'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica

'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica

Este trabajo muestra cómo la prensa de dos países de acogida, España y Reino Unido, conceptualizan a los refugiados sirios a través del uso de una metáfora aparentemente neutra, 'flujo de refugiados / (in)migrantes' y 'flow of refugees / (im)migrants', en combinación con esquemas...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Estudios ingleses de la Universidad Complutense 2019-01, Vol.27, p.39
1. Verfasser: Romano, Manuela
Format: Artikel
Sprache:eng
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page 39
container_title Estudios ingleses de la Universidad Complutense
container_volume 27
creator Romano, Manuela
description Este trabajo muestra cómo la prensa de dos países de acogida, España y Reino Unido, conceptualizan a los refugiados sirios a través del uso de una metáfora aparentemente neutra, 'flujo de refugiados / (in)migrantes' y 'flow of refugees / (im)migrants', en combinación con esquemas de imágenes muy específicos. El análisis, basado en El País y The Guardian durante los años más agudos de la crisis, 2015 y 2016, presenta un estudio cualitativo y contrastivo en castellano e inglés de todos los esquemas identificados (FUERZA, CAMINO, ARRIBA-ABAJO, RECIPIENTE Y EQUILIBRIO), además de un análisis cuantitativo basado en un corpus de noticias de ideología de centro-izquierda, intuitivamente considerada más pro inmigración. En definitiva, el estudio muestra cómo los esquemas de imágenes, estructuras pre conceptuales invisibles, son utilizadas como una poderosa arma ideológica que contribuyen a configurar la imagen de los refugiados como peligro ante la opinión pública.
doi_str_mv 10.5209/cjes.64561
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>gale</sourceid><recordid>TN_cdi_gale_infotracmisc_A612580404</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A612580404</galeid><sourcerecordid>A612580404</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-gale_infotracmisc_A6125804043</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNTc1OwzAMjhBITLALTxCJw04bydZWLTeEOu0B4DyZ1K08pUmJ2wO8DY8APEJfjHQCaUcsS_7s78dC3Gi1StequDMH5FWWpJk-EzNd5Plyo1R6foIvxZz5oGJlShWJnomvxbMDaXwIhK5HWaEMWA8NQeVZWosNSJDlEHwHi3tZcj9U5CeZjTzy64At8LRTCw06GdtOgc5g1w9g6R0Mjd_uaIlEICb-85-8Ygo0JR7tXUDHEOM7GD99PLzJl0D9-OHIwLW4qMEyzn_nlbjdlk-Pu2UDFvfkat8HMC2x2T9kep3mKlHJ5n-qH-HKafM</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica</title><source>Universidad Complutense de Madrid Free Journals</source><creator>Romano, Manuela</creator><creatorcontrib>Romano, Manuela</creatorcontrib><description>Este trabajo muestra cómo la prensa de dos países de acogida, España y Reino Unido, conceptualizan a los refugiados sirios a través del uso de una metáfora aparentemente neutra, 'flujo de refugiados / (in)migrantes' y 'flow of refugees / (im)migrants', en combinación con esquemas de imágenes muy específicos. El análisis, basado en El País y The Guardian durante los años más agudos de la crisis, 2015 y 2016, presenta un estudio cualitativo y contrastivo en castellano e inglés de todos los esquemas identificados (FUERZA, CAMINO, ARRIBA-ABAJO, RECIPIENTE Y EQUILIBRIO), además de un análisis cuantitativo basado en un corpus de noticias de ideología de centro-izquierda, intuitivamente considerada más pro inmigración. En definitiva, el estudio muestra cómo los esquemas de imágenes, estructuras pre conceptuales invisibles, son utilizadas como una poderosa arma ideológica que contribuyen a configurar la imagen de los refugiados como peligro ante la opinión pública.</description><identifier>ISSN: 1988-3005</identifier><identifier>EISSN: 1988-3005</identifier><identifier>DOI: 10.5209/cjes.64561</identifier><language>eng</language><publisher>Universidad Complutense de Madrid</publisher><ispartof>Estudios ingleses de la Universidad Complutense, 2019-01, Vol.27, p.39</ispartof><rights>COPYRIGHT 2019 Universidad Complutense de Madrid</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>315,781,785,27929,27930</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Romano, Manuela</creatorcontrib><title>'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica</title><title>Estudios ingleses de la Universidad Complutense</title><description>Este trabajo muestra cómo la prensa de dos países de acogida, España y Reino Unido, conceptualizan a los refugiados sirios a través del uso de una metáfora aparentemente neutra, 'flujo de refugiados / (in)migrantes' y 'flow of refugees / (im)migrants', en combinación con esquemas de imágenes muy específicos. El análisis, basado en El País y The Guardian durante los años más agudos de la crisis, 2015 y 2016, presenta un estudio cualitativo y contrastivo en castellano e inglés de todos los esquemas identificados (FUERZA, CAMINO, ARRIBA-ABAJO, RECIPIENTE Y EQUILIBRIO), además de un análisis cuantitativo basado en un corpus de noticias de ideología de centro-izquierda, intuitivamente considerada más pro inmigración. En definitiva, el estudio muestra cómo los esquemas de imágenes, estructuras pre conceptuales invisibles, son utilizadas como una poderosa arma ideológica que contribuyen a configurar la imagen de los refugiados como peligro ante la opinión pública.</description><issn>1988-3005</issn><issn>1988-3005</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqNTc1OwzAMjhBITLALTxCJw04bydZWLTeEOu0B4DyZ1K08pUmJ2wO8DY8APEJfjHQCaUcsS_7s78dC3Gi1StequDMH5FWWpJk-EzNd5Plyo1R6foIvxZz5oGJlShWJnomvxbMDaXwIhK5HWaEMWA8NQeVZWosNSJDlEHwHi3tZcj9U5CeZjTzy64At8LRTCw06GdtOgc5g1w9g6R0Mjd_uaIlEICb-85-8Ygo0JR7tXUDHEOM7GD99PLzJl0D9-OHIwLW4qMEyzn_nlbjdlk-Pu2UDFvfkat8HMC2x2T9kep3mKlHJ5n-qH-HKafM</recordid><startdate>20190101</startdate><enddate>20190101</enddate><creator>Romano, Manuela</creator><general>Universidad Complutense de Madrid</general><scope>INF</scope></search><sort><creationdate>20190101</creationdate><title>'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica</title><author>Romano, Manuela</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-gale_infotracmisc_A6125804043</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2019</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Romano, Manuela</creatorcontrib><collection>Gale OneFile: Informe Academico</collection><jtitle>Estudios ingleses de la Universidad Complutense</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Romano, Manuela</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica</atitle><jtitle>Estudios ingleses de la Universidad Complutense</jtitle><date>2019-01-01</date><risdate>2019</risdate><volume>27</volume><spage>39</spage><pages>39-</pages><issn>1988-3005</issn><eissn>1988-3005</eissn><abstract>Este trabajo muestra cómo la prensa de dos países de acogida, España y Reino Unido, conceptualizan a los refugiados sirios a través del uso de una metáfora aparentemente neutra, 'flujo de refugiados / (in)migrantes' y 'flow of refugees / (im)migrants', en combinación con esquemas de imágenes muy específicos. El análisis, basado en El País y The Guardian durante los años más agudos de la crisis, 2015 y 2016, presenta un estudio cualitativo y contrastivo en castellano e inglés de todos los esquemas identificados (FUERZA, CAMINO, ARRIBA-ABAJO, RECIPIENTE Y EQUILIBRIO), además de un análisis cuantitativo basado en un corpus de noticias de ideología de centro-izquierda, intuitivamente considerada más pro inmigración. En definitiva, el estudio muestra cómo los esquemas de imágenes, estructuras pre conceptuales invisibles, son utilizadas como una poderosa arma ideológica que contribuyen a configurar la imagen de los refugiados como peligro ante la opinión pública.</abstract><pub>Universidad Complutense de Madrid</pub><doi>10.5209/cjes.64561</doi></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1988-3005
ispartof Estudios ingleses de la Universidad Complutense, 2019-01, Vol.27, p.39
issn 1988-3005
1988-3005
language eng
recordid cdi_gale_infotracmisc_A612580404
source Universidad Complutense de Madrid Free Journals
title 'Una corriente de refugiados llega a Europa': Estudio de los esquemas de imagen en la conceptualización de la crisis de los refugiados sirios en la prensa española y británica
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-16T00%3A19%3A47IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle='Una%20corriente%20de%20refugiados%20llega%20a%20Europa':%20Estudio%20de%20los%20esquemas%20de%20imagen%20en%20la%20conceptualizaci%C3%B3n%20de%20la%20crisis%20de%20los%20refugiados%20sirios%20en%20la%20prensa%20espa%C3%B1ola%20y%20brit%C3%A1nica&rft.jtitle=Estudios%20ingleses%20de%20la%20Universidad%20Complutense&rft.au=Romano,%20Manuela&rft.date=2019-01-01&rft.volume=27&rft.spage=39&rft.pages=39-&rft.issn=1988-3005&rft.eissn=1988-3005&rft_id=info:doi/10.5209/cjes.64561&rft_dat=%3Cgale%3EA612580404%3C/gale%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A612580404&rfr_iscdi=true