ELECTROMECHANICAL STERILE SEPARATION

Die Offenbarung betrifft ein Steriltrennungselement (1) zur Steriltrennung, das vorgesehen ist, zwischen Steckverbindern (10, 11) einer Steckverbindung/elektro-mechanischen Schleuse (2) angeordnet zu sein und damit eine Steriltrennung der Steckverbinder (10, 11) bereitzustellen. Die elektro-mechanische Schleuse (2) hat zumindest einen elektrischen Kontaktstift (9), der das Steriltrennungselement (1) vereinzelt durchdringt, derart, dass das Steriltrennungselement (1) unmittelbar am zumindest einen elektrischen Kontaktstift (9) keimdicht vollumfänglich anliegt. Dabei hat der zumindest eine elektrische Kontaktstift (9) zwei freie Stiftenden, die dafür vorgesehen und ausgebildet sind, mit entsprechenden elektrischen Steckbuchsen (12) von wenigstens zwei zu verbindenden Leitungen (5) in elektro-mechanischen oder elektrisch leitenden Steckkontakt zu kommen. The disclosure relates to a sterile separation element (1) for sterile separation which is intended to be arranged between connectors (10, 11) of a plug connection/electromechanical port (2) and thereby to ensure sterile separation of the connectors (10, 11). The electromechanical port (2) has at least one electrical contact pin (9) which individually penetrates the sterile separation element (1) in such a manner that the sterile separation element (1) directly bears with the full circumference in a pathogen-tight fashion on at least one electrical contact pin (9). The at least one electrical contact pin (9) has two free pin ends which are intended and designed to come into electromechanical or electrically conductive plug contact with mating electrical sockets (12) of at least two leads (5) to be connected. La divulgation se rapporte à un élément de séparation stérile (1), pour une séparation stérile, qui est destiné à être disposé entre des connecteurs (10, 11) d'une connexion enfichable/d'un orifice électromécanique (2) afin d'assurer ainsi une séparation stérile des connecteurs (10, 11). L'orifice électromécanique (2) présente au moins une broche de contact électrique (9) qui pénètre individuellement dans l'élément de séparation stérile (1) de telle manière que l'élément de séparation stérile (1) repose directement, avec la totalité de la circonférence d'une manière étanche aux agents pathogènes, sur au moins une broche de contact électrique (9). La ou les broches de contact électrique (9) présentent deux extrémités libres qui sont conçues d'une telle manière qu'elles sont destinées à entrer en contact de