WORKPIECE TREATMENT APPARATUS FOR TREATING A WORKPIECE WITH A MICROWAVE, AND METHOD FOR TREATING THE WORKPIECE WITH THE MICROWAVE

Eine Werkstückbehandlungsvorrichtung (1) umfasst eine Signalverstärkungsanordnung (2), die dazu ausgebildet ist, ein HF-Signal (5) zu verstärken. Das verstärkte HF-Signal (7) ist an einen Resonator (8) ausgebbar in den ein zu bearbeitendes Werkstück (9) einbringbar ist. Eine Messeinrichtung (10) und eine Verarbeitungseinrichtung (11) sind vorgesehen, wobei die Verarbeitungseinrichtung (11) dazu ausgebildet ist, um mittels der Messeinrichtung (10) eine Resonanzfrequenz (12) zu ermitteln, die in dem Resonator (8) entsteht. Die Verarbeitungseinrichtung (11) ist weiter dazu ausgebildet, um einen Verlauf einer Verschiebung der Resonanzfrequenz (12) im Betrieb zu verfolgen. Die Verarbeitungseinrichtung (11) ist dazu ausgebildet, um den Verlauf (28) der Verschiebung der Resonanzfrequenz (12) gegenüber einem gespeicherten werkstückabhängigen Verlauf (27) zu vergleichen und um eine Statusmeldung (13) auszugeben, die zu einem Prozessfortschritt korrespondiert. A workpiece treatment apparatus (1) comprises a signal amplification arrangement (2) which is designed to amplify an RF signal (5). The amplified RF signal (7) can be output to a resonator (8), into which a workpiece (9) to be machined can be introduced. A measurement device (10) and a processing device (11) are provided, wherein the processing device (11) is designed to use the measurement device (10) to determine a resonant frequency (12) that is produced in the resonator (8). The processing device (11) is also designed to track a progression of a shift in the resonant frequency (12) during operation. The processing device (11) is designed to compare the progression (28) of the shift in the resonant frequency (12) with a stored workpiece-dependent progression (27) and to output a status message (13) corresponding to progress of the process. La présente invention concerne un appareil de traitement de pièce à travailler (1) qui comprend un système d'amplification de signal (2) conçu pour amplifier un signal RF (5). Le signal RF amplifié (7) peut être délivré à un résonateur (8) dans lequel une pièce (9) à travailler peut être introduite. Un dispositif de mesure (10) et un dispositif de traitement (11) sont prévus, le dispositif de traitement (11) étant conçu pour faire intervenir le dispositif de mesure (10) afin de déterminer une fréquence de résonance (12) qui est produite dans le résonateur (8). Le dispositif de traitement (11) est également conçu pour suivre une progression d'un déphasage dans la fréquence