REDUCTION OF NOISE IN PNEUMATIC VALVES

Ein erfindungsgemäßes Ventil (1), weist auf: einen ersten Kolben (2), der dazu angepasst ist, mindestens zwei Positionen (P1, P2) einzunehmen, ein Dichtelement (3), auf welchem der erste Kolben (2) in einer ersten Position (P1) aufsitzt; mindestens zwei Anschlüsse (9, 10, 11), welche fluidisch nicht miteinander verbunden sind, wenn sich der Kolben (2) in der ersten Position (P1) befindet, und welche fluidisch miteinander verbunden sind, wenn sich der erste Kolben (2) in der zweiten Position (P2) befindet, wobei im Strömungsweg zwischen den mindestens zwei Anschlüssen (9, 10, 11) eine Strömungsumlenkungsvorrichtung (14) vorgesehen ist. Die Strömungsumlenkungsvorrichtung (14) dient der Reduzierung von Pfeifgeräuschen beim Entlüften des Ventils. A valve (1) according to the invention has: a first piston (2) which is designed to assume at least two positions (P1, P2), a sealing element (3) on which the first piston (2) is seated in a first position (P1); at least two connections (9, 10, 11) which are not fluidically connected to one another when the piston (2) is in the first position (P1), and which are fluidically connected to one another when the first piston (2) is in the second position (P2), wherein a flow deflection device (14) is provided in the flow path between the at least two connections (9, 10, 11). The flow deflection device (14) is used to reduce whistling noises when the valve is vented. Une soupape (1) selon l'invention comprend : un premier piston (2) qui est conçu pour prendre au moins deux positions (P1, P2), un élément d'étanchéité (3) sur lequel le premier piston (2) est logé dans une première position (P1) ; au moins deux raccords (9, 10, 11) qui ne sont pas reliés fluidiquement l'un à l'autre lorsque le piston (2) est dans la première position (P1) et qui sont reliés fluidiquement l'un à l'autre lorsque le premier piston (2) est dans la seconde position (P2), un dispositif de déviation d'écoulement (14) étant disposé dans le trajet d'écoulement entre les au moins deux raccords (9, 10, 11). Le dispositif de déviation d'écoulement (14) est utilisé pour réduire les bruits de sifflement lorsque la soupape est mise à l'air libre.