INTEGRATED DRILLING SYSTEM

An integrated drilling system includes a rotary steerable control unit and an electromagnetic LWD control unit deployed in an external collar. The rotary steerable control unit is deployed below the electromagnetic LWD control unit and is configured to control a direction of drilling of the integrated drilling system. A near bit electromagnetic antenna is deployed in a recess on the collar circumferentially about the rotary steerable control unit. At least one electromagnetic transmitter and at least one electromagnetic receiver are deployed in corresponding recesses in the collar circumferentially about the electromagnetic LWD control unit with the at least one transmitter and at least one receiver configured to make electromagnetic logging measurements while drilling. An electrical jumper provides an electrical connection between the near bit electromagnetic antenna and the electromagnetic LWD control unit. L'invention concerne un système de forage intégré comprenant une unité de commande rotative orientable et une unité de commande électromagnétique de diagraphie en cours de forage déployée dans une masse-tige externe. L'unité de commande rotative orientable est déployée sous l'unité de commande électromagnétique de diagraphie en cours de forage et est configurée pour commander une direction de forage du système de forage intégré. Une antenne électromagnétique de stabilisateur est déployée dans un renfoncement sur la masse-tige en périphérie de l'unité de commande rotative orientable. Au moins un émetteur électromagnétique et au moins un récepteur électromagnétique sont déployés dans des cavités correspondantes de la masse-tige en périphérie de l'unité de commande électromagnétique de diagraphie en cours de forage, avec au moins un émetteur et au moins un récepteur configurés pour effectuer des mesures de diagraphie électromagnétique en cours de forage. Un cavalier assure une connexion électrique entre l'antenne électromagnétique de stabilisateur et l'unité de commande électromagnétique de diagraphie en cours de forage.