TOOL CLAMPING DEVICE

This tool clamping device comprises: a housing (51); a drawbar (61); a piston (81) that strokes to cause the drawbar (61) to slide between a first position to obtain a tool clamping state, and a second position to obtain a tool unclamping state; and an intermediate member (71). The housing (51) has a first peripheral surface (56), and a first tapered surface (57). An angle formed by the first peripheral surface (56) with respect to a predetermined axis (210) is smaller than an angle formed by the first tapered surface (57) with respect to the predetermined axis (210). The intermediate member (71) has a second peripheral surface (76) which contacts the first peripheral surface (56) when the drawbar (61) is disposed at the second position, and has a second tapered surface (77) which contacts the first tapered surface (57) when the drawbar (61) is disposed at the first position. Dispositif de serrage d'outil comprenant : un boîtier (51) ; une barre de traction (61) ; un piston (81) qui effectue une course pour amener la barre de traction (61) à coulisser entre une première position permettant d'obtenir un état de serrage d'outil, et une seconde position permettant d'obtenir un état de desserrage d'outil ; et un élément intermédiaire (71). Le boîtier (51) a une première surface périphérique (56), et une première surface conique (57). Un angle formé par la première surface périphérique (56) par rapport à un axe prédéterminé (210) est inférieur à un angle formé par la première surface conique (57) par rapport à l'axe prédéterminé (210). L'élément intermédiaire (71) présente une seconde surface périphérique (76) qui entre en contact avec la première surface périphérique (56) lorsque la barre de traction (61) est disposée au niveau de la seconde position, et qui a une seconde surface conique (77) qui entre en contact avec la première surface conique (57) lorsque la barre de traction (61) est disposée au niveau de la première position. 工具クランプ装置は、ハウジング（５１）と、ドローバ（６１）と、ドローバ（６１）が、工具のクランプ状態を得る第１位置と、工具のアンクランプ状態を得る第２位置との間でスライドするようにストロークするピストン（８１）と、中間部材（７１）とを備える。ハウジング（５１）は、第１周面（５６）と、第１テーパ面（５７）とを有する。所定軸（２１０）に対して第１周面（５６）がなす角度は、所定軸（２１０）に対して第１テーパ面（５７）がなす角度よりも小さい。中間部材（７１）は、ドローバ（６１）が第２位置に配置される場合に、第１周面（５６）と接触する第２周面（７６）と、ドローバ（６１）が第１位置に配置される場合に、第１テーパ面（５７）と接触する第２テーパ面（７７）とを有する。