LIFTING RIGGING
The invention describes a lifting rigging (1) comprising a yoke (10) adapted for connection between a load (3) and a suspension point (20); and a weight-bearing assembly (14) mounted on the yoke (10), which weight-bearing assembly (14) comprises a spring module (140) comprising a number of constant...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention describes a lifting rigging (1) comprising a yoke (10) adapted for connection between a load (3) and a suspension point (20); and a weight-bearing assembly (14) mounted on the yoke (10), which weight-bearing assembly (14) comprises a spring module (140) comprising a number of constant torque springs (14S), and a yoke wire (141) with a first end adapted for connection to the suspension point (20) and a second end connected to the spring module (140) and adapted to wind the constant torque springs (14S) when the yoke wire (141) is subject to a pulling force (Fpull), and wherein the weight-bearing assembly (14) is configured such that the yoke wire (141) bears the weight of the yoke (10) when the lifting rigging (1) is suspended from the suspension point (20).
L'invention décrit un gréement de levage (1) comprenant une fourche (10) conçue pour être reliée entre une charge (3) et un point de suspension (20) ; et un ensemble de support de poids (14) monté sur la fourche (10), lequel ensemble de support de poids (14) comprend un module de ressort (140) comprenant un certain nombre de ressorts à couple constant (14S), et un fil de fourche (141) ayant une première extrémité conçue pour être reliée au point de suspension (20) et une seconde extrémité reliée au module de ressort (140) et conçue pour enrouler les ressorts à couple constant (14S) lorsque le fil de fourche (141) est soumis à une force de traction (Ftraction), et l'ensemble de support de poids (14) étant configuré de telle sorte que le fil de fourche (141) supporte le poids de la fourche (10) lorsque le gréement de levage (1) est suspendu au point de suspension (20). |
---|