AQUEOUS PICKLING COMPOSITIONS AND THEIR USE

The invention relates to an aqueous composition having a pH value at 55 °C in the range from 5 to 9, containing at least two different amino organophosphonic acid derivatives of formula (I) wherein residues R independently of each other are CH2-PO(OR'')2, residues R' independently of each other are alkylene residues with 2 to 4 carbon atoms, residues R'' independently of each other are H, Na, K, Li or NH4; and n is an integer from 0 to 4; and wherein the at least two different amino organophosphonic acid derivatives differ in the value of n. The invention further relates to a concentrate to produce such compositions, a pickling method for pickling metallic substrates making use of the compositions, a coating method for coating metallic substrates comprising the pickling method and a use of the compositions for pickling metallic substrates. L'invention concerne une composition aqueuse ayant une valeur de pH à 55 °C dans la plage de 5 à 9, contenant au moins deux dérivés d'acide amino-organophosphonique différents de formule (I), où les résidus R sont, indépendamment l'un de l'autre, CH2-PO(OR'')2, les résidus R' sont, indépendamment l'un de l'autre, des résidus alkylène ayant 2 à 4 atomes de carbone, les résidus R'' représentent, indépendamment l'un de l'autre, H, Na, K, Li ou NH4 ; et n est un nombre entier de 0 à 4 ; et où les au moins deux dérivés différents d'acide amino-organophosphonique divergent au niveau de la valeur de n. L'invention concerne en outre un concentré pour produire de telles compositions, un procédé de décapage pour le décapage de substrats métalliques utilisant les compositions, un procédé de revêtement pour le revêtement de substrats métalliques comprenant le procédé de décapage et une utilisation des compositions pour le décapage de substrats métalliques.