METHOD FOR LOGGING A SCIENTIFIC EXPERIMENTAL WORK FLOW

Bei einem Verfahren zur Protokollierung und Analyse eines wissenschaftlich experimentellen Arbeitsablaufs werden über die Dauer des Arbeitsablaufs eine Video-Aufnahme, die eine Vielzahl aufeinanderfolgender einzelner Bilder umfasst, zumindest von Teilen eines Arbeitsplatzes, an dem der Arbeitsablauf durchgeführt wird, und gleichzeitig Werte von für den Arbeitsablauf relevanten Parametern aufgezeichnet und als separate Datensätze (31, 32, 33, 34, 35) in einer digitalen Datenbank (30) gespeichert. Die Datensätze (31, 32, 33, 34, 35) enthalten die einzelnen Bilder der Video-Aufnahme und die Werte der Parameter im zeitlichen Verlauf zugeordnet zu einer gemeinsamen Bezugszeit (38), so dass zu jedem Zeitpunkt eine eindeutige zeitliche Zuordnung zwischen den einzelnen Bildern der Video-Aufnahme und den Werten der Parameter besteht. Die Datensätze der Parameter werden in einer durchsuchbaren Form gespeichert, so dass nach Parameter-Ereignissen, bei welchen ein Parameter einen gesuchten Wert oder eine gesuchte Veränderung aufweist, gesucht werden kann. Die Werte zumindest ausgewählter Parameter und die Bilder der Video-Aufnahme werden vorzugsweise in zeitlicher Zuordnung zueinander visuell dargestellt. The invention relates to a method for logging and analyzing a scientific experimental work flow, wherein, over the duration of the work flow, a video recording, which comprises a plurality of successive individual images, of at least parts of a workplace, where the work flow is carried out, and simultaneously values of parameters relevant for the work flow are recorded and stored as separate sets of data (31, 32, 33, 34, 35) in a digital database (30). The sets of data (31, 32, 33, 34, 35) contain the individual images of the video recording and the values of the parameters are assigned over time to a common reference time (38), so that a unique temporal assignment exists at each point in time between the individual images of the video recording and the values of the parameters. The sets of data of the parameters are stored in a browsable form so that it can be searched for parameter events, in which a parameter has a searched value or a searched change. The values of at least selected parameters and the images of the video recording are visually displayed preferably in temporal association. L'invention concerne un procédé de journalisation et d'analyse d'un flux de travail expérimental scientifique, dans lequel, sur la durée du flux de travail, un enregistrement vid