Československo 1989

Original language summary: Dramatické události v prosinci 1989 okolo jmenování nové československé vlády. Extended description: Po masových demonstracích proti komunistickému režimu sáhnul tento k reorganizaci vlády. Dne 3. 12. 1989 byla jmenovaná nová federální vláda v čele s Ladislavem Adamcem. Veřejnost však s jejím složením nesouhlasila, protože ji z drtivé většiny tvořili opět komunisté, a vyjádřila to následující den v Praze na Václavském náměstí a v Bratislavě na náměstí SNP mohutnými protestními shromážděními. Prezident republiky pak jmenoval novým předsedou vlády Mariána Čalfu, který sestavil novou vládu, pro veřejnost již politicky přijatelnou. V ní byly již konečně rovnoměrně zastoupeny všechny politické síly země. Na základě složitých jednání byla tato vláda 10. prosince na Pražském hradě jmenována prezidentem Husákem, který vzápětí podal demisi. After mass demonstrations against the communist regime, the regime had recourse to reorganizing the government. On 3 December, a new federal government headed by Ladislav Adamec was appointed. But the public did not agree with its composition, because it was composed of communists in the thumping majority again, and expressed that by mass protest rallies in Wenceslas Square in Prague and in SNP (Slovak National Uprising) Square in Bratislava on the following day. The President then appointed Marián Čalfa the new Prime Minister and he formed a new government, already politically acceptable to the public. All political forces of the country were finally evenly represented in it. Following difficult negotiations that Government was appointed by President Husák, who handed in his resignation immediately, at Prague Castle on 10 December. Information: Clip title supplied by provider. The dramatic events concerning the appointment of a new Czechoslovak government in December 1989.