FILTER CARTRIDGE FOR INSERTION IN A FILTER HOUSING OF A FLUID FILTER

Die Erfindung betrifft einen Filtereinsatz (10) zum Einsetzen in ein Filtergehäuse (102) eines Fluidfilters (100), mit einem Filtermaterial (14), welches dazu eingerichtet ist, im Betrieb des Fluidfilters (100) von einer Rohseite (116) zu einer Reinseite (118) des Fluidfilters (100) von einem zu filternden Fluid durchströmt zu werden, und einem filtereinsatzseitigen Funkmodul (30, 30a-30c), welches dazu eingerichtet ist, sich im Betrieb des Fluidfilters (100) in Abhängigkeit des von dem Verschmutzungszustand des Filtermaterials (14) abhängigen Druckunterschieds zwischen Rohseite (116) und Reinseite (118) des Fluidfilters (100) zu bewegen und zur Erfassung des Verschmutzungszustands des Filtermaterials (14) mit einem gehäuseseitigen Funkmodul (112) des Fluidfilters (100), dessen Abstand (A) zum filtereinsatzseitigen Funkmodul (30, 30a-30c) sich beim Bewegen des filtereinsatzseitigen Funkmoduls (30, 30a-30c) ändert, zu kommunizieren. The invention relates to a filter cartridge (10) for insertion in a filter housing (102) of a fluid filter (100), comprising: a filter material (14) which is designed so that a fluid to be filtered flows therethrough from a raw side (116) to a clean side (118) of the fluid filter (100) during operation of the fluid filter (100); and a filter-cartridge-side radio module (30, 30a-30c) which is designed to move, during operation of the fluid filter (100), according to the pressure difference between the raw side (116) and the clean side (118) of the fluid filter (100), which pressure difference depends on the degree of contamination of the filter material (14), and to communicate, in order to ascertain the degree of contamination of the filter material (14), with a housing-side radio module (112) of the fluid filter (100), the distance (A) of which housing-side radio module from the filter-cartridge-side radio module (30, 30a-30c) varies upon movement of the filter-cartridge-side radio module (30, 30a-30c). L'invention concerne une cartouche filtrante (10) destinée à être insérée dans un boîtier (102) d'un filtre à fluide (100). Cette cartouche filtrante (10) comprend un matériau filtrant (14) qui est conçu pour être traversé, pendant le fonctionnement du filtre à fluide (100), par un fluide à filtrer d'un côté non filtré (116) à un côté filtré (118), ainsi qu'un module radio côté cartouche filtrante (30, 30a-30c) qui est conçu pour se déplacer pendant le fonctionnement du filtre à fluide (100) en fonction de la différence de press