ELECTRIC MACHINE WITH A SHIELDING STRUCTURE FOR REDUCING CAPACITIVE COUPLING IN THIS ELECTRIC MACHINE, AND A RADIAL FLUX MACHINE COMPRISING THE SHIELDING STRUCTURE

Die Erfindung betrifft eine Abschirmstruktur (1) zur Reduktion einer kapazitiven Kopplung in einer elektrischen Maschine, insbesondere einer elektrischen Synchronmaschine, wobei die elektrische Maschine einen Rotor und einen Stator (2) aufweist, wobei die Abschirmstruktur (1) an einem Gehäuse (3) der elektrischen Maschine oder mit der Masse der elektrischen Maschine gekoppelt ist, wobei die Abschirmstruktur (1) durch eine Polschuhstruktur (4) gebildet ist. The invention relates to a shielding structure (1) for reducing capacitive coupling in an electric machine, in particular an electric synchronous machine, wherein the electric machine has a rotor and a stator (2), wherein the shielding structure (1) is coupled to a housing (3) of the electric machine or to the earth of the electric machine, wherein the shielding structure (1) is formed by a pole shoe structure (4). L'invention concerne une structure de blindage (1) pour réduire le couplage capacitif dans une machine électrique, en particulier une machine synchrone électrique, la machine électrique ayant un rotor et un stator (2), la structure de blindage (1) étant couplée à un boîtier (3) de la machine électrique ou à la masse de la machine électrique, la structure de blindage (1) étant formée par une structure de patin polaire (4).