DRIVE DEVICE
A rotary electric machine according to the present invention has a motor housing and the motor housing has a recessed section in an upper section thereof. An inverter device has a lid-like inverter housing, electric components are disposed facing the rotary electric machine on an inner surface of th...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A rotary electric machine according to the present invention has a motor housing and the motor housing has a recessed section in an upper section thereof. An inverter device has a lid-like inverter housing, electric components are disposed facing the rotary electric machine on an inner surface of the inverter housing, and the inverter housing is fixed to a rotary electric machine housing, whereby an accommodation chamber for accommodating the electric components is formed with the inverter housing and the recessed section. In the accommodation chamber, the electric components include a first electric component and a second electric component that reaches a higher temperature than the first electric component, and the first electric component and the second electric component are disposed spaced away from each other in the axial direction of the rotary electric machine.
Une machine électrique rotative selon la présente invention présente un boîtier de moteur et le boîtier de moteur présente une section évidée dans une section supérieure de celui-ci. Un dispositif onduleur comporte un boîtier d'onduleur en forme de couvercle, des composants électriques sont disposés en regard de la machine électrique rotative sur une surface interne du boîtier d'onduleur et le boîtier d'onduleur est fixé à un boîtier de machine électrique rotative, une chambre de réception pour recevoir les composants électriques étant formée avec le boîtier d'onduleur et la section évidée. Dans la chambre de réception, les composants électriques comprennent un premier composant électrique et un second composant électrique qui atteint une température plus élevée que le premier composant électrique et le premier composant électrique et le second composant électrique sont disposés à distance l'un de l'autre dans la direction axiale de la machine électrique rotative.
回転電機はモータハウジングを有し、モータハウジングは、その上部に凹部を有する。インバータ装置は蓋状のインバータハウジングを有し、インバータハウジングの内面に回転電機に向かって電気部品が配置され、インバータハウジングが回転電気ハウジングに固定されることで、インバータハウジングと凹部とで電気部品が収容される収容室が形成される。収容室において、電気部品は、第1の電気部品と、第1の電気部品よりも高温となる第2の電気部品とが含まれ、第1の電気部品と第2の電気部品とは、回転電機の軸方向に離間して配置される。 |
---|