The Translator as a Colonial Agent: Refraining the South in the English Translation of "Season of Migration to the North."

This paper sets out to examine the translation of Tayeb Salih's Season of Migration to the North in light of Narrative theory. In his work, Salih is writing back to the empire as a form of resistance against British Colonialism. The translation seems to tone this resistance down by constructing...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Theory and practice in language studies 2024-07, Vol.14 (7), p.2119
Hauptverfasser:	Allawzi, Areej, Ammari, Deema, Awwad, Mousa, Al-Shara'h, Mais
Format:	Artikel
Sprache:	eng
Schlagworte:	Analysis Colonialism Criticism and interpretation Influence Novelists Salih, Tayeb Translators (Persons)
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!