CONTOUR COLLIMATOR FOR RADIOTHERAPY

Ein Konturenkollimator (1) weist eine Mehrzahl von in einem Führungsblock (10) vorgesehenen, relativ zueinander verschiebbar angeordneten plattenförmigen Blendenelementen (101, 102, 103, ...) zur Bildung einer konturierten Blende für ein von einer Strahlenquelle (12) ausgehendes, auf den Kollimator gerichtetes Strahlenbündel (13) mit zumindest einem Antriebsorgan zur Verschiebung der Blendenelemente auf. Jedem Blendenelement (101, 102, 103, ...) ist ein Antriebsorgan (111, 112, 113, ...) zugeordnet, wobei die Antriebsorgane einer Gruppe von Blendenelementen im wesentlichen einander benachbart angeordnet sind. Zwischen jedem Antriebsorgan (111, 112, 113, ...) und dem zugeordneten Blendenelement (101, 102, 103, ...) ist eine Antriebsübertragungseinrichtung vorgesehen. A contour collimator (1) has a plurality of plate-shaped diaphragm elements (101, 102, 103, ...) movably arranged with respect to each other in a guiding block (10) to form a contour diaphragm for a radiation beam (13) emitted by a radiation source (12) towards the collimator, and at least one drive for moving the diaphragm elements. A drive (111, 112, 113, ...) is associated with each diaphragm element (101, 102, 103, ...). The drives of a group of diaphragm elements are substantially adjacent. A driving transmission is arranged between each drive (111, 112, 113, ...) and the associated diaphragm element (101, 102, 103, ...). Ce collimateur profilé (1) comprend une pluralité d'éléments obturateurs (101, 102, 103, ...) en forme de plaques mobiles les unes par rapport aux autres dans un bloc de guidage (10) qui forment un diaphragme profilé pour un faisceau (13) émis par une source de rayonnement (12) et dirigé sur le collimateur, et au moins un organe d'entraînement pour déplacer les éléments obturateurs. Un organe d'entraînement (111, 112, 113, ...) est associé à chaque élément obturateur (101, 102, 103, ...). Les organes d'entraînement d'un groupe d'éléments obturateurs sont sensiblement adjacents. Une transmission d'entraînement est montée entre chaque organe d'entraînement (111, 112, 113, ...) et l'élément obturateur associé (101, 102, 103, ...).