CONDUCTOR TERMINAL MODULE
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlussmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäss besteht das Leiterabschlussmodul aus einem Moduluntersteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und an einer der Gelenkseite (4)...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | HOFRICHTER, JOHANN LINDE, HANSJUERGEN ADLFINGER, PETER GIESELMANN, MICHAEL ZIMMERMANN, RUDOLF BUSCH, KLAUS HUSTER, BERND HERRMANN, JOHANN SOERGEL, NORBERT NEUMANN, UWE |
| description | Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlussmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäss besteht das Leiterabschlussmodul aus einem Moduluntersteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite (5) über Rastelemente (6, 7) miteinander verrastbar sind, so dass das Modulunterteil (1) und das Moduloberteil (2) durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind, wobei da Moduloberteil (2) an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffnung (8) zum Einführen des Leiterendes in einer Einführrichtung (x) in einen Einführkanal (9) aufweist, wobei das Modulunterteil (1) eine Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit zumindest einem Grundmesserpaar (10) zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden einer etwaigen Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils (1) und des Moduloberteils (2) aufweist; wobei die Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit einer Kontaktfahne (11) verbunden ist, die an der Gelenkseite (4) aus dem Modulunterteil (1) herausragt.
The invention relates to a conductor terminal module for manufacturing a conductor terminal. According to the invention, the conductor terminal module consists of a bottom part (1) and a top part (2) that are attached in an articulated manner on an articulation side (4) and that can be locked with each other by means of locking elements (6, 7) on a conductor side (5) opposite to the articulation side (4) so that the bottom part (1) and the top part (2) of the module can pivot into each other by turning on a pivoting plane, whereby the top part (2) has an insertion hole (8) on the conductor side opposite to the articulation side (4) enabling insertion of a conductor terminal in an insertion channel (9) in a direction of insertion (x). The bottom part (1) of the module has an insulation piercing connecting device (10, 16) with at least one basic pair of blades (10) for clamping the conductor terminal and for cutting an eventual insulation of the conductor terminal when the bottom part (1) and the top part (2) of the module are pivoted into each other. The insulation piercing connecting device (10, 16) is connected to a contact blade (11) which stands out from the bottom part (1) of the module on the articulation side (4).
L'invention concerne un module de raccordement de conducteur pour préparer une extrémité de c |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_WO9965112A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>WO9965112A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_WO9965112A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZJB09vdzCXUO8Q9SCHEN8vX0c_RR8PV3CfVx5WFgTUvMKU7lhdLcDApuriHOHrqpBfnxqcUFicmpeakl8eH-lpZmpoaGRo6GxkQoAQDndx_f</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>CONDUCTOR TERMINAL MODULE</title><source>esp@cenet</source><creator>HOFRICHTER, JOHANN ; LINDE, HANSJUERGEN ; ADLFINGER, PETER ; GIESELMANN, MICHAEL ; ZIMMERMANN, RUDOLF ; BUSCH, KLAUS ; HUSTER, BERND ; HERRMANN, JOHANN ; SOERGEL, NORBERT ; NEUMANN, UWE</creator><creatorcontrib>HOFRICHTER, JOHANN ; LINDE, HANSJUERGEN ; ADLFINGER, PETER ; GIESELMANN, MICHAEL ; ZIMMERMANN, RUDOLF ; BUSCH, KLAUS ; HUSTER, BERND ; HERRMANN, JOHANN ; SOERGEL, NORBERT ; NEUMANN, UWE</creatorcontrib><description>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlussmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäss besteht das Leiterabschlussmodul aus einem Moduluntersteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite (5) über Rastelemente (6, 7) miteinander verrastbar sind, so dass das Modulunterteil (1) und das Moduloberteil (2) durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind, wobei da Moduloberteil (2) an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffnung (8) zum Einführen des Leiterendes in einer Einführrichtung (x) in einen Einführkanal (9) aufweist, wobei das Modulunterteil (1) eine Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit zumindest einem Grundmesserpaar (10) zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden einer etwaigen Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils (1) und des Moduloberteils (2) aufweist; wobei die Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit einer Kontaktfahne (11) verbunden ist, die an der Gelenkseite (4) aus dem Modulunterteil (1) herausragt.
The invention relates to a conductor terminal module for manufacturing a conductor terminal. According to the invention, the conductor terminal module consists of a bottom part (1) and a top part (2) that are attached in an articulated manner on an articulation side (4) and that can be locked with each other by means of locking elements (6, 7) on a conductor side (5) opposite to the articulation side (4) so that the bottom part (1) and the top part (2) of the module can pivot into each other by turning on a pivoting plane, whereby the top part (2) has an insertion hole (8) on the conductor side opposite to the articulation side (4) enabling insertion of a conductor terminal in an insertion channel (9) in a direction of insertion (x). The bottom part (1) of the module has an insulation piercing connecting device (10, 16) with at least one basic pair of blades (10) for clamping the conductor terminal and for cutting an eventual insulation of the conductor terminal when the bottom part (1) and the top part (2) of the module are pivoted into each other. The insulation piercing connecting device (10, 16) is connected to a contact blade (11) which stands out from the bottom part (1) of the module on the articulation side (4).
L'invention concerne un module de raccordement de conducteur pour préparer une extrémité de conducteur. Selon l'invention, ce module de raccordement de conducteur est constitué d'une partie inférieure (1) et d'une partie supérieure (2) qui, sur un côté articulation, sont raccordées de manière articulée et, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), peuvent être encliquetées l'une dans l'autre au moyen d'éléments d'encliquetage (6, 7) de sorte que la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) puissent pivoter l'une dans l'autre par pivotement dans un plan de pivotement. La partie supérieure (2) présente, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), une ouverture d'introduction (8) permettant d'introduire l'extrémité de conducteur dans une sens d'introduction (x) dans un canal d'introduction (9). La partie inférieure (1) présente un dispositif perce-isolant (10, 16) comportant au moins une paire de lames de base (10) pour serrer l'extrémité du conducteur et pour couper une isolation éventuelle de l'extrémité du conducteur lorsque la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) pivotent l'une dans l'autre. Le dispositif perce-isolant (10, 16) est relié à une languette de contact (11) qui fait saillie par rapport à la partie inférieure (1) sur le côté articulation (4).</description><edition>6</edition><language>eng ; fre ; ger</language><subject>BASIC ELECTRIC ELEMENTS ; CURRENT COLLECTORS ; ELECTRICITY ; LINE CONNECTORS</subject><creationdate>1999</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=19991216&DB=EPODOC&CC=WO&NR=9965112A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,780,885,25564,76547</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=19991216&DB=EPODOC&CC=WO&NR=9965112A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>HOFRICHTER, JOHANN</creatorcontrib><creatorcontrib>LINDE, HANSJUERGEN</creatorcontrib><creatorcontrib>ADLFINGER, PETER</creatorcontrib><creatorcontrib>GIESELMANN, MICHAEL</creatorcontrib><creatorcontrib>ZIMMERMANN, RUDOLF</creatorcontrib><creatorcontrib>BUSCH, KLAUS</creatorcontrib><creatorcontrib>HUSTER, BERND</creatorcontrib><creatorcontrib>HERRMANN, JOHANN</creatorcontrib><creatorcontrib>SOERGEL, NORBERT</creatorcontrib><creatorcontrib>NEUMANN, UWE</creatorcontrib><title>CONDUCTOR TERMINAL MODULE</title><description>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlussmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäss besteht das Leiterabschlussmodul aus einem Moduluntersteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite (5) über Rastelemente (6, 7) miteinander verrastbar sind, so dass das Modulunterteil (1) und das Moduloberteil (2) durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind, wobei da Moduloberteil (2) an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffnung (8) zum Einführen des Leiterendes in einer Einführrichtung (x) in einen Einführkanal (9) aufweist, wobei das Modulunterteil (1) eine Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit zumindest einem Grundmesserpaar (10) zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden einer etwaigen Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils (1) und des Moduloberteils (2) aufweist; wobei die Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit einer Kontaktfahne (11) verbunden ist, die an der Gelenkseite (4) aus dem Modulunterteil (1) herausragt.
The invention relates to a conductor terminal module for manufacturing a conductor terminal. According to the invention, the conductor terminal module consists of a bottom part (1) and a top part (2) that are attached in an articulated manner on an articulation side (4) and that can be locked with each other by means of locking elements (6, 7) on a conductor side (5) opposite to the articulation side (4) so that the bottom part (1) and the top part (2) of the module can pivot into each other by turning on a pivoting plane, whereby the top part (2) has an insertion hole (8) on the conductor side opposite to the articulation side (4) enabling insertion of a conductor terminal in an insertion channel (9) in a direction of insertion (x). The bottom part (1) of the module has an insulation piercing connecting device (10, 16) with at least one basic pair of blades (10) for clamping the conductor terminal and for cutting an eventual insulation of the conductor terminal when the bottom part (1) and the top part (2) of the module are pivoted into each other. The insulation piercing connecting device (10, 16) is connected to a contact blade (11) which stands out from the bottom part (1) of the module on the articulation side (4).
L'invention concerne un module de raccordement de conducteur pour préparer une extrémité de conducteur. Selon l'invention, ce module de raccordement de conducteur est constitué d'une partie inférieure (1) et d'une partie supérieure (2) qui, sur un côté articulation, sont raccordées de manière articulée et, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), peuvent être encliquetées l'une dans l'autre au moyen d'éléments d'encliquetage (6, 7) de sorte que la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) puissent pivoter l'une dans l'autre par pivotement dans un plan de pivotement. La partie supérieure (2) présente, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), une ouverture d'introduction (8) permettant d'introduire l'extrémité de conducteur dans une sens d'introduction (x) dans un canal d'introduction (9). La partie inférieure (1) présente un dispositif perce-isolant (10, 16) comportant au moins une paire de lames de base (10) pour serrer l'extrémité du conducteur et pour couper une isolation éventuelle de l'extrémité du conducteur lorsque la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) pivotent l'une dans l'autre. Le dispositif perce-isolant (10, 16) est relié à une languette de contact (11) qui fait saillie par rapport à la partie inférieure (1) sur le côté articulation (4).</description><subject>BASIC ELECTRIC ELEMENTS</subject><subject>CURRENT COLLECTORS</subject><subject>ELECTRICITY</subject><subject>LINE CONNECTORS</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>1999</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZJB09vdzCXUO8Q9SCHEN8vX0c_RR8PV3CfVx5WFgTUvMKU7lhdLcDApuriHOHrqpBfnxqcUFicmpeakl8eH-lpZmpoaGRo6GxkQoAQDndx_f</recordid><startdate>19991216</startdate><enddate>19991216</enddate><creator>HOFRICHTER, JOHANN</creator><creator>LINDE, HANSJUERGEN</creator><creator>ADLFINGER, PETER</creator><creator>GIESELMANN, MICHAEL</creator><creator>ZIMMERMANN, RUDOLF</creator><creator>BUSCH, KLAUS</creator><creator>HUSTER, BERND</creator><creator>HERRMANN, JOHANN</creator><creator>SOERGEL, NORBERT</creator><creator>NEUMANN, UWE</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>19991216</creationdate><title>CONDUCTOR TERMINAL MODULE</title><author>HOFRICHTER, JOHANN ; LINDE, HANSJUERGEN ; ADLFINGER, PETER ; GIESELMANN, MICHAEL ; ZIMMERMANN, RUDOLF ; BUSCH, KLAUS ; HUSTER, BERND ; HERRMANN, JOHANN ; SOERGEL, NORBERT ; NEUMANN, UWE</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_WO9965112A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng ; fre ; ger</language><creationdate>1999</creationdate><topic>BASIC ELECTRIC ELEMENTS</topic><topic>CURRENT COLLECTORS</topic><topic>ELECTRICITY</topic><topic>LINE CONNECTORS</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>HOFRICHTER, JOHANN</creatorcontrib><creatorcontrib>LINDE, HANSJUERGEN</creatorcontrib><creatorcontrib>ADLFINGER, PETER</creatorcontrib><creatorcontrib>GIESELMANN, MICHAEL</creatorcontrib><creatorcontrib>ZIMMERMANN, RUDOLF</creatorcontrib><creatorcontrib>BUSCH, KLAUS</creatorcontrib><creatorcontrib>HUSTER, BERND</creatorcontrib><creatorcontrib>HERRMANN, JOHANN</creatorcontrib><creatorcontrib>SOERGEL, NORBERT</creatorcontrib><creatorcontrib>NEUMANN, UWE</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>HOFRICHTER, JOHANN</au><au>LINDE, HANSJUERGEN</au><au>ADLFINGER, PETER</au><au>GIESELMANN, MICHAEL</au><au>ZIMMERMANN, RUDOLF</au><au>BUSCH, KLAUS</au><au>HUSTER, BERND</au><au>HERRMANN, JOHANN</au><au>SOERGEL, NORBERT</au><au>NEUMANN, UWE</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>CONDUCTOR TERMINAL MODULE</title><date>1999-12-16</date><risdate>1999</risdate><abstract>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leiterabschlussmodul zum Konfektionieren eines Leiterendes. Erfindungsgemäss besteht das Leiterabschlussmodul aus einem Moduluntersteil (1) und einem Moduloberteil (2), die an einer Gelenkseite (4) gelenkig miteinander verbunden und an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite (5) über Rastelemente (6, 7) miteinander verrastbar sind, so dass das Modulunterteil (1) und das Moduloberteil (2) durch Verschwenken in einer Schwenkebene ineinander verschwenkbar sind, wobei da Moduloberteil (2) an einer der Gelenkseite (4) gegenüberliegenden Leiterseite eine Einführöffnung (8) zum Einführen des Leiterendes in einer Einführrichtung (x) in einen Einführkanal (9) aufweist, wobei das Modulunterteil (1) eine Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit zumindest einem Grundmesserpaar (10) zum Klemmen des Leiterendes und zum Durchschneiden einer etwaigen Isolierung des Leiterendes beim Ineinanderverschwenken des Modulunterteils (1) und des Moduloberteils (2) aufweist; wobei die Schneidklemmeinrichtung (10, 16) mit einer Kontaktfahne (11) verbunden ist, die an der Gelenkseite (4) aus dem Modulunterteil (1) herausragt.
The invention relates to a conductor terminal module for manufacturing a conductor terminal. According to the invention, the conductor terminal module consists of a bottom part (1) and a top part (2) that are attached in an articulated manner on an articulation side (4) and that can be locked with each other by means of locking elements (6, 7) on a conductor side (5) opposite to the articulation side (4) so that the bottom part (1) and the top part (2) of the module can pivot into each other by turning on a pivoting plane, whereby the top part (2) has an insertion hole (8) on the conductor side opposite to the articulation side (4) enabling insertion of a conductor terminal in an insertion channel (9) in a direction of insertion (x). The bottom part (1) of the module has an insulation piercing connecting device (10, 16) with at least one basic pair of blades (10) for clamping the conductor terminal and for cutting an eventual insulation of the conductor terminal when the bottom part (1) and the top part (2) of the module are pivoted into each other. The insulation piercing connecting device (10, 16) is connected to a contact blade (11) which stands out from the bottom part (1) of the module on the articulation side (4).
L'invention concerne un module de raccordement de conducteur pour préparer une extrémité de conducteur. Selon l'invention, ce module de raccordement de conducteur est constitué d'une partie inférieure (1) et d'une partie supérieure (2) qui, sur un côté articulation, sont raccordées de manière articulée et, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), peuvent être encliquetées l'une dans l'autre au moyen d'éléments d'encliquetage (6, 7) de sorte que la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) puissent pivoter l'une dans l'autre par pivotement dans un plan de pivotement. La partie supérieure (2) présente, sur un côté conducteur (5) opposé au côté articulation (4), une ouverture d'introduction (8) permettant d'introduire l'extrémité de conducteur dans une sens d'introduction (x) dans un canal d'introduction (9). La partie inférieure (1) présente un dispositif perce-isolant (10, 16) comportant au moins une paire de lames de base (10) pour serrer l'extrémité du conducteur et pour couper une isolation éventuelle de l'extrémité du conducteur lorsque la partie inférieure (1) et la partie supérieure (2) pivotent l'une dans l'autre. Le dispositif perce-isolant (10, 16) est relié à une languette de contact (11) qui fait saillie par rapport à la partie inférieure (1) sur le côté articulation (4).</abstract><edition>6</edition><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | eng ; fre ; ger |
| recordid | cdi_epo_espacenet_WO9965112A1 |
| source | esp@cenet |
| subjects | BASIC ELECTRIC ELEMENTS CURRENT COLLECTORS ELECTRICITY LINE CONNECTORS |
| title | CONDUCTOR TERMINAL MODULE |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-03T02%3A51%3A33IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=HOFRICHTER,%20JOHANN&rft.date=1999-12-16&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EWO9965112A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |