’interpénétration et d’articulation des deux mondes, nous analysons le processus de démythification et de pétrification qui semble être à l’œuvre dans cet épisode où le poignard paraît trouver son substitut grotesque dans un accessoire essentiel, anglais par excellence : le parapluie. La reprise qui est au cœur de cet épisode sera donc analysée en termes de chevauchement d’une part et d’écart d’autre part. Être et ne pas être tout à la fois : c’est dans cette tension que réside la complexité de la reprise et de l’écho tels qu’ils apparaissent dans cet épisode. |
doi_str_mv | 10.4000/tvseries.717 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>hal_cleo_</sourceid><recordid>TN_cdi_hal_primary_oai_HAL_hal_03067734v1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>oai_HAL_hal_03067734v1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1127-655f459ac56faa4ffd8762e5b3fd36659d24102922280158dd779b53c2c3dd663</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpVkM1KxDAAhIMouKx78wFy9dBu_tMcl6KuUFFQD55CmqRuJWtL0hZ8G9_FF7OyCnqaYeZjDgPAOUY5Qwithyn52PqUSyyPwIIQITKkkDr-40_BKqXXmSYYF4yhBVCVh2U39tCN8N5E04ex9Tm8Nbb2ww76YW7DuK87-PkBH2w3BPPm4LOJ7gycNCYkv_rRJXi6unwst1l1d31TbqrMYkxkJjhvGFfGctEYw5rGFVIQz2vaOCoEV44wjIgihBQI88I5KVXNqSWWOicEXYKLw-7OBN3Hdm_iu-5Mq7ebSn9niCIhJWUTntn1gbXBd__g6KfRJ93FF_17lJ6Pol8OB1xj</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard</title><source>Openedition Journals Complete</source><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Hatchuel, Sarah ; Vienne-Guerrin, Nathalie</creator><creatorcontrib>Hatchuel, Sarah ; Vienne-Guerrin, Nathalie</creatorcontrib><description>Cet article se propose d’analyser un épisode de la série Columbo intitulé « Dagger of the Mind » (1972) au cœur duquel se trouve le Macbeth de Shakespeare. Nous examinons la tension que cet épisode met en œuvre entre une série américaine du xxe siècle, Columbo, d’un côté, et la pièce de Shakespeare, Macbeth, de l’autre. La mise en miroir des deux oeuvres suggérée dès les premières images et reprise au cours de l’enquête invite à explorer comment Columbo et Macbeth s’articulent, ce que Macbeth fait à Columbo et ce que Columbo fait à Macbeth, notamment dans le contexte britannique qui caractérise l’épisode et tranche avec le décor habituellement américain de la série. Après avoir examiné quelques modes d’interpénétration et d’articulation des deux mondes, nous analysons le processus de démythification et de pétrification qui semble être à l’œuvre dans cet épisode où le poignard paraît trouver son substitut grotesque dans un accessoire essentiel, anglais par excellence : le parapluie. La reprise qui est au cœur de cet épisode sera donc analysée en termes de chevauchement d’une part et d’écart d’autre part. Être et ne pas être tout à la fois : c’est dans cette tension que réside la complexité de la reprise et de l’écho tels qu’ils apparaissent dans cet épisode.</description><identifier>ISSN: 2266-0909</identifier><identifier>EISSN: 2266-0909</identifier><identifier>DOI: 10.4000/tvseries.717</identifier><language>fre</language><publisher>GRIC - Groupe de recherche Identités et Cultures</publisher><subject>Humanities and Social Sciences ; Literature</subject><ispartof>TV series (Le Havre), 2013, Vol.3</ispartof><rights>Attribution - NonCommercial - NoDerivatives</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><orcidid>0000-0002-3174-6230 ; 0000-0002-8930-4128</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>230,314,780,784,864,885,4024,11595,27923,27924,27925</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://hal.science/hal-03067734$$DView record in HAL$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Hatchuel, Sarah</creatorcontrib><creatorcontrib>Vienne-Guerrin, Nathalie</creatorcontrib><title>Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard</title><title>TV series (Le Havre)</title><description>Cet article se propose d’analyser un épisode de la série Columbo intitulé « Dagger of the Mind » (1972) au cœur duquel se trouve le Macbeth de Shakespeare. Nous examinons la tension que cet épisode met en œuvre entre une série américaine du xxe siècle, Columbo, d’un côté, et la pièce de Shakespeare, Macbeth, de l’autre. La mise en miroir des deux oeuvres suggérée dès les premières images et reprise au cours de l’enquête invite à explorer comment Columbo et Macbeth s’articulent, ce que Macbeth fait à Columbo et ce que Columbo fait à Macbeth, notamment dans le contexte britannique qui caractérise l’épisode et tranche avec le décor habituellement américain de la série. Après avoir examiné quelques modes d’interpénétration et d’articulation des deux mondes, nous analysons le processus de démythification et de pétrification qui semble être à l’œuvre dans cet épisode où le poignard paraît trouver son substitut grotesque dans un accessoire essentiel, anglais par excellence : le parapluie. La reprise qui est au cœur de cet épisode sera donc analysée en termes de chevauchement d’une part et d’écart d’autre part. Être et ne pas être tout à la fois : c’est dans cette tension que réside la complexité de la reprise et de l’écho tels qu’ils apparaissent dans cet épisode.</description><subject>Humanities and Social Sciences</subject><subject>Literature</subject><issn>2266-0909</issn><issn>2266-0909</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2013</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpVkM1KxDAAhIMouKx78wFy9dBu_tMcl6KuUFFQD55CmqRuJWtL0hZ8G9_FF7OyCnqaYeZjDgPAOUY5Qwithyn52PqUSyyPwIIQITKkkDr-40_BKqXXmSYYF4yhBVCVh2U39tCN8N5E04ex9Tm8Nbb2ww76YW7DuK87-PkBH2w3BPPm4LOJ7gycNCYkv_rRJXi6unwst1l1d31TbqrMYkxkJjhvGFfGctEYw5rGFVIQz2vaOCoEV44wjIgihBQI88I5KVXNqSWWOicEXYKLw-7OBN3Hdm_iu-5Mq7ebSn9niCIhJWUTntn1gbXBd__g6KfRJ93FF_17lJ6Pol8OB1xj</recordid><startdate>2013</startdate><enddate>2013</enddate><creator>Hatchuel, Sarah</creator><creator>Vienne-Guerrin, Nathalie</creator><general>GRIC - Groupe de recherche Identités et Cultures</general><scope>1XC</scope><scope>BXJBU</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-3174-6230</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-8930-4128</orcidid></search><sort><creationdate>2013</creationdate><title>Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard</title><author>Hatchuel, Sarah ; Vienne-Guerrin, Nathalie</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1127-655f459ac56faa4ffd8762e5b3fd36659d24102922280158dd779b53c2c3dd663</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2013</creationdate><topic>Humanities and Social Sciences</topic><topic>Literature</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Hatchuel, Sarah</creatorcontrib><creatorcontrib>Vienne-Guerrin, Nathalie</creatorcontrib><collection>Hyper Article en Ligne (HAL)</collection><collection>HAL-SHS: Archive ouverte en Sciences de l'Homme et de la Société</collection><jtitle>TV series (Le Havre)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Hatchuel, Sarah</au><au>Vienne-Guerrin, Nathalie</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard</atitle><jtitle>TV series (Le Havre)</jtitle><date>2013</date><risdate>2013</risdate><volume>3</volume><issn>2266-0909</issn><eissn>2266-0909</eissn><abstract>Cet article se propose d’analyser un épisode de la série Columbo intitulé « Dagger of the Mind » (1972) au cœur duquel se trouve le Macbeth de Shakespeare. Nous examinons la tension que cet épisode met en œuvre entre une série américaine du xxe siècle, Columbo, d’un côté, et la pièce de Shakespeare, Macbeth, de l’autre. La mise en miroir des deux oeuvres suggérée dès les premières images et reprise au cours de l’enquête invite à explorer comment Columbo et Macbeth s’articulent, ce que Macbeth fait à Columbo et ce que Columbo fait à Macbeth, notamment dans le contexte britannique qui caractérise l’épisode et tranche avec le décor habituellement américain de la série. Après avoir examiné quelques modes d’interpénétration et d’articulation des deux mondes, nous analysons le processus de démythification et de pétrification qui semble être à l’œuvre dans cet épisode où le poignard paraît trouver son substitut grotesque dans un accessoire essentiel, anglais par excellence : le parapluie. La reprise qui est au cœur de cet épisode sera donc analysée en termes de chevauchement d’une part et d’écart d’autre part. Être et ne pas être tout à la fois : c’est dans cette tension que réside la complexité de la reprise et de l’écho tels qu’ils apparaissent dans cet épisode.</abstract><pub>GRIC - Groupe de recherche Identités et Cultures</pub><doi>10.4000/tvseries.717</doi><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-3174-6230</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-8930-4128</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 2266-0909 |
ispartof | TV series (Le Havre), 2013, Vol.3 |
issn | 2266-0909 2266-0909 |
language | fre |
recordid | cdi_hal_primary_oai_HAL_hal_03067734v1 |
source | Openedition Journals Complete; DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals |
subjects | Humanities and Social Sciences Literature |
title | Le Coup du Parapluie. Macbeth et Columbo à Scotland Yard |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-24T03%3A21%3A55IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-hal_cleo_&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Le%20Coup%20du%20Parapluie.%20Macbeth%20et%20Columbo%20%C3%A0%20Scotland%20Yard&rft.jtitle=TV%20series%20(Le%20Havre)&rft.au=Hatchuel,%20Sarah&rft.date=2013&rft.volume=3&rft.issn=2266-0909&rft.eissn=2266-0909&rft_id=info:doi/10.4000/tvseries.717&rft_dat=%3Chal_cleo_%3Eoai_HAL_hal_03067734v1%3C/hal_cleo_%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |