LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS
En Filipinas se hablan más de 150 idiomas. Si consideramos que solamente el inglés y el filipino son los idiomas oficiales de la nación, estamos ante un tema polémico en Filipinas. En este contexto, el gobierno de España ha estado promocionando el idioma español, lo que añade otra capa de significad...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Forma y función 2021-07, Vol.34 (2) |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | eng |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | |
---|---|
container_issue | 2 |
container_start_page | |
container_title | Forma y función |
container_volume | 34 |
creator | Díaz Rodríguez, José Miguel |
description | En Filipinas se hablan más de 150 idiomas. Si consideramos que solamente el inglés y el filipino son los idiomas oficiales de la nación, estamos ante un tema polémico en Filipinas. En este contexto, el gobierno de España ha estado promocionando el idioma español, lo que añade otra capa de significado político, trayendo al presente, algunos de los anticuados discursos coloniales. Este artículo explora la promoción del idioma español en Filipinas por parte de España. A través de un enfoque semiótico, se analizan los discursos oficiales españoles sobre la lengua y la forma en que están representados en varias exposiciones oficiales sobre Filipinas. Se argumenta que el idioma español se representa en términos del poder simbólico. Asimismo, centrándose en conceptos de Pierre Bourdieu, se analizan las políticas de promoción del idioma español, en el contexto de las políticas lingüísticas de Filipinas. |
doi_str_mv | 10.15446/fyf.v34n2.88549 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>gale</sourceid><recordid>TN_cdi_gale_infotracmisc_A673853166</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A673853166</galeid><sourcerecordid>A673853166</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-gale_infotracmisc_A6738531663</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYJAwNNAzNDUxMdNPq0zTKzM2yTPSs7AwNbFkYeA0MDQy0DU2tojgYOAqLs4yMDA2NzKy5GSI9nFUCAjy9_V39jw82U_BxVUBKODj6uce6qjgGhzgeHiiP1DA1U_BzdPHM8DTzzHYSiHA3-dwb4ins2OwjkKQa0CQa7CrX4ijs6e_n2uwQqSCi2ewc2hQsH8wDwNrWmJOcSovlOZmUHZzDXH20E1PzEmNz8xLyy8pSkzOzSxOjnc0Mze2MDU2NDMzJk4VAJKWQTA</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Díaz Rodríguez, José Miguel</creator><creatorcontrib>Díaz Rodríguez, José Miguel</creatorcontrib><description>En Filipinas se hablan más de 150 idiomas. Si consideramos que solamente el inglés y el filipino son los idiomas oficiales de la nación, estamos ante un tema polémico en Filipinas. En este contexto, el gobierno de España ha estado promocionando el idioma español, lo que añade otra capa de significado político, trayendo al presente, algunos de los anticuados discursos coloniales. Este artículo explora la promoción del idioma español en Filipinas por parte de España. A través de un enfoque semiótico, se analizan los discursos oficiales españoles sobre la lengua y la forma en que están representados en varias exposiciones oficiales sobre Filipinas. Se argumenta que el idioma español se representa en términos del poder simbólico. Asimismo, centrándose en conceptos de Pierre Bourdieu, se analizan las políticas de promoción del idioma español, en el contexto de las políticas lingüísticas de Filipinas.</description><identifier>ISSN: 0120-338X</identifier><identifier>DOI: 10.15446/fyf.v34n2.88549</identifier><language>eng</language><publisher>Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas</publisher><ispartof>Forma y función, 2021-07, Vol.34 (2)</ispartof><rights>COPYRIGHT 2021 Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,864,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Díaz Rodríguez, José Miguel</creatorcontrib><title>LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS</title><title>Forma y función</title><description>En Filipinas se hablan más de 150 idiomas. Si consideramos que solamente el inglés y el filipino son los idiomas oficiales de la nación, estamos ante un tema polémico en Filipinas. En este contexto, el gobierno de España ha estado promocionando el idioma español, lo que añade otra capa de significado político, trayendo al presente, algunos de los anticuados discursos coloniales. Este artículo explora la promoción del idioma español en Filipinas por parte de España. A través de un enfoque semiótico, se analizan los discursos oficiales españoles sobre la lengua y la forma en que están representados en varias exposiciones oficiales sobre Filipinas. Se argumenta que el idioma español se representa en términos del poder simbólico. Asimismo, centrándose en conceptos de Pierre Bourdieu, se analizan las políticas de promoción del idioma español, en el contexto de las políticas lingüísticas de Filipinas.</description><issn>0120-338X</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYJAwNNAzNDUxMdNPq0zTKzM2yTPSs7AwNbFkYeA0MDQy0DU2tojgYOAqLs4yMDA2NzKy5GSI9nFUCAjy9_V39jw82U_BxVUBKODj6uce6qjgGhzgeHiiP1DA1U_BzdPHM8DTzzHYSiHA3-dwb4ins2OwjkKQa0CQa7CrX4ijs6e_n2uwQqSCi2ewc2hQsH8wDwNrWmJOcSovlOZmUHZzDXH20E1PzEmNz8xLyy8pSkzOzSxOjnc0Mze2MDU2NDMzJk4VAJKWQTA</recordid><startdate>20210701</startdate><enddate>20210701</enddate><creator>Díaz Rodríguez, José Miguel</creator><general>Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas</general><scope>INF</scope></search><sort><creationdate>20210701</creationdate><title>LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS</title><author>Díaz Rodríguez, José Miguel</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-gale_infotracmisc_A6738531663</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2021</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Díaz Rodríguez, José Miguel</creatorcontrib><collection>Gale OneFile: Informe Academico</collection><jtitle>Forma y función</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Díaz Rodríguez, José Miguel</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS</atitle><jtitle>Forma y función</jtitle><date>2021-07-01</date><risdate>2021</risdate><volume>34</volume><issue>2</issue><issn>0120-338X</issn><abstract>En Filipinas se hablan más de 150 idiomas. Si consideramos que solamente el inglés y el filipino son los idiomas oficiales de la nación, estamos ante un tema polémico en Filipinas. En este contexto, el gobierno de España ha estado promocionando el idioma español, lo que añade otra capa de significado político, trayendo al presente, algunos de los anticuados discursos coloniales. Este artículo explora la promoción del idioma español en Filipinas por parte de España. A través de un enfoque semiótico, se analizan los discursos oficiales españoles sobre la lengua y la forma en que están representados en varias exposiciones oficiales sobre Filipinas. Se argumenta que el idioma español se representa en términos del poder simbólico. Asimismo, centrándose en conceptos de Pierre Bourdieu, se analizan las políticas de promoción del idioma español, en el contexto de las políticas lingüísticas de Filipinas.</abstract><pub>Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas</pub><doi>10.15446/fyf.v34n2.88549</doi></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 0120-338X |
ispartof | Forma y función, 2021-07, Vol.34 (2) |
issn | 0120-338X |
language | eng |
recordid | cdi_gale_infotracmisc_A673853166 |
source | DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals |
title | LA PROMOCIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS: POLÍTICAS, REPRESENTACIONES Y DISCURSOS |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-07T01%3A35%3A20IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=LA%20PROMOCI%C3%93N%20DE%20LA%20LENGUA%20ESPA%C3%91OLA%20EN%20FILIPINAS:%20POL%C3%8DTICAS,%20REPRESENTACIONES%20Y%20DISCURSOS&rft.jtitle=Forma%20y%20funci%C3%B3n&rft.au=D%C3%ADaz%20Rodr%C3%ADguez,%20Jos%C3%A9%20Miguel&rft.date=2021-07-01&rft.volume=34&rft.issue=2&rft.issn=0120-338X&rft_id=info:doi/10.15446/fyf.v34n2.88549&rft_dat=%3Cgale%3EA673853166%3C/gale%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A673853166&rfr_iscdi=true |