ULTRAVIOLET CURING CHAMBER WITH IMPROVED SEALING DEVICE AND TOOL

An ultraviolet curing chamber (2) having a window (30, 32) comprised of multiple plates (40, 42) of quartz which are connected with a sealing device (44). The sealing device is comprised of a ribbon of high compliance material having a central member (52) and cross members (54, 56, 58 and 60). The cross members are spread apart before application of the device to the quartz plates, and after application, the central member lies between the edges of the plates and the cross members, which have returned to a position closer to their original position before having been spread apart and biased against the top and bottom surfaces of the plates, creating a tight seal. A tool for spreading the cross member before application of the sealing device to the quartz plates is also disclosed. Une chambre de séchage aux ultraviolets (2) comporte une fenêtre (30, 32) composée de lames de quartz (40, 42) qui sont reliées au moyen d'un dispositif d'étanchéité (44). Ledit dispositif d'étanchéité est constitué d'un ruban fabriqué dans un matériau à haute conformité ayant un élément central (52) et des éléments transversaux (54, 56, 58 et 60). Les éléments transversaux sont écartés avant que ledit dispositif ne soit appliqué aux lames de quartz, et après l'application, l'élément central est disposé entre les bords des lames et les éléments transversaux, qui sont revenus à une position plus proche de leur position d'origine avant qu'ils n'aient été écartés et forcés à se rapprocher des surfaces supérieure et inférieure des lames, ce qui permet d'obtenir une étanchéité efficace. L'invention concerne également un instrument conçu pour écarter les éléments transversaux avant l'application du dispositif d'étanchéité aux lames de quartz.