FILLING AND PACKAGING MACHINE

[Problem] To provide a filling and packaging machine that can reliably and aseptically perform packaging work such as filling contents into containers while stably circulating clean air and maintaining positive pressure inside a sealed chamber. [Solution] A filling and packaging machine 1 that has a sealed chamber 2 in which are provided a filling unit 8 that fills contents into a plurality of containers C1 through upper openings at a prescribed location on a transport route R, a first clean air blowing port AB1 that is arranged above the filling unit and supplies clean air to the filling unit, a first clean air suctioning port AS1 that is arranged below the filling unit and removes clean air that has circulated through the filling unit 8, and a first upper rectification member UC1 and a first lower rectification member LC1 that are respectively arranged between the first clean air blowing port and the filling unit and the filling unit and the first clean air suctioning port and rectify the clean air that flows through the filling unit. Le problème décrit par la présente invention est de fournir une machine de remplissage et d'emballage qui peut effectuer de manière fiable et aseptique un travail d'emballage tel que le remplissage de contenus dans des récipients tout en faisant circuler de manière stable de l'air propre et en maintenant une pression positive à l'intérieur d'une chambre scellée. La solution selon l'invention porte sur une machine de remplissage et d'emballage 1 qui comporte une chambre scellée 2 dans laquelle sont disposées une unité de remplissage 8 qui remplit des contenus dans une pluralité de récipients C1 à travers des ouvertures supérieures à un emplacement prescrit sur une voie de transport R, un premier orifice de soufflage d'air propre AB1 qui est disposé au-dessus de l'unité de remplissage et qui fournit de l'air propre à l'unité de remplissage, un premier orifice d'aspiration d'air propre AS1 qui est disposé au-dessous de l'unité de remplissage et qui élimine l'air propre qui a circulé à travers l'unité de remplissage 8, et un premier élément de rectification supérieur UC1 et un premier élément de rectification inférieur LC1 qui sont respectivement disposés entre le premier orifice de soufflage d'air propre et l'unité de remplissage et entre l'unité de remplissage et le premier orifice d'aspiration d'air propre, et qui redressent l'air propre qui s'écoule à travers l'unité de remplissage. 【課題】密閉型のチャンバ内で、クリーンエアを安定的に流通させて陽圧に保持しながら、