PROCESS AND DEVICE FOR BENDING A THERMOPLASTIC COMPONENT AND THE COMPONENT ITSELF

00000 The invention relates to a process for bending a component (28) made of a thermoplastic material, a device for implementing it and the component itself, which is, in particular, a sleeve-like component (28) for a personal care appliance, e.g. a tooth care appliance or the like. For it to be bent, the component (28) is heated to the softening temperature of the plastic. According to the invention, the component is laid on a shaping rail (12) and bent by means of a bending tool (16) during a relative movement between the component (28) and the shaping rail (12). Thus the bearing surface between the component (28) and the shaping rail (12) alters continuously. 00000 L'invention concerne un procédé pour cintrer un composant (28) en matière thermoplastique, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et le composant lui-même. Celui-ci est notamment un composant (28) en forme de manchon utilisable dans un appareil à usage personnel, par exemple un appareil pour soins dentaires ou analogue. Pour le cintrage, le composant (28) est chauffé jusqu'à la température de ramollissement de la matière plastique. Conformément à l'invention, le composant est placé sur une barre de formage (12), puis cintré sur cette barre (12), au moyen d'un outil de cintrage (16), durant un mouvement relatif entre le composant (28) et la barre (12). La surface d'appui varie alors en continu entre le composant (28) et la barre de formage (12). 00000