DEVICE AND METHOD FOR CONE PENETRATION TESTING OF GROUNDS

Die Erfindung bezieht sich auf eine Drucksondiervorrichtung mit einer Sonde, die einen Sondierkonus (1) und insbesondere eine Mantelreibungshülse (2) sowie ein Inklinometer und einen Porendruckmesser aufweist, und mit einem Transportgestänge (4, 5, 6), das dazu eingerichtet ist, an einem ersten seiner Enden (7) mit der Sonde verbunden zu werden und diese unter Druckanwendung in einen zu sondierenden Bodenbereich zu drücken, sowie mit einer seismischen Messeinrichtung (9, 10, 11, 12) zur Erfassung von seismischen Signalen. Die Aufgabe, die seismischen Messdaten über mehrere Kanäle zu erfassen, wird dabei dadurch gelöst, dass die seismische Messeinrichtung mehrere seismische Sensoren (z. B. Drucksensoren, Accelerometer, Geophone) (9, 10,11, 12) aufweist, die in ein oder mehrere Elemente (4, 5, 6) des Transportgestänges integriert und entlang der Längsrichtung des Transportgestänges mit Abstand voneinander angeordnet sind. Die verschiedenen seismischen Drucksensoren können ihre Messdaten in einen gemeinsamen Signalleiter (15) einspeisen. The invention relates to a cone penetration testing device with a probe that has a penetration cone (1) and, in particular, a surface friction sleeve (2), as well as an inclinometer and a pore pressure gauge, and having a transport linkage (4, 5, 6) that is configured to be connected to the probe at a first of its ends (7) and to press this, by applying pressure, into a ground area to be probed, and comprising a seismic measurement device (9, 10, 11, 12) for detecting seismic signals. The task of detecting the seismic measurement data via a plurality of channels is solved in that the seismic measurement device has multiple seismic sensors (e.g., pressure sensors, accelerometers, geophones) (9, 10, 11, 12), which are incorporated in one or more elements (4, 5, 6) of the transport linkage and arranged, spaced apart from one another, along the longitudinal direction of the transport linkage. The various seismic pressure sensors can feed their measurement data into a common signal conductor (15). L'invention concerne un dispositif de test de pénétration de cône avec une sonde qui comporte un cône de pénétration (1) et, en particulier, un manchon de frottement de surface (2) ainsi qu'un inclinomètre et une jauge de pression de pore et ayant une liaison de transport (4, 5, 6) qui est configurée pour être reliée à la sonde à une première de ses extrémités (7) et pour la presser, par application d'une pression, dans une zone du sol à