MELTING FURNACE AND MELTING PROCESS

The invention relates to a melting furnace (2), in particular an electric arc furnace, for the production of steel or cast iron via melting metal loads (28), in particular of direct reduced iron and/or scrap (28), comprising: a bottom (4) and side walls (6) defining a vessel; a vault (8) which closes the vessel, forming a melting chamber which is protected from gas exchanges with the external environment, being adapted to be managed in overpressure or at atmospheric pressure; at least one inlet (49) for feeding the metal loads (28) to be melted and optionally with additives (31); a suction plant for removing gas (36,37), in particular CO, formed during the melting process; and at least one outlet (38a, 38b) for discharging slag (22) and/or molten metal material (24). A related melting process involves the use of the CO produced in the furnace for the recovery of the latent energy stored in the CO. La présente invention concerne un four de fusion (2), en particulier un four à arc électrique, pour la production d'acier ou de fonte par fusion de charges métalliques (28), en particulier de fer et/ou de ferraille à réduction directe (28), comprenant : un fond (4) et des parois latérales (6) définissant un récipient ; une voûte (8) qui ferme le récipient, formant une chambre de fusion qui est protégée contre les échanges gazeux avec l'environnement extérieur, qui est conçue pour être gérée en surpression ou à pression atmosphérique ; au moins une entrée (49) pour alimenter avec des charges métalliques (28) à faire fondre et éventuellement avec des additifs (31) ; une installation d'aspiration pour éliminer le gaz (36,37), en particulier le monoxyde de carbone, formé pendant le processus de fusion ; et au moins une sortie (38a, 38b) pour évacuer le laitier (22) et/ou le matériau métallique fondu (24). Un procédé de fusion associé implique l'utilisation du monoxyde de carbone produit dans le four pour la récupération de l'énergie latente stockée dans le monoxyde de carbone.