Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso

Trata-se de uma paciente de 81 anos encaminhada ao reumatologista em função de sudorese noturna intensa há 04 meses associada a despertares noturnos, assim como sono não restaurador, fadiga e sonolência excessiva diurna, hiporexia e perda ponderal importante (09 quilos no período referido) além de p...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revista de medicina (São Paulo, Brazil) Brazil), 2021-05, Vol.100 (3), p.294-298
Hauptverfasser: Carvalho Araújo, Farley, Máximo Pereira, Fabiana Souza, Batista Brandes, Tainá Giovanna
Format: Artikel
Sprache:eng ; por
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 298
container_issue 3
container_start_page 294
container_title Revista de medicina (São Paulo, Brazil)
container_volume 100
creator Carvalho Araújo, Farley
Máximo Pereira, Fabiana Souza
Batista Brandes, Tainá Giovanna
description Trata-se de uma paciente de 81 anos encaminhada ao reumatologista em função de sudorese noturna intensa há 04 meses associada a despertares noturnos, assim como sono não restaurador, fadiga e sonolência excessiva diurna, hiporexia e perda ponderal importante (09 quilos no período referido) além de positividade do FAN. Em consulta, levando-se em conta as principais hipóteses diagnósticas de hiperidrose noturna e síndrome da apneia obstrutiva do sono, foram solicitados exames para exclusão de causas mais graves, como linfoma, tuberculose e feocromocitoma. Ademais, foi solicitada polissonografia que evidenciou aumento severo do índice de apneia-hipopneia às custas de eventos obstrutivos (IAH = 45,2 eventos/hora), índice de despertares aumentado (Índice de despertar = 27,9/ hora) e dessaturação da oxi-hemoglobina associada aos eventos respiratórios com saturação mínima de 84% e presença de roncos, por conseguinte compatível com síndrome da apneia obstrutiva do sono de grau grave. Outrossim, faz-se importante ressaltar que durante consultas posteriores a paciente também foi identificada como portadora de Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES). Correlaciona-se, portanto, a hiperidrose noturna, condição clínica caracterizada pela produção exacerbada e desregulada do suor que interfere na qualidade do sono, com a síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS), responsável, quando não tratada, por um aumento da atividade simpática que afeta o sono e o despertar, em um ciclo retroalimentativo. A primeira condição, pouco discutida no meio médico, tem seu diagnóstico dependente da suspeita clínica e do reconhecimento de possíveis causas secundárias. A proposta de tratamento para a paciente foi a terapia com pressão positiva, além de medidas conservadoras. O tratamento para o Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) também foi instituído. Em dois meses, a paciente passou a apresentar controle do quadro lúpico e da hiperidrose noturna, assim como dos sintomas noturnos associados ao quadro de SAOS. Descritores: Hiperidrose; Apneia obstrutiva do sono; Lúpus Eritematoso Sistêmico. This is an 81-year-old patient referred to a rheumatologist due to positive ANA in addition to intense night sweating and nighttime awakenings throughout a period of four months, as well as non-restorative sleep, fatigue and excessive daytime sleepiness, hyporexia and significant weight loss (09 kilos during the referred period). Tests were requested to exclude more serious causes, such as lymphoma, tuberculos
doi_str_mv 10.11606/issn.1679-9836.v100i3p294-298
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>gale_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_gale_infotracmisc_A674746259</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A674746259</galeid><sourcerecordid>A674746259</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c2098-a16f2b32db211c151d305ad3cf8e31547a546a6af75e1c4679e28a891eea82533</originalsourceid><addsrcrecordid>eNptkc9qFTEUh4MoeKl9h4DQ3Vzzf2ZcCKWoFQpudB3OzZyxkZnJkJMWXPomrn2Ebu-LmbFSLUgWgXO-3yE5H2NnUuyldMK9ikTLXrq2b_pOu_2tFCLqVfWmUX33hO0eWk_ZTghtms5a85ydEn0VQsjWKKX1jn2_jCvmOOREyIfEKS2JA1EKEQbgxx8c1gUj8HSgkm9KvIUHDGe-Qoi4FORrygWGlGsX-XS8W2-I17kFZyiJaiBSOf6cY0ivecapFjcwAKUX7NkIE-Hpn_uEfX739tPFZXP18f2Hi_OrJijRdw1IN6qDVsNBSRmklYMWFgYdxg61tKYFaxw4GFuLMpj6e1QddL1EhE5ZrU_Yy_u5X2BCH5cxlQxhjhT8uWtNa5yyfaX2_6HqGXB7_IJjrPVHgbN_AtcIU7mmNNVNpYUeg2_uwVB3TRlHv-Y4Q_7mpfC_nfrNqd_E-U2c_-vUV6f6Fyj0mko</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso</title><source>Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals</source><creator>Carvalho Araújo, Farley ; Máximo Pereira, Fabiana Souza ; Batista Brandes, Tainá Giovanna</creator><creatorcontrib>Carvalho Araújo, Farley ; Máximo Pereira, Fabiana Souza ; Batista Brandes, Tainá Giovanna</creatorcontrib><description>Trata-se de uma paciente de 81 anos encaminhada ao reumatologista em função de sudorese noturna intensa há 04 meses associada a despertares noturnos, assim como sono não restaurador, fadiga e sonolência excessiva diurna, hiporexia e perda ponderal importante (09 quilos no período referido) além de positividade do FAN. Em consulta, levando-se em conta as principais hipóteses diagnósticas de hiperidrose noturna e síndrome da apneia obstrutiva do sono, foram solicitados exames para exclusão de causas mais graves, como linfoma, tuberculose e feocromocitoma. Ademais, foi solicitada polissonografia que evidenciou aumento severo do índice de apneia-hipopneia às custas de eventos obstrutivos (IAH = 45,2 eventos/hora), índice de despertares aumentado (Índice de despertar = 27,9/ hora) e dessaturação da oxi-hemoglobina associada aos eventos respiratórios com saturação mínima de 84% e presença de roncos, por conseguinte compatível com síndrome da apneia obstrutiva do sono de grau grave. Outrossim, faz-se importante ressaltar que durante consultas posteriores a paciente também foi identificada como portadora de Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES). Correlaciona-se, portanto, a hiperidrose noturna, condição clínica caracterizada pela produção exacerbada e desregulada do suor que interfere na qualidade do sono, com a síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS), responsável, quando não tratada, por um aumento da atividade simpática que afeta o sono e o despertar, em um ciclo retroalimentativo. A primeira condição, pouco discutida no meio médico, tem seu diagnóstico dependente da suspeita clínica e do reconhecimento de possíveis causas secundárias. A proposta de tratamento para a paciente foi a terapia com pressão positiva, além de medidas conservadoras. O tratamento para o Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) também foi instituído. Em dois meses, a paciente passou a apresentar controle do quadro lúpico e da hiperidrose noturna, assim como dos sintomas noturnos associados ao quadro de SAOS. Descritores: Hiperidrose; Apneia obstrutiva do sono; Lúpus Eritematoso Sistêmico. This is an 81-year-old patient referred to a rheumatologist due to positive ANA in addition to intense night sweating and nighttime awakenings throughout a period of four months, as well as non-restorative sleep, fatigue and excessive daytime sleepiness, hyporexia and significant weight loss (09 kilos during the referred period). Tests were requested to exclude more serious causes, such as lymphoma, tuberculosis and pheochromocytoma. In addition, polysomnography was requested, which showed a severe apnea hypopnea index due to obstructive events (AHI = 45.2/ hour), an increased rate of awakenings (awakening index = 27.9/ hour) and oxyhemoglobin desaturation associated with respiratory events with a minimum saturation of 84% and the presence of snoring, therefore compatible with severe obstructive sleep apnea syndrome. Furthermore, it is important to note that during subsequent consultations the patient was also identified as having Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Night hyperhidrosis, a clinical condition characterized by exacerbated and unregulated sweat production that interferes with sleep quality, is correlated with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), when untreated, is responsible for an increase in sympathetic activity that affects sleep and awakening, in a feedback loop. The first condition, SLE, little discussed in literature, has its diagnosis dependent on clinical suspicion and the recognition of possible secondary causes. The SAOS treatment proposal for the patient was the introduction of positive airway pressure treatment, with a nasal mask, in addition to conservative measures. Furthermore, SLE was satisfactorily treated with control of the lupus and nocturnal hyperhidrosis, as well as the nocturnal symptoms associated with OSAS. Keywords: Hyperhidrosis; Sleep apnea, obstructive; Lupus Erythematosus, Systemic.</description><identifier>ISSN: 0034-8554</identifier><identifier>EISSN: 1679-9836</identifier><identifier>DOI: 10.11606/issn.1679-9836.v100i3p294-298</identifier><language>eng ; por</language><publisher>Universidade de Sao Paulo. Departamento Cientifico da Faculdade de Medicina</publisher><ispartof>Revista de medicina (São Paulo, Brazil), 2021-05, Vol.100 (3), p.294-298</ispartof><rights>COPYRIGHT 2021 Universidade de Sao Paulo. Departamento Cientifico da Faculdade de Medicina</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><orcidid>0000-0002-5279-7643 ; 0000-0003-4679-323X ; 0000-0003-4660-9658</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Carvalho Araújo, Farley</creatorcontrib><creatorcontrib>Máximo Pereira, Fabiana Souza</creatorcontrib><creatorcontrib>Batista Brandes, Tainá Giovanna</creatorcontrib><title>Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso</title><title>Revista de medicina (São Paulo, Brazil)</title><description>Trata-se de uma paciente de 81 anos encaminhada ao reumatologista em função de sudorese noturna intensa há 04 meses associada a despertares noturnos, assim como sono não restaurador, fadiga e sonolência excessiva diurna, hiporexia e perda ponderal importante (09 quilos no período referido) além de positividade do FAN. Em consulta, levando-se em conta as principais hipóteses diagnósticas de hiperidrose noturna e síndrome da apneia obstrutiva do sono, foram solicitados exames para exclusão de causas mais graves, como linfoma, tuberculose e feocromocitoma. Ademais, foi solicitada polissonografia que evidenciou aumento severo do índice de apneia-hipopneia às custas de eventos obstrutivos (IAH = 45,2 eventos/hora), índice de despertares aumentado (Índice de despertar = 27,9/ hora) e dessaturação da oxi-hemoglobina associada aos eventos respiratórios com saturação mínima de 84% e presença de roncos, por conseguinte compatível com síndrome da apneia obstrutiva do sono de grau grave. Outrossim, faz-se importante ressaltar que durante consultas posteriores a paciente também foi identificada como portadora de Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES). Correlaciona-se, portanto, a hiperidrose noturna, condição clínica caracterizada pela produção exacerbada e desregulada do suor que interfere na qualidade do sono, com a síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS), responsável, quando não tratada, por um aumento da atividade simpática que afeta o sono e o despertar, em um ciclo retroalimentativo. A primeira condição, pouco discutida no meio médico, tem seu diagnóstico dependente da suspeita clínica e do reconhecimento de possíveis causas secundárias. A proposta de tratamento para a paciente foi a terapia com pressão positiva, além de medidas conservadoras. O tratamento para o Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) também foi instituído. Em dois meses, a paciente passou a apresentar controle do quadro lúpico e da hiperidrose noturna, assim como dos sintomas noturnos associados ao quadro de SAOS. Descritores: Hiperidrose; Apneia obstrutiva do sono; Lúpus Eritematoso Sistêmico. This is an 81-year-old patient referred to a rheumatologist due to positive ANA in addition to intense night sweating and nighttime awakenings throughout a period of four months, as well as non-restorative sleep, fatigue and excessive daytime sleepiness, hyporexia and significant weight loss (09 kilos during the referred period). Tests were requested to exclude more serious causes, such as lymphoma, tuberculosis and pheochromocytoma. In addition, polysomnography was requested, which showed a severe apnea hypopnea index due to obstructive events (AHI = 45.2/ hour), an increased rate of awakenings (awakening index = 27.9/ hour) and oxyhemoglobin desaturation associated with respiratory events with a minimum saturation of 84% and the presence of snoring, therefore compatible with severe obstructive sleep apnea syndrome. Furthermore, it is important to note that during subsequent consultations the patient was also identified as having Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Night hyperhidrosis, a clinical condition characterized by exacerbated and unregulated sweat production that interferes with sleep quality, is correlated with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), when untreated, is responsible for an increase in sympathetic activity that affects sleep and awakening, in a feedback loop. The first condition, SLE, little discussed in literature, has its diagnosis dependent on clinical suspicion and the recognition of possible secondary causes. The SAOS treatment proposal for the patient was the introduction of positive airway pressure treatment, with a nasal mask, in addition to conservative measures. Furthermore, SLE was satisfactorily treated with control of the lupus and nocturnal hyperhidrosis, as well as the nocturnal symptoms associated with OSAS. Keywords: Hyperhidrosis; Sleep apnea, obstructive; Lupus Erythematosus, Systemic.</description><issn>0034-8554</issn><issn>1679-9836</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNptkc9qFTEUh4MoeKl9h4DQ3Vzzf2ZcCKWoFQpudB3OzZyxkZnJkJMWXPomrn2Ebu-LmbFSLUgWgXO-3yE5H2NnUuyldMK9ikTLXrq2b_pOu_2tFCLqVfWmUX33hO0eWk_ZTghtms5a85ydEn0VQsjWKKX1jn2_jCvmOOREyIfEKS2JA1EKEQbgxx8c1gUj8HSgkm9KvIUHDGe-Qoi4FORrygWGlGsX-XS8W2-I17kFZyiJaiBSOf6cY0ivecapFjcwAKUX7NkIE-Hpn_uEfX739tPFZXP18f2Hi_OrJijRdw1IN6qDVsNBSRmklYMWFgYdxg61tKYFaxw4GFuLMpj6e1QddL1EhE5ZrU_Yy_u5X2BCH5cxlQxhjhT8uWtNa5yyfaX2_6HqGXB7_IJjrPVHgbN_AtcIU7mmNNVNpYUeg2_uwVB3TRlHv-Y4Q_7mpfC_nfrNqd_E-U2c_-vUV6f6Fyj0mko</recordid><startdate>20210501</startdate><enddate>20210501</enddate><creator>Carvalho Araújo, Farley</creator><creator>Máximo Pereira, Fabiana Souza</creator><creator>Batista Brandes, Tainá Giovanna</creator><general>Universidade de Sao Paulo. Departamento Cientifico da Faculdade de Medicina</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-5279-7643</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4679-323X</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4660-9658</orcidid></search><sort><creationdate>20210501</creationdate><title>Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso</title><author>Carvalho Araújo, Farley ; Máximo Pereira, Fabiana Souza ; Batista Brandes, Tainá Giovanna</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c2098-a16f2b32db211c151d305ad3cf8e31547a546a6af75e1c4679e28a891eea82533</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng ; por</language><creationdate>2021</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Carvalho Araújo, Farley</creatorcontrib><creatorcontrib>Máximo Pereira, Fabiana Souza</creatorcontrib><creatorcontrib>Batista Brandes, Tainá Giovanna</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><jtitle>Revista de medicina (São Paulo, Brazil)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Carvalho Araújo, Farley</au><au>Máximo Pereira, Fabiana Souza</au><au>Batista Brandes, Tainá Giovanna</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso</atitle><jtitle>Revista de medicina (São Paulo, Brazil)</jtitle><date>2021-05-01</date><risdate>2021</risdate><volume>100</volume><issue>3</issue><spage>294</spage><epage>298</epage><pages>294-298</pages><issn>0034-8554</issn><eissn>1679-9836</eissn><abstract>Trata-se de uma paciente de 81 anos encaminhada ao reumatologista em função de sudorese noturna intensa há 04 meses associada a despertares noturnos, assim como sono não restaurador, fadiga e sonolência excessiva diurna, hiporexia e perda ponderal importante (09 quilos no período referido) além de positividade do FAN. Em consulta, levando-se em conta as principais hipóteses diagnósticas de hiperidrose noturna e síndrome da apneia obstrutiva do sono, foram solicitados exames para exclusão de causas mais graves, como linfoma, tuberculose e feocromocitoma. Ademais, foi solicitada polissonografia que evidenciou aumento severo do índice de apneia-hipopneia às custas de eventos obstrutivos (IAH = 45,2 eventos/hora), índice de despertares aumentado (Índice de despertar = 27,9/ hora) e dessaturação da oxi-hemoglobina associada aos eventos respiratórios com saturação mínima de 84% e presença de roncos, por conseguinte compatível com síndrome da apneia obstrutiva do sono de grau grave. Outrossim, faz-se importante ressaltar que durante consultas posteriores a paciente também foi identificada como portadora de Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES). Correlaciona-se, portanto, a hiperidrose noturna, condição clínica caracterizada pela produção exacerbada e desregulada do suor que interfere na qualidade do sono, com a síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS), responsável, quando não tratada, por um aumento da atividade simpática que afeta o sono e o despertar, em um ciclo retroalimentativo. A primeira condição, pouco discutida no meio médico, tem seu diagnóstico dependente da suspeita clínica e do reconhecimento de possíveis causas secundárias. A proposta de tratamento para a paciente foi a terapia com pressão positiva, além de medidas conservadoras. O tratamento para o Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) também foi instituído. Em dois meses, a paciente passou a apresentar controle do quadro lúpico e da hiperidrose noturna, assim como dos sintomas noturnos associados ao quadro de SAOS. Descritores: Hiperidrose; Apneia obstrutiva do sono; Lúpus Eritematoso Sistêmico. This is an 81-year-old patient referred to a rheumatologist due to positive ANA in addition to intense night sweating and nighttime awakenings throughout a period of four months, as well as non-restorative sleep, fatigue and excessive daytime sleepiness, hyporexia and significant weight loss (09 kilos during the referred period). Tests were requested to exclude more serious causes, such as lymphoma, tuberculosis and pheochromocytoma. In addition, polysomnography was requested, which showed a severe apnea hypopnea index due to obstructive events (AHI = 45.2/ hour), an increased rate of awakenings (awakening index = 27.9/ hour) and oxyhemoglobin desaturation associated with respiratory events with a minimum saturation of 84% and the presence of snoring, therefore compatible with severe obstructive sleep apnea syndrome. Furthermore, it is important to note that during subsequent consultations the patient was also identified as having Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Night hyperhidrosis, a clinical condition characterized by exacerbated and unregulated sweat production that interferes with sleep quality, is correlated with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), when untreated, is responsible for an increase in sympathetic activity that affects sleep and awakening, in a feedback loop. The first condition, SLE, little discussed in literature, has its diagnosis dependent on clinical suspicion and the recognition of possible secondary causes. The SAOS treatment proposal for the patient was the introduction of positive airway pressure treatment, with a nasal mask, in addition to conservative measures. Furthermore, SLE was satisfactorily treated with control of the lupus and nocturnal hyperhidrosis, as well as the nocturnal symptoms associated with OSAS. Keywords: Hyperhidrosis; Sleep apnea, obstructive; Lupus Erythematosus, Systemic.</abstract><pub>Universidade de Sao Paulo. Departamento Cientifico da Faculdade de Medicina</pub><doi>10.11606/issn.1679-9836.v100i3p294-298</doi><tpages>5</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-5279-7643</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4679-323X</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-4660-9658</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0034-8554
ispartof Revista de medicina (São Paulo, Brazil), 2021-05, Vol.100 (3), p.294-298
issn 0034-8554
1679-9836
language eng ; por
recordid cdi_gale_infotracmisc_A674746259
source Elektronische Zeitschriftenbibliothek - Frei zugängliche E-Journals
title Hiperidrose do sono associada à apneia obstrutiva do sono em paciente portadora de lúpus eritematoso sistêmico: relato de caso
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-28T18%3A37%3A51IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Hiperidrose%20do%20sono%20associada%20%C3%A0%20apneia%20obstrutiva%20do%20sono%20em%20paciente%20portadora%20de%20l%C3%BApus%20eritematoso%20sist%C3%AAmico:%20relato%20de%20caso&rft.jtitle=Revista%20de%20medicina%20(S%C3%A3o%20Paulo,%20Brazil)&rft.au=Carvalho%20Ara%C3%BAjo,%20Farley&rft.date=2021-05-01&rft.volume=100&rft.issue=3&rft.spage=294&rft.epage=298&rft.pages=294-298&rft.issn=0034-8554&rft.eissn=1679-9836&rft_id=info:doi/10.11606/issn.1679-9836.v100i3p294-298&rft_dat=%3Cgale_cross%3EA674746259%3C/gale_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A674746259&rfr_iscdi=true