HOT-PRESS DEVICE

This hot-press device (1) uses an upper pressing-holding surface (41a) and a lower pressing-holding surface (42a) of an upper cooling mold (41) and a lower cooling mold (42) of a cooling mold (40) to hold under pressure and cool a primary molded body (P) that is in a high-temperature state and is obtained in a molding region (3), thereby obtaining a vehicle frame (F) that has been subjected to quenching. The lower cooling mold (42) is provided with a first liquid storage section (44) for storing a liquid refrigerant. La présente invention concerne un dispositif de presse à chaud (1) qui utilise une surface supérieure de maintien de pression (41a) et une surface inférieure de maintien de pression (42a) d'un moule de refroidissement supérieur (41) et d'un moule de refroidissement inférieur (42) d'un moule de refroidissement (40) pour maintenir sous pression et refroidir un corps moulé primaire (P) qui est dans un état à haute température et est obtenu dans une région de moulage (3), de façon à obtenir un châssis de véhicule (F) qui a été soumis à une trempe. Le moule de refroidissement inférieur (42) est pourvu d'une première section de stockage de liquide (44) pour stocker un fluide frigorigène liquide. ホットプレス装置（１）は、成形領域（３）にて得られた高温状態の一次成形体（Ｐ）を冷却用金型（４０）の冷却用上型（４１）及び冷却用下型（４２）の上側加圧保持面（４１ａ）と下側加圧保持面（４２ａ）とにより加圧保持して冷却することにより焼き入れがなされた車体フレーム（Ｆ）を得る。冷却用下型（４２）には、液体冷媒を貯留する第１液体貯留部（４４）が設けられる。