COMBINATION DRILL GUIDE AND DEPTH GAUGE SURGICAL INSTRUMENT FOR IMPLANTING AN ACETABULAR CUP COMPONENT AND ASSOCIATED SURGICAL METHOD

A combination drill guide and depth gauge surgical instrument for use during a surgical procedure to implant an acetabular cup component into a surgically-prepared acetabulum of a patient's hip includes an elongated shaft having a drill guide on an end thereof. The instrument also includes a retractable depth probe that may be used to gauge the depth of the holes drilled by use of the drill guide. A method of using such an instrument is also disclosed. Un instrument chirurgical guide-foret et jauge de profondeur combiné destiné à être utilisé pendant une intervention chirurgicale servant à implanter un composant de cupule acétabulaire dans un acétabulum préparé chirurgicalement de la hanche d'un patient comprend une tige allongée dotée d'un guide-foret sur une extrémité de celle-ci. L'instrument comprend également une sonde de profondeur rétractable qui peut être utilisée pour mesurer la profondeur des trous forés par l'utilisation du guide-foret. Un procédé d'utilisation d'un tel instrument est également divulgué.