CHARACTERISATION OF A SAW BAND OF A BAND SAW MACHINE

In dieser Patentanmeldung wird eine Messvorrichtung zur Charakterisierung eines Sägebandes (11) einer Bandsägemaschine beschrieben. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Messvorrichtung folgendes auf: einen ersten induktiven Abstandssensor (30), der dazu ausgebildet ist, ein Sensorsignal zu erzeugen, das einen Abstand zwischen einer Sensorposition und einer Vorderseite des Sägebandes (11), an der sich Sägezähne (101, 102) befinden, repräsentiert, eine Stützrolle (32) und einen Vorspannmechanismus, der dazu ausgebildet ist, die Rolle gegen eine Rückseite des Sägebandes (11) zu drücken. This application relates to a measuring device for characterising a saw band (11) of a band saw machine. According to one embodiment, the measuring device has the following: a first inductive distance sensor (30), which is designed to generate a sensor signal that represents a distance between a sensor position and a front side of the saw band (11), on which saw teeth (101, 102) are present; a support roller (32); and a preload mechanism, which is designed to press the roller against a rear side of the saw band (11). Cette demande concerne un dispositif de mesure pour caractériser une scie à ruban (11) d'une machine à scier à ruban. Selon un mode de réalisation, le dispositif de mesure comprend les composants suivants : un premier capteur de distance inductif (30), qui est conçu pour générer un signal de capteur qui représente une distance entre une position de capteur et un côté avant de la scie à ruban (11), sur laquelle des dents de scie (101, 102) sont présentes ; un rouleau de support (32) ; et un mécanisme de précharge, qui est conçu pour presser le rouleau contre un côté arrière de la scie à ruban (11).