Management of the use of public health pesticides in the face of the increasing burden of vector-borne diseases in the Eastern Mediterranean Region/Gestion des pesticides utilises en sante publique et charge croissante des maladies a transmission vectorielle dans la Region de la Mediterranee orientale

The Eastern Mediterranean Region of the World Health Organization is facing an increasing burden of vector-borne diseases. Progress in controlling these diseases is compromised by the limited number of vector control interventions, most of which rely on the use of pesticides. Seventeen countries of the Region participated in a global survey that aimed to map and document registration and management practices for public health pesticides. This paper aims to draw the attention of policy- and decision-makers to the challenges the Region is facing in managing public health pesticides properly to control disease vectors and, based on the outcome of the survey, recommends a set of actions to guide national policy and to strengthen national capacity for the sound management and judicious use of public health pesticides. La Region de la Mediterranee orientale est confrontee a une charge croissante des maladies a transmission vectorielle. Les progres de la lutte contre ces maladies sont remis en cause du fait du nombre limite d'interventions de lutte antivectorielle, qui reposent majoritairement sur l'utilisation de pesticides. Dix-sept pays de la Region ont participe a une enquete mondiale visant a dresser la cartographie des pratiques d'homologation et de gestion des pesticides utilises en sante publique, et a rassembler des donnees a ce sujet. Cet article entend attirer l'attention des responsables politiques et des decideurs sur les enjeux auxquels la Region est confrontee en matiere de gestion rationnelle de ces produits. En s'appuyant sur les resultats de l'enquete, il recommande un ensemble de mesures susceptibles d'orienter les politiques nationales et de renforcer les capacites des pays a garantir une gestion rationnelle et une utilisation judicieuse des pesticides en sante publique.