FENESTRATED STENT FOR ARTERY REPAIR, PROVIDED WITH A FENESTRATION POSITIONING GUIDE

The present invention relates to a fenestrated stent for endovascular aneurysm repair (EVAR). The fenestrated stent comprises an endograft in the form of a tubular body suitable for placement inside an artery, and a fenestration positioning guide, wherein: the guide can be inserted through a fenestration of the tubular endograft; the guide is in the form of a wire that is longer than the endograft; and the guide comprises a closed hole at one end. The invention provides a stent or endograft that allows the stent fenestrations to be perfectly aligned with the respective arteries or arterial bifurcations to be repaired. La presente invención se refiere a una endoprótesis fenestrada para el tratamiento de la patología aneurismática de la aorta (EVAR). La endoprótesis fenestrada comprende un endoinjerto con forma de cuerpo tubular adecuado para ser colocado dentro de una arteria, y una guía de posicionamiento de fenestración, donde la guía es insertable a través de una fenestración del endoinjerto tubular, y donde la guía tiene forma de alambre con una longitud mayor que la del endoinjerto, y donde la guía dispone de un orificio cerrado en uno de sus extremos. La invención proporciona una endoprótesis o endoinjerto, que permite una perfecta alineación de las fenestraciones de una endoprótesis, con las respectivas arterias o bifurcaciones de arterias a tratar. La présente invention concerne une endoprothèse fenestrée pour le traitement de l'anévrisme de l'aorte (EVAR). L'endoprothèse fenestrée comprend une endogreffe en forme de corps tubulaire adéquate pour être positionnée dans une artère, et un guide de positionnement de fenestration, le guide étant inséré à travers une fenestration de l'endogreffe tubulaire et ayant une forme de fil de fer avec une longueur supérieure à celle de l'endogreffe et comprenant un orifice fermé au niveau d'une de ses extrémités. L'invention fournit une endoprothèse ou une endogreffe, qui permet un alignement parfait des fenestrations d'une endoprothèse, avec les artères ou les bifurcations respectives des artères à traiter.