Production race

Extended description: A párbeszédre ösztönző magyar animációs sorozatban ezúttal a munkaüggyel foglalkoznak. Összevetik a magyar munkaerőpiac rendszerváltás előtti és utáni jellemzőit. Hisz amíg dübörgött a szocializmus, addig mindenkinek volt munkája. Az nem nagyon számított, hogy van-e értelme annak a munkának. Nem zártak be egy gyárat csak azért, mert eladhatatlan termékeket állított elő. A rendszerváltás után százezrek maradtak munka nélkül. Közben a bezárt gyárak helyén lassan újak jelentek meg, amelyek célja a profitszerzés volt. Így megnőtt a kereslet a jól képzett munkaerő iránt. Egyre fontosabb lett a szakképzés, a nyelvtudás ezzel szemben a magyar munkanélküliek nagy része alacsony képzettségű. Ezért felhívják a figyelmet a képzettség fontosságára. This episode of the Hungarian animated series created to encourage civil dialogue focuses on the issue of employment. The program offers a comparison of the job market before and after the political change of regime. While socialism roared, everybody had a job. The state would not have closed a factory simply because it manufactured something no one wanted to buy. Several hundred thousand people were left without a job after the change of regime. Because most of the Hungarian unemployed have no qualifications, the program emphasizes the importance of professional training. Original language summary: A párbeszédre ösztönző magyar animációs sorozatban ezúttal a munkaüggyel foglalkoznak. Összevetik a magyar munkaerőpiac rendszerváltás előtti és utáni jellemzőit. Hisz amíg dübörgött a szocializmus, addig mindenkinek volt munkája. Nem zártak be egy gyárat csak azért, mert eladhatatlan termékeket állított elő. A rendszerváltás után százezrek maradtak munka nélkül. Mivel a magyar munkanélküliek nagy része alacsony képzettségű felhívják a figyelmet a szakképzés fontosságára.