Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude

Background: Health workers are at high risk of exposure to contagious diseases, many of which might be prevented through vaccination. According to the Brazilian labor legislation, vaccination is a right of workers and an obligation for employers. Objective: To develop a matrix of strategic recommend...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revista brasileira de medicina do trabalho 2019-07, Vol.17 (2), p.209
Hauptverfasser: Negrello, Katiuska Ferraz Jansen, Boller, Shirley, Miranda, Fernanda Moura D'Almeida, Sarquis, Leila Maria Mansano
Format: Artikel
Sprache:spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue 2
container_start_page 209
container_title Revista brasileira de medicina do trabalho
container_volume 17
creator Negrello, Katiuska Ferraz Jansen
Boller, Shirley
Miranda, Fernanda Moura D'Almeida
Sarquis, Leila Maria Mansano
description Background: Health workers are at high risk of exposure to contagious diseases, many of which might be prevented through vaccination. According to the Brazilian labor legislation, vaccination is a right of workers and an obligation for employers. Objective: To develop a matrix of strategic recommendations relative to the vaccination status of health workers as a function of the risks to which this occupational group is exposed. Methods: Qualitative study performed at a Health Basic Unit in November and December 2016. We held three workshops with an average of 22 participants and following a problematization method based on the Maguerez arc approach. The data collected in the workshops were recorded on a field notebook. Results: The selected method helped the participants gain insights the process of illness and healthcare. The workshops resulted in a matrix of recommendations of strategies to orient and monitor immunizations for health workers, including: information on vaccinations recommended for health workers, vaccination status updates and occupational health surveillance. Conclusion: The present study provides grounds for occupational healthcare as concerns the vaccination status of the participants and other health workers. The resulting strategic recommendations aim at improving the vaccination status of health workers and thus reduce the risk of diseases preventable through immunizations, which might be a reason for sickness absenteeism, and even of indefinite sick leave. Keywords | occupational health; vaccination; immunization schedule; methodology; nursing. Introducao: Os trabalhadores de saude estao sob risco de exposicao a doencas contagiosas, muitas delas imunopreveniveis. A imunoprevencao ocorre por meio da vacinacao, sendo um direito dos trabalhadores e um dever das instituicoes empregadoras, conforme legislacao trabalhista brasileira. Objetivo: O objetivo deste estudo foi construir uma matriz de recomendacoes estrategicas diante da situacao vacinal de trabalhadores de saude, dados os riscos a que tais profissionais estao expostos. Metodo: Trata-se de pesquisa qualitativa, realizada em uma Unidade Basica de Saude (UBS), entre novembro e dezembro de 2016. Foram realizadas tres oficinas, com participacao media de 22 trabalhadores por oficina. Utilizou-se a Metodologia da Problematizacao com aplicacao das etapas do Arco de Maguerez. As oficinas foram registradas em um diario de campo. Resultados: Essa metodologia possibilitou a compreensao do
doi_str_mv 10.5327/Z1679443520190308
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>gale</sourceid><recordid>TN_cdi_gale_infotracmisc_A600665499</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><galeid>A600665499</galeid><sourcerecordid>A600665499</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-g679-4c2a5dc7082c730e1d61257d159c72ae200dc6e8f6f1a595661d1662f12ebdfc3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNptj89OAjEQxnvQRII8gLcmnoG2u-3SIyH-SzBeOHkhQzuF6u7WtIsaXsTXtQvGeHDmMMk33_fLDCFXnE1kIarpM1eVLstCCsY1K9jsjAx6adxrF2SU0gvLVWouOBuQr0foov-kwdHURehw6w2NaELTYGuh86FN1IVIfdPsW384Kr17h1B3O_oR4ivGND1iDtTiKdxnTcBE8ZcKib5BBAr0HYxvwUCgNiSa9xuod2BDzP4MSLC3eEnOHdQJRz9zSFa3N6vF_Xj5dPewmC_H2-NPRoC0pmIzYaqCIbeKC1lZLrWpBKBgzBqFM6ccB6mlUtxypYTjAjfWmWJIrk_YLdS49q0L-RzT-GTWc8WYUrLUOrsm_7hyW2y8CS06n_U_gW_u7Xri</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>NCBI_PubMed Central(免费)</source><source>EZB Electronic Journals Library</source><creator>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen ; Boller, Shirley ; Miranda, Fernanda Moura D'Almeida ; Sarquis, Leila Maria Mansano</creator><creatorcontrib>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen ; Boller, Shirley ; Miranda, Fernanda Moura D'Almeida ; Sarquis, Leila Maria Mansano</creatorcontrib><description>Background: Health workers are at high risk of exposure to contagious diseases, many of which might be prevented through vaccination. According to the Brazilian labor legislation, vaccination is a right of workers and an obligation for employers. Objective: To develop a matrix of strategic recommendations relative to the vaccination status of health workers as a function of the risks to which this occupational group is exposed. Methods: Qualitative study performed at a Health Basic Unit in November and December 2016. We held three workshops with an average of 22 participants and following a problematization method based on the Maguerez arc approach. The data collected in the workshops were recorded on a field notebook. Results: The selected method helped the participants gain insights the process of illness and healthcare. The workshops resulted in a matrix of recommendations of strategies to orient and monitor immunizations for health workers, including: information on vaccinations recommended for health workers, vaccination status updates and occupational health surveillance. Conclusion: The present study provides grounds for occupational healthcare as concerns the vaccination status of the participants and other health workers. The resulting strategic recommendations aim at improving the vaccination status of health workers and thus reduce the risk of diseases preventable through immunizations, which might be a reason for sickness absenteeism, and even of indefinite sick leave. Keywords | occupational health; vaccination; immunization schedule; methodology; nursing. Introducao: Os trabalhadores de saude estao sob risco de exposicao a doencas contagiosas, muitas delas imunopreveniveis. A imunoprevencao ocorre por meio da vacinacao, sendo um direito dos trabalhadores e um dever das instituicoes empregadoras, conforme legislacao trabalhista brasileira. Objetivo: O objetivo deste estudo foi construir uma matriz de recomendacoes estrategicas diante da situacao vacinal de trabalhadores de saude, dados os riscos a que tais profissionais estao expostos. Metodo: Trata-se de pesquisa qualitativa, realizada em uma Unidade Basica de Saude (UBS), entre novembro e dezembro de 2016. Foram realizadas tres oficinas, com participacao media de 22 trabalhadores por oficina. Utilizou-se a Metodologia da Problematizacao com aplicacao das etapas do Arco de Maguerez. As oficinas foram registradas em um diario de campo. Resultados: Essa metodologia possibilitou a compreensao dos participantes sobre o processo de adoecer e o cuidado com a saude. As oficinas subsidiaram a construcao da Matriz de Recomendacoes, que apresenta estrategias para orientar e monitorar a vacinacao dos trabalhadores de saude, como: informacoes sobre as vacinas indicadas aos trabalhadores de saude; atualizacao do esquema vacinal; e a vigilancia da saude do trabalhador. Conclusao: Considera-se que esta pesquisa subsidia o cuidado em saude do trabalhador diante da situacao vacinal dos participantes e de outros trabalhadores de saude. Tais recomendacoes estrategicas visam a melhoria da cobertura vacinal dos trabalhadores de saude, contribuindo para minimizar o risco de adoecimento por doencas imunopreveniveis, que podem causar absenteismo para o tratamento, ou ate mesmo o afastamento do trabalho por tempo indeterminado. Palavras-chave | saude do trabalhador; vacinacao; esquemas de imunizacao; metodologia; enfermagem.</description><identifier>ISSN: 1679-4435</identifier><identifier>DOI: 10.5327/Z1679443520190308</identifier><language>spa</language><publisher>Associacao Nacional de Medicina do Trabalho</publisher><subject>Absenteeism (Labor) ; Communicable diseases ; Employers ; Immunization ; Medical personnel ; Nursing ; Vaccination ; Workers ; Workshops (Educational programs)</subject><ispartof>Revista brasileira de medicina do trabalho, 2019-07, Vol.17 (2), p.209</ispartof><rights>COPYRIGHT 2019 Associacao Nacional de Medicina do Trabalho</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,864,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen</creatorcontrib><creatorcontrib>Boller, Shirley</creatorcontrib><creatorcontrib>Miranda, Fernanda Moura D'Almeida</creatorcontrib><creatorcontrib>Sarquis, Leila Maria Mansano</creatorcontrib><title>Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude</title><title>Revista brasileira de medicina do trabalho</title><description>Background: Health workers are at high risk of exposure to contagious diseases, many of which might be prevented through vaccination. According to the Brazilian labor legislation, vaccination is a right of workers and an obligation for employers. Objective: To develop a matrix of strategic recommendations relative to the vaccination status of health workers as a function of the risks to which this occupational group is exposed. Methods: Qualitative study performed at a Health Basic Unit in November and December 2016. We held three workshops with an average of 22 participants and following a problematization method based on the Maguerez arc approach. The data collected in the workshops were recorded on a field notebook. Results: The selected method helped the participants gain insights the process of illness and healthcare. The workshops resulted in a matrix of recommendations of strategies to orient and monitor immunizations for health workers, including: information on vaccinations recommended for health workers, vaccination status updates and occupational health surveillance. Conclusion: The present study provides grounds for occupational healthcare as concerns the vaccination status of the participants and other health workers. The resulting strategic recommendations aim at improving the vaccination status of health workers and thus reduce the risk of diseases preventable through immunizations, which might be a reason for sickness absenteeism, and even of indefinite sick leave. Keywords | occupational health; vaccination; immunization schedule; methodology; nursing. Introducao: Os trabalhadores de saude estao sob risco de exposicao a doencas contagiosas, muitas delas imunopreveniveis. A imunoprevencao ocorre por meio da vacinacao, sendo um direito dos trabalhadores e um dever das instituicoes empregadoras, conforme legislacao trabalhista brasileira. Objetivo: O objetivo deste estudo foi construir uma matriz de recomendacoes estrategicas diante da situacao vacinal de trabalhadores de saude, dados os riscos a que tais profissionais estao expostos. Metodo: Trata-se de pesquisa qualitativa, realizada em uma Unidade Basica de Saude (UBS), entre novembro e dezembro de 2016. Foram realizadas tres oficinas, com participacao media de 22 trabalhadores por oficina. Utilizou-se a Metodologia da Problematizacao com aplicacao das etapas do Arco de Maguerez. As oficinas foram registradas em um diario de campo. Resultados: Essa metodologia possibilitou a compreensao dos participantes sobre o processo de adoecer e o cuidado com a saude. As oficinas subsidiaram a construcao da Matriz de Recomendacoes, que apresenta estrategias para orientar e monitorar a vacinacao dos trabalhadores de saude, como: informacoes sobre as vacinas indicadas aos trabalhadores de saude; atualizacao do esquema vacinal; e a vigilancia da saude do trabalhador. Conclusao: Considera-se que esta pesquisa subsidia o cuidado em saude do trabalhador diante da situacao vacinal dos participantes e de outros trabalhadores de saude. Tais recomendacoes estrategicas visam a melhoria da cobertura vacinal dos trabalhadores de saude, contribuindo para minimizar o risco de adoecimento por doencas imunopreveniveis, que podem causar absenteismo para o tratamento, ou ate mesmo o afastamento do trabalho por tempo indeterminado. Palavras-chave | saude do trabalhador; vacinacao; esquemas de imunizacao; metodologia; enfermagem.</description><subject>Absenteeism (Labor)</subject><subject>Communicable diseases</subject><subject>Employers</subject><subject>Immunization</subject><subject>Medical personnel</subject><subject>Nursing</subject><subject>Vaccination</subject><subject>Workers</subject><subject>Workshops (Educational programs)</subject><issn>1679-4435</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNptj89OAjEQxnvQRII8gLcmnoG2u-3SIyH-SzBeOHkhQzuF6u7WtIsaXsTXtQvGeHDmMMk33_fLDCFXnE1kIarpM1eVLstCCsY1K9jsjAx6adxrF2SU0gvLVWouOBuQr0foov-kwdHURehw6w2NaELTYGuh86FN1IVIfdPsW384Kr17h1B3O_oR4ivGND1iDtTiKdxnTcBE8ZcKib5BBAr0HYxvwUCgNiSa9xuod2BDzP4MSLC3eEnOHdQJRz9zSFa3N6vF_Xj5dPewmC_H2-NPRoC0pmIzYaqCIbeKC1lZLrWpBKBgzBqFM6ccB6mlUtxypYTjAjfWmWJIrk_YLdS49q0L-RzT-GTWc8WYUrLUOrsm_7hyW2y8CS06n_U_gW_u7Xri</recordid><startdate>20190701</startdate><enddate>20190701</enddate><creator>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen</creator><creator>Boller, Shirley</creator><creator>Miranda, Fernanda Moura D'Almeida</creator><creator>Sarquis, Leila Maria Mansano</creator><general>Associacao Nacional de Medicina do Trabalho</general><scope>INF</scope></search><sort><creationdate>20190701</creationdate><title>Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude</title><author>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen ; Boller, Shirley ; Miranda, Fernanda Moura D'Almeida ; Sarquis, Leila Maria Mansano</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-g679-4c2a5dc7082c730e1d61257d159c72ae200dc6e8f6f1a595661d1662f12ebdfc3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>spa</language><creationdate>2019</creationdate><topic>Absenteeism (Labor)</topic><topic>Communicable diseases</topic><topic>Employers</topic><topic>Immunization</topic><topic>Medical personnel</topic><topic>Nursing</topic><topic>Vaccination</topic><topic>Workers</topic><topic>Workshops (Educational programs)</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen</creatorcontrib><creatorcontrib>Boller, Shirley</creatorcontrib><creatorcontrib>Miranda, Fernanda Moura D'Almeida</creatorcontrib><creatorcontrib>Sarquis, Leila Maria Mansano</creatorcontrib><collection>Gale OneFile: Informe Academico</collection><jtitle>Revista brasileira de medicina do trabalho</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Negrello, Katiuska Ferraz Jansen</au><au>Boller, Shirley</au><au>Miranda, Fernanda Moura D'Almeida</au><au>Sarquis, Leila Maria Mansano</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude</atitle><jtitle>Revista brasileira de medicina do trabalho</jtitle><date>2019-07-01</date><risdate>2019</risdate><volume>17</volume><issue>2</issue><spage>209</spage><pages>209-</pages><issn>1679-4435</issn><abstract>Background: Health workers are at high risk of exposure to contagious diseases, many of which might be prevented through vaccination. According to the Brazilian labor legislation, vaccination is a right of workers and an obligation for employers. Objective: To develop a matrix of strategic recommendations relative to the vaccination status of health workers as a function of the risks to which this occupational group is exposed. Methods: Qualitative study performed at a Health Basic Unit in November and December 2016. We held three workshops with an average of 22 participants and following a problematization method based on the Maguerez arc approach. The data collected in the workshops were recorded on a field notebook. Results: The selected method helped the participants gain insights the process of illness and healthcare. The workshops resulted in a matrix of recommendations of strategies to orient and monitor immunizations for health workers, including: information on vaccinations recommended for health workers, vaccination status updates and occupational health surveillance. Conclusion: The present study provides grounds for occupational healthcare as concerns the vaccination status of the participants and other health workers. The resulting strategic recommendations aim at improving the vaccination status of health workers and thus reduce the risk of diseases preventable through immunizations, which might be a reason for sickness absenteeism, and even of indefinite sick leave. Keywords | occupational health; vaccination; immunization schedule; methodology; nursing. Introducao: Os trabalhadores de saude estao sob risco de exposicao a doencas contagiosas, muitas delas imunopreveniveis. A imunoprevencao ocorre por meio da vacinacao, sendo um direito dos trabalhadores e um dever das instituicoes empregadoras, conforme legislacao trabalhista brasileira. Objetivo: O objetivo deste estudo foi construir uma matriz de recomendacoes estrategicas diante da situacao vacinal de trabalhadores de saude, dados os riscos a que tais profissionais estao expostos. Metodo: Trata-se de pesquisa qualitativa, realizada em uma Unidade Basica de Saude (UBS), entre novembro e dezembro de 2016. Foram realizadas tres oficinas, com participacao media de 22 trabalhadores por oficina. Utilizou-se a Metodologia da Problematizacao com aplicacao das etapas do Arco de Maguerez. As oficinas foram registradas em um diario de campo. Resultados: Essa metodologia possibilitou a compreensao dos participantes sobre o processo de adoecer e o cuidado com a saude. As oficinas subsidiaram a construcao da Matriz de Recomendacoes, que apresenta estrategias para orientar e monitorar a vacinacao dos trabalhadores de saude, como: informacoes sobre as vacinas indicadas aos trabalhadores de saude; atualizacao do esquema vacinal; e a vigilancia da saude do trabalhador. Conclusao: Considera-se que esta pesquisa subsidia o cuidado em saude do trabalhador diante da situacao vacinal dos participantes e de outros trabalhadores de saude. Tais recomendacoes estrategicas visam a melhoria da cobertura vacinal dos trabalhadores de saude, contribuindo para minimizar o risco de adoecimento por doencas imunopreveniveis, que podem causar absenteismo para o tratamento, ou ate mesmo o afastamento do trabalho por tempo indeterminado. Palavras-chave | saude do trabalhador; vacinacao; esquemas de imunizacao; metodologia; enfermagem.</abstract><pub>Associacao Nacional de Medicina do Trabalho</pub><doi>10.5327/Z1679443520190308</doi></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1679-4435
ispartof Revista brasileira de medicina do trabalho, 2019-07, Vol.17 (2), p.209
issn 1679-4435
language spa
recordid cdi_gale_infotracmisc_A600665499
source DOAJ Directory of Open Access Journals; NCBI_PubMed Central(免费); EZB Electronic Journals Library
subjects Absenteeism (Labor)
Communicable diseases
Employers
Immunization
Medical personnel
Nursing
Vaccination
Workers
Workshops (Educational programs)
title Matrix of strategic recommendations for immunization of health workers/Matriz de recomendacoes estrategicas para a vacinacao dos trabalhadores de saude
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-01T09%3A03%3A19IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-gale&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Matrix%20of%20strategic%20recommendations%20for%20immunization%20of%20health%20workers/Matriz%20de%20recomendacoes%20estrategicas%20para%20a%20vacinacao%20dos%20trabalhadores%20de%20saude&rft.jtitle=Revista%20brasileira%20de%20medicina%20do%20trabalho&rft.au=Negrello,%20Katiuska%20Ferraz%20Jansen&rft.date=2019-07-01&rft.volume=17&rft.issue=2&rft.spage=209&rft.pages=209-&rft.issn=1679-4435&rft_id=info:doi/10.5327/Z1679443520190308&rft_dat=%3Cgale%3EA600665499%3C/gale%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_galeid=A600665499&rfr_iscdi=true